成语词条

尘垢秕糠

chén gòu bǐ kāng

尘尘土;垢污垢;秕秕谷;糠米皮。比喻琐碎而没有用的东西。

简拼 cgbk 大学 双面 并列结构

释义与用法

成语解释

尘尘土;垢污垢;秕秕谷;糠米皮。比喻琐碎而没有用的东西。

详细释义

尘垢秕糠是一个极具画面感的成语,由四个名词性语素并列组成。'尘'指飞扬的尘土;'垢'指积聚的污垢;'秕'指中空或不饱满的谷粒;'糠'指稻麦等谷物脱下的皮或粗屑。这四个字单独看都是微贱、无用之物,合在一起则比喻极其琐碎、毫无价值的事物或废材。该成语出自《庄子·逍遥游》,原意是庄子借肩吾之口评价接舆的话,认为接舆的言论荒诞不经,如同尘土污垢和瘪谷糠皮一样无用。然而,庄子笔锋一转,指出即使是这些'无用'之物,在神人眼中也能'陶铸尧舜',即塑造出像尧舜那样的圣君。因此,现代引申义中,它既可用于自谦,形容自己的言论或作品微不足道;也可用于贬义,批评某些内容空洞无物;更深层的哲学含义则暗示'无用之用',看似废弃的东西在特定境界下也能发挥巨大作用。感情色彩上,多含贬义或自谦意,但在道家哲学语境下具有辩证的中性色彩。

成语出处

《庄子·逍遥游》是其尘垢秕糠,将犹陶铸尧舜者也。”

成语故事

这个故事发生在战国时期,源自道家经典《庄子·逍遥游》。当时,有一位名叫肩吾的人向另一位高人连叔转述了他听到的奇谈怪论。说话人名叫接舆,是一位楚国的狂人,行为举止异于常人,常常唱着歌路过孔子门前,讽刺世俗礼教。肩吾对接舆的话感到非常震惊和不解,他觉得接舆的言论大而无当,听起来虽然气势磅礴,但就像天上的银河一样没有尽头,完全不合乎常理,让人无法相信。肩吾对连叔说:'接舆的话大而无边,说了一遍就收不住,完全不顾及现实情况。他说姑射山上住着神人,肌肤像冰雪一样洁白,体态像处女一样柔美,不吃五谷,只吸清风饮露水,乘着云气,驾着飞龙,遨游于四海之外。我觉得这些话狂乱而不切实际,就像天上的银河一样漫无边际,与常人的情理相差太远,简直不可信。'连叔听后,微笑着反问肩吾:'是啊,盲人无法欣赏花纹的美丽,聋子无法聆听钟鼓的乐音。难道只有身体上有聋盲吗?心智上也有啊!你的话大概就是指这种情况吧。'接着,连叔阐述了神人的境界:'那位神人,他的德行与万物合为一体,世人都希望他能出来治理天下,但他怎么会把治理天下这种琐事当作自己的事业呢?'连叔进一步解释道:'这样的人,外物伤不了他,大水淹不死他,大旱热不着他。就连他身上的尘土和污垢(尘垢),他废弃不用的瘪谷和糠皮(秕糠),都足以塑造出尧、舜那样的圣明君主来(将犹陶铸尧舜者也)。他怎么肯把治理天下这种凡俗之事当作自己的追求呢?'这个故事通过肩吾的浅见和连叔的深解,揭示了世俗眼光与大道境界的巨大差异。在常人眼中的'尘垢秕糠',在得道者手中却能化腐朽为神奇。后世常用此典来比喻看似无用之物实有大用,或者自谦才疏学浅,也用来批评那些拘泥于世俗常识而无法理解高远境界的人。

