出处与用法资料
示例用法
这是纵使徐懋庸之流~,也无法抹杀的。 ★鲁迅《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》
详细释义
用尽心机指用尽全部的心思与计谋,通常形容为了达到某种目的而穷思极虑、不择手段地谋划。逐字解释:'用'为运用、施展;'尽'为全部、完全;'心机'指心思、计谋、城府。整体含义强调对智谋与手段的极端运用,带有强烈的贬义色彩,暗示行为往往违背道义或常规。引申义在现代生活中可指为个人利益处心积虑地策划,如职场竞争、商业博弈或人际算计,也可用于批判某些过度设计的行为。感情色彩为贬义,多用于否定或批评语境,形容人心思诡诈、工于算计。
成语出处
明·王世贞《鸣凤记》第四出:“若不投其所好,怎得重用?因此费尽心机,访得今日是他生日,预差人浇成一对寿烛。”
成语故事
此成语出自明代文学家王世贞的传奇剧本《鸣凤记》第四出。该剧创作于明朝嘉靖年间,以严嵩专权、忠臣被害为背景,揭露明代官场黑暗。剧中第四出描写了一个趋炎附势的官员角色,为讨好当朝权贵(影射严嵩党羽),得知其生日将至,竟'费尽心机,访得今日是他生日,预差人浇成一对寿烛'。他精心策划:先派人打探权贵喜好,再定制精美寿烛,甚至安排吹拍逢迎的场面,意图以此谄媚求荣。这一情节生动刻画了官场中人为攀附权贵而穷尽心智、不择手段的丑态。王世贞借此批判当时政治生态中权谋之术的盛行,强调正道直行的重要性。后世引用时,此成语逐渐固化,专指为私利而诡计多端的行为,成为对投机钻营者的典型贬斥。
文化背景
此成语植根于中国古代政治文化中对'权术'的批判传统。明代专制皇权高度集中,官场斗争残酷,士人阶层在严嵩、魏忠贤等权宦淫威下,或依附、或抗争,衍生出丰富的权谋文化。王世贞作为后七子领袖,其《鸣凤记》借历史故事讽喻现实,'用尽心机'正是对那种为私利抛弃儒家仁义道德、专事钻营取巧行为的揭露。成语的流传反映了传统文化中对'术'与'道'的张力——儒家倡导'君子谋道不谋食',而此成语则成为批判背离正道、沉溺机巧的社会现象的术语,至今仍警示人们警惕过度算计对道德与秩序的侵蚀。
现代例句
为了抢夺项目主导权,他竟用尽心机,暗中散布对手的谣言,最终虽然得逞,却失去了同事的信任。
在激烈的市场竞争中,有些公司用尽心机窃取商业机密,这种短视行为最终会受到法律制裁。
她为了争夺房产,用尽心机挑拨父母与兄弟姐妹的关系,导致整个家庭四分五裂。
竞选学生会主席时,有人用尽心机拉拢人脉、许诺好处,完全偏离了服务同学的初衷。
某些网红为了博取流量,用尽心机制造虚假人设,这种欺骗公众的行为令人不齿。
用法详解
该成语在句中主要充当谓语或定语,常与'为了''于'等介词搭配,如'用尽心机于某事'。常见搭配有'用尽心机讨好/排挤/获取',强调目的性。适用语境多为对负面行为的描述,如揭露阴谋、批评权术、形容人际倾轧。使用禁忌在于不可用于褒义或中性场景,如形容勤奋学习或正当规划时应选用'竭尽全力''深思熟虑'等。常见误用包括混淆近义成语,如误将'用尽心机'与'费尽心机'完全等同(后者侧重耗费心思,贬义稍弱),或用于形容积极努力,例如'他用尽心机准备考试'属典型错误。
常见错误
①易错字:'机'易误写为'几'或'计',需注意'心机'特指心思谋略。②易错读音:'机'为第一声jī,非四声jì;'用尽'的'尽'在此为仄声jìn,非平声jǐn(但口语中常混读,书面应规范)。③误用场景:常被误用于褒义努力,如'他用尽心机攻克难题',应改为'绞尽脑汁'或'费尽心思';亦有人与'用心良苦'(中性偏褒)混淆,后者强调出发点善意。
近义成语辨析
①'费尽心机':与'用尽心机'常混用,但'费尽'侧重强调心思与精力的消耗,而'用尽'突出手段的全面施展;二者均贬义,但'用尽心机'更显工于心计。②'机关算尽':原指使用尽一切机巧,后多含'聪明反被聪明误'的意味,强调算计过度导致失败,如《红楼梦》'机关算尽太聪明',比'用尽心机'更富文学色彩和结局暗示。③'处心积虑':指长期蓄谋、反复谋划,贬义更强,多用于重大阴谋,如'处心积虑颠覆政权',而'用尽心机'可指短期或具体事件的算计,程度相对稍轻。
英文对照
直译: use up all one's cunning | 意译: exhaust every trick | 英语习语: leave no stone unturned (但此习语常为中性或褒义,需依语境调整); 更贴切的贬义对应可译作 use every means fair or foul 或 plot and scheme。
常见问题
用尽心机与费尽心机有什么区别?
核心区别在于侧重点:'用尽心机'强调'使用'全部手段,突出行为的主动性和算计性;'费尽心机'侧重'耗费'心思,强调精力消耗。例如'用尽心机排挤他人'更显手段毒辣,'费尽心机策划活动'可能仅指辛苦筹备。二者均贬义,但'用尽心机'贬斥色彩更浓,多含道德批判。
这个成语只能用于贬义吗?能否形容正面努力?
该成语固定为贬义,源于其历史语境中与'谄媚''阴谋'的绑定。形容正面努力应选用'殚精竭虑''呕心沥血'等。若用于褒义(如'用尽心机服务社会')会被视为错误,因为它隐含'为私利不择手段'的负面内涵,违背汉语习惯。
《鸣凤记》中的具体情节是怎样的?能否详细介绍?
《鸣凤记》是明代揭露严嵩专权的话本传奇,现存版本第四出题为'二臣哭朝'或'严嵩生日'(因版本异文)。据现有文本,该出描写严嵩党羽为庆贺其生辰,'费尽心机'定制寿烛、编排贺礼,以图宠信。剧中通过此类细节展现官场阿谀奉承之态。因明代传奇版本流变,具体人物对话或有出入,但核心情节——以精心算计讨好权贵——是成语出处的关键依据。
现代使用中,哪些场景最常用此成语?
多用于批判性语境:一是揭露政治或职场中的阴谋倾轧,如'用尽心机谋取职位';二是评论商业竞争的不正当手段,如'用尽心机打压对手';三是分析人际关系的复杂算计,如'用尽心机获取信任'。使用时需注意搭配负面动词(如'排挤''陷害''讨好'),且主语常为人物或团体。
能否举例说明误用?如何纠正?
误例:'他用尽心机终于通过了司法考试。' 此句将贬义成语用于褒义努力,错误。纠正:如强调努力过程,可用'绞尽脑汁';如突出准备充分,可用'煞费苦心'(中性)。正确贬义用例:'贪官用尽心机掩盖罪行,最终难逃法网。'