释义与用法
成语解释
月亮落山,星光暗淡了。指天将亮时。
详细释义
①逐字解释:月指月亮;落指落下、下山;星指星辰;沉指沉没、暗淡。②整体含义:原指月亮已经落山,星光也随之变得暗淡,描述的是深夜或黎明、天将亮时的景象。③引申义:在现代文学中,这个词常被用来营造一种极其宁静、凄清、忧伤或时空交错的氛围,有时也用来形容时光流逝极快,或者深夜的聚会的结束。④感情色彩说明:中性词,带有浓厚的文学优美感和略带淡淡的忧郁色彩。
成语出处
五代蜀·韦庄《酒泉子》词月落星沉,楼上美人春睡。”
成语故事
①时代背景:该成语源于五代后蜀时期,那是一个政治动荡但文学艺术(尤其是晚唐诗词)极度繁荣的时代。②主要人物:韦庄,后蜀时期著名的诗人、词家,他的词风华丽瑰丽且情感深沉。③完整情节:成语直接出自韦庄的一首词《酒泉子》。词中,他写道:月落星沉,楼上美人春睡。这句词描绘了一幅极美的画面:此时已经是深夜,月亮已经悄悄落山,满天的星光也变得暗淡沉没,而在这种寂静的清晨之前,楼上的女子正沉浸在春梦之中。这种自然景象的更替,反衬出人物的闲适与一种不被打扰的静谧的美感。④深层寓意:这个典故通过自然现象的更替,表达了时间流逝的感伤以及对静谧瞬间的细腻捕捉。⑤后世影响:自此以后,“月落星沉”成为文人描写黎明时分或深夜的经典意象,被后世词人反复引用以营造意境。
文化背景
“月落星沉”体现了中国古代文学中对天时感应的敏锐观察。在传统文化中,月与星的消落往往象征着旧事物的结束或新一天的开始。这种描写不仅是视觉的记录,更往往承载着文人对时光易逝、生命无常的哲学思考,体现了中国古典中“天人合一”的审美追求。
成语例句
直谈到~,我才依依不舍地起身告别。★杨朔《生命在号召》
现代例句
窗外已是月落星沉,他伏伏笔下,写着那首关于思乡的诗篇。
我们一直聊到了月落星沉,我才依依不舍地起身告别。
当月落星沉之时,第一缕晨光已经隐约出现在地平线上。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当状语,表示时间,也可以作为谓语描述自然景观。②搭配要求:常与描写景色、时间或特定情感的词语搭配,如“月落星沉的意境”。③适用语境:最适用于文学创作、诗歌歌词或优美的散文,用于刻绘黎明前的静谧画面。④使用禁忌:不适合用于正式的公文报告或逻辑性较强的说明文,否则会显得过于感性。⑤常见误用:学习者容易将其误认为仅仅指深夜,实际上它更强调天快要亮时的那个过渡瞬间。
常见错误
①容易写错的字:容易将“沉”误写为“尘”。②容易读错的音:“沉”字应读作chén。③容易用错的场景:误将其用于形容人的卑微或谄媚(受用户提供的错误近义词误导)。
近义成语辨析
由于用户提供的近义词如低三下四、吮痈舐痔、趋炎附势等与“月落星沉”完全没有语义关联(这些词多为形容谄媚、卑微的贬义词),而“月落星沉”是自然景观描写。因此,其真正的近义词应为“晨光微露”或“破晓”。后者侧重于光明的到来,而“月落星沉”更具动态感和凄美感。
英文对照
直译: The moon sets and the stars sink. | 意译: Dawn is breaking / The stars fade. | 英语习语: The stars are fading before the dawn.
常见问题
月落星沉指的是半夜吗?
不完全是。它更多是指深夜到黎明之间的过渡阶段,即月亮已经落下,星光也开始暗淡,天快要亮了时刻。
这个成语可以用来形容人的性格吗?
不可以。它是一个描写性的成语,主要用于描写自然景色或营造文学意境,不具备形容性格的功能。