文化背景

'尘垢秕糠'深深植根于道家哲学思想,特别是庄子关于'有用'与'无用'的辩证法。在世俗眼光中,尘土、污垢、瘪谷、糠皮都是应当被清除的废弃物,代表着低贱和无用。然而,庄子通过'陶铸尧舜'的想象,打破了这种固有的价值判断。在道家看来,万物本无高低贵贱之分,所谓的'无用'往往是因为观察者局限于狭隘的功利视角。神人之所以能化'尘垢秕糠'为'尧舜',是因为他们超越了世俗的束缚,达到了与道合一的境界。这一思想对后世中国文人的价值观产生了深远影响,许多怀才不遇的文人常以此自慰,认为自己的不被重用并非因为无能,而是世俗不识货,或者自己在等待更大的'陶铸'时机。同时,它也成为了中国美学中'化腐朽为神奇'理念的重要源头之一。

成语例句

世未有~而足以陶铸尧、舜者,则知以书籍图史教人,必不为教育之良法,而况圣人不死,有大盗不止之惧邪。★章炳麟《与吴君遂书》

现代例句

文人自谦

我这点浅薄的见解,不过是尘垢秕糠,哪里比得上您这宏篇巨论,还请您多多指教。

文学批评

那部小说情节支离破碎,人物形象单薄,通篇读来尽是些尘垢秕糠,毫无艺术价值可言。

哲学探讨

庄子认为,世人眼中的尘垢秕糠,在得道者手中或许就是陶铸尧舜的宝贵材料,关键在于如何看待和使用。

职场反思

我们不应将日常工作中那些看似琐碎的数据视为尘垢秕糠而随意丢弃,它们往往是决策的重要依据。

教育场景

老师告诫学生,读书要取其精华,去其糟粕,切不可将书中的尘垢秕糠也当作真理来信奉。

用法详解

在语法功能上,'尘垢秕糠'通常作宾语或主语,偶尔也可作定语。作宾语时,常用于动词'视若'、'视为'、'不过'之后,如'视若尘垢秕糠';作主语时,常接谓语'不足'、'难成'等。搭配要求方面,它常与'视之'、'弃之'、'不过'等词语连用,强调其被轻视的地位。适用语境主要包括:①文人自谦,形容自己的文章或见解浅薄;②批评他人的言论或作品空洞无物、没有价值;③探讨道家哲学中关于'有用'与'无用'的辩证关系。使用禁忌方面,不宜在正式、严肃的表彰场合使用,以免产生歧义或冒犯他人;也不宜用来形容具体的人(除非是极度的贬低或自谦),更多是指代事物、言论或才华。常见误用是将其理解为'经过磨练后的精华',这是完全错误的,它始终指代粗劣、无用之物。

常见错误

① 易错字:'秕'字容易被误写为'比'或'彼',注意其部首是'禾',与谷物有关;'糠'字容易被误写为'康',注意其部首是'米'。② 易错音:'秕'读作 bǐ(三声),容易误读为 pí;'糠'读作 kāng(一声),不易读错但需注意声调。③ 误用场景:常有人误以为该成语含有'经过筛选后留下的精华'之意,这是完全错误的,它始终指代无用之物。另外,不宜直接用来辱骂他人是'尘垢秕糠',除非在极度激烈的文学批判中,否则显得过于刻薄且不合常规用法。

近义成语辨析

① 大未必佳:出自《世说新语》,指小时候聪明长大未必有出息,侧重于人的成长变化和未来潜力的不确定性,与'尘垢秕糠'侧重于事物本身的低劣无用不同。② 小时了了:常与'大未必佳'连用,形容小时候聪明伶俐,同样关注人的智力发展轨迹,而非事物的价值属性。③ 糟粕:指酒酿剩下的渣滓,比喻粗劣而没有价值的东西,与'尘垢秕糠'意思最为接近,但'尘垢秕糠'语气更重,画面感更强,且带有庄子哲学的特殊背景,而'糟粕'使用范围更广,更口语化。

英文对照

直译:dust, dirt, chaff, and bran | 意译:trivial and useless things; worthless dregs | 英语习语:neither fish nor fowl(非驴非马,不伦不类,指无用之物)或 mere chaff(纯粹的糠秕,指无价值之物)

常见问题

'尘垢秕糠'中的'秕'具体是什么意思?

