出处与用法资料
示例用法
[刘藏春]佐命新朝,~,致位枢衡,乃复作此等感慨语,何耶? ★况周颐《蕙风词话》卷三
详细释义
逐字解释:运,指调度、运用;筹,指谋划、筹划;帷,指军帐;帐,指帐篷。整体含义:指在军帐之中进行谋划战略,就能决定千里之外的胜负。它形容人具有高超的谋略或卓越的统筹规划能力。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容在商业竞争、政治谈判或重大决策制定中,通过周密的计划和科学的布局来取得最终的胜利。感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞誉人的智慧和才干。
成语出处
语出《史记·高祖本纪》:“夫运筹策帷帐之中,决胜於千里之外,吾不如子房(张良)。”
成语故事
①时代背景:故事发生在秦末汉初之战,那是项羽与刘邦之间争夺中原霸权的关键时期。②主要人物:刘邦(汉高祖刘之际)与张良(字子房,著名的军事谋士)。③完整情节:刘邦起义初期,在军事上上屡战屡败,一度陷入困境。此时张良凭借过人的战略眼光,为刘邦出过许多决定性的建议,如著名的“韩信点兵”、“三秦之计”等。在许多关键的决策中,刘邦只需要坐在军帐之中,听从张良的谋划,调度兵马,就能在千里之外的战场上击败实力大盛的项羽大军,最终建立了汉帝国。刘邦深知张良的才干,多次对张良感叹道:“夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房也。”⑤深层寓意:这个故事告诉我们,战略规划对于成败具有决定性作用,高明的战略指挥远比盲目的冲杀更有效。⑤后世影响:自此以后,“运筹帷帐”成为了形容卓越谋略的代名词,体现了中国古代对智慧的推崇。
文化背景
该成语体现了中国古代兵法中“凡胜必战”的思想。在古代中国的军事智慧中,真正的将领不仅要冲锋陷阵,更要具备全局的规划能力。张良作为中国历史上最著名的谋士之一,其形象代表了儒家与道家思想中“智者不战,谋胜于勇”的价值观。
现代例句
王经理凭借敏锐的洞察力,在运筹帷帐制定了一套完美的竞争方案,成功抢占了市场。
在这次校园运动会中,我们的班长运筹帷帐,合理安排了每个同学的角色,最终赢得了团体冠军。
这场比赛的胜负,全看你们教练在幕后是如何运筹帷帐的了。
这家公司在危机时刻,得益于高层运筹帷帐的战略调整,才得以化危为机。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句中充当谓语、状语或定语,也可以作为独立语描述状态。②搭配要求:常与“决胜”、“胜负”、“运筹帷幄”等词汇连用。③适用语境:适用于军事理论、商业战略分析或大型活动规划等场合,强调脑力劳动而非体力劳动。④使用禁忌:不宜用于描述具体的体力劳动或缺乏深度思考的随性行为。⑤常见误用:有时会误将其用于形容仅仅是简单的计划安排,而忽略了“战略谋划”的核心含义。
常见错误
①容易将“帷”字写成“维”。②容易将“筹”读成“chó”。③容易误用在形容非常小的计划上,忽略了该成语中宏观的战略量级。
近义成语辨析
① 运筹帷幄:与本成语基本通用,“帷幄”比“帷帐”更宽泛,指代军事指挥地。② 胸有成策:侧重于自己计划非常周密,但不强调在千里之外决胜的战略空间感。③ 胜券在握:侧重于已经掌握了胜利的局面,而“运筹帷帐”侧重于决定胜负的过程。
英文对照
直译: To plan inside the tent and decide the battle thousands of miles away | 意译: To devise strategies from the sidelines | 英语习语: To pull the strings / The master mind behind the scenes
常见问题
“运筹帷帐”和“运筹帷幄”有什么区别?
两者意思基本相同,都是指在帐中谋划战略。“运筹帷幄”的使用频率更高,“帷幄”涵盖的范围更广,泛指任何统筹指挥的地方。
这个成语通常形容什么样的人?
通常形容具有极高战略眼光、谋划能力,能够通过全局布局取得胜利的领导者或军事家。
这个成语的出处是哪里?
最早出自《史记·高祖本纪》,是刘邦对谋士张良的赞美。