'秕'(bǐ)指谷物子粒不饱满,中空或干瘪。在古代农业社会,这样的谷粒无法食用或播种,被视为废料。在成语中,它与尘、垢、糠并列,共同构成微贱无用之物的意象。

既然'尘垢秕糠'比喻无用的东西,为什么庄子又说它能'陶铸尧舜'?

这是庄子哲学的精髓所在。常人眼中的废物,在得道的神人手中可以转化为创造圣君的材料。这并非说废物本身有价值,而是强调境界的高低决定了事物的价值。神人超越了世俗的有用无用之分,能够点石成金,化腐朽为神奇,以此讽刺世俗眼光的短浅。

这个成语可以用来形容人吗?

可以,但需谨慎。用于自谦时,表示自己是无用之才,如'鄙人不过是尘垢秕糠';用于贬义时,可形容某人毫无价值或品行低劣,但语气极重,带有强烈的侮辱性,日常交流中应尽量避免直接用于攻击他人。

'尘垢秕糠'和'糟粕'有什么区别?

两者都比喻无价值的东西。'糟粕'源于酿酒,指酒渣,使用范围更广,更通俗;'尘垢秕糠'出自《庄子》,包含四个意象,画面感更强,文学色彩更浓,且蕴含道家哲学意味,多用于书面语或学术讨论。

在现代生活中,这个成语还有什么实际意义?

在现代,它常用于文学评论或学术讨论中,批评内容空洞的作品;也用于自谦,表示自己的贡献微不足道。此外,在环保和资源回收领域,它也被引申为提醒人们不要轻视看似废弃的资源,通过技术创新(现代的'陶铸')将其变废为宝。

成语接龙

尘垢秕糠 后面可以接什么

按最后一个拼音 kang 继续接,下面是候选成语。

抗尘走俗

kàng chén zǒu sú

抗举,引伸为表现;尘尘世;走跑;俗世俗。形容为了名利,到处奔走钻营。

康庄大道

kāng zhuāng dà dào

康庄平坦,通达。宽阔平坦,四通八达的大路。比喻美好的前途。

亢龙有悔

kàng lóng yǒu huǐ

亢至高的;悔灾祸。意为居高位的人要戒骄,否则会失败而后悔;也形容倨傲者不免招祸。

慷慨仗义

kāng kǎi zhàng yì

仗义讲义气。为了讲情谊或主持公道而毫不吝啬地帮助别人。

慷慨激昂

kāng kǎi jī áng

慷慨情绪激动;激昂振奋昂扬。精神振奋,情绪激昂,充满正气。

慷慨赴义

kāng kǎi fù yì

慷慨意气激昂,情绪激动;赴义为正义而死。指大义凛然地为正义献身。

慷慨陈词

kāng kǎi chén cí

慷慨情绪激动,充满正气;陈陈述;词言词。指意气激昂地陈述自己的见解。

抗颜为师

kàng yán wéi shī

抗颜不看别人脸色,态度严正不屈;为师为人师表。不为他人所制约,不为潮流所左右,这种意志坚定的人可以作为学习的榜样。

相关成语

尘垢粃糠

chén gòu bǐ kāng

灰尘和污垢,谷粃和米糠。比喻卑微无用之物。

亢龙有悔

kàng lóng yǒu huǐ

亢至高的;悔灾祸。意为居高位的人要戒骄,否则会失败而后悔;也形容倨傲者不免招祸。

抗尘走俗

kàng chén zǒu sú

抗举,引伸为表现;尘尘世;走跑;俗世俗。形容为了名利,到处奔走钻营。

糠菜半年粮

kāng cài bàn nián liáng

一年之中有半年用糠和菜代替粮食。形容旧社会劳动人民的生活极其贫困。

糠豆不赡

kang dou bu shan

就是吃糠皮杂粮也供养不起。形容生活十分贫困。

亢极之悔

kàng jí zhī huǐ

亢至高的;悔灾祸。意为居高位的人要戒骄,否则会失败而后悔;也形容倨傲者不免招祸。