成语词条

鹰视狼步

yīng shì láng bù

象鹰那样看东西,象狼那样走路。形容为人阴险狠毒。

简拼 yslb 高中 贬义 联合结构('鹰视'与'狼步'两个主谓短语并列,共同描述人的状态)

释义与用法

成语解释

象鹰那样看东西,象狼那样走路。形容为人阴险狠毒。

详细释义

鹰视狼步,字面意思是像老鹰一样注视,像狼一样行走。逐字解释:'鹰视',鹰眼锐利,目光专注而凶狠,常用来形容目光阴鸷、锐利且充满算计;'狼步',狼行走时身体低伏,步履轻悄,伺机而动,形容行动鬼祟、心怀叵测。整体含义指一个人的神态和举止都透露出阴险狠毒的特质,常用于形容品行不端、心术不正之人。引申义在现代社会可指那些在职场、政界或商场中,表面谦和或低调,实则精于算计、善于隐忍以待时机打击对手的阴险角色。感情色彩为强烈的贬义,表达对这类人格的厌恶与警惕。

成语出处

汉·赵晔《吴越春秋·勾践伐吴外传》夫越王为人,长颈鸟喙,鹰视狼步,可以共患难,而不可共处乐,可与履危,不可与安。”

成语故事

该成语出自东汉赵晔所撰《吴越春秋·勾践伐吴外传》。故事背景在春秋末期,越王勾践被吴王夫差击败后,忍辱负重,卧薪尝胆,最终在范蠡、文种等谋士辅佐下灭吴复仇。功成之后,范蠡深知'飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹'的道理,见勾践为人'长颈鸟喙,鹰视狼步',断定其可与共患难,不可与之共安乐,便毅然辞官,泛舟五湖(今太湖)隐退。范蠡临行前写信警告同样功勋卓著的文种,引用此语劝其急流勇退。但文种贪恋富贵,后被勾践赐死。'鹰视狼步'在此处生动刻画了勾践的外貌神态与行为举止:其颈长嘴尖如鹰隼,目光锐利而多疑;行走时步态沉静、伺机而动,如狼般隐忍狠绝。这不仅是外貌描写,更是对其性格——能极度隐忍、又能果断狠毒——的精妙比喻。后世遂用此成语泛指一切心术阴险、外表阴沉、行事狠辣之人。范蠡的识人智慧与悲剧结局,也使得这个成语承载了关于人性、权力与明哲保身的深刻历史教训。

文化背景

该成语诞生于汉人对春秋历史的再阐释中,深刻反映了中国传统文化中'观人于微'的识人哲学。在儒家'修身齐家治国平天下'的框架下,如何辨别'可与共患难,不可与共安乐'的君主,是谋士士大夫的核心课题。范蠡作为道家'功成身退'的典范,其通过外貌神态(长颈鸟喙、鹰视狼步)推断人性格与命运的做法,融合了相术文化与政治智慧。鹰与狼在传统文化中均为猛兽:鹰象征敏锐、孤高与冷酷;狼象征贪婪、团队性与残忍。二者组合,构建了一个既具洞察力又具毁灭性的负面人格图腾。此外,成语也暗含对'共安乐'这一人性弱点的批判,成为后世 warnings against ingratitude and tyranny 的经典文化符号,常见于史论、笔记小说与官场训诫中。

现代例句

职场政治评论

那个部门经理表面上笑容可掬,实则鹰视狼步,总在暗中搜集同事的把柄向上司邀功。

历史小说描写

史载那位权臣'鹰视狼步,深居简出',朝中无人敢与之正面相争。

商业竞争分析

在商场上,我们必须警惕那些鹰视狼步的竞争对手,他们往往在平静的表象下策划致命一击。

日常人际提醒

刚来的那个合伙人眼神总让人不舒服,走路也悄无声息,朋友劝我小心,说他有点鹰视狼步。

文学评论

《红楼梦》中贾雨村虽出身贫寒,但后官场沉浮中渐显鹰视狼步之态,终至身败名裂。

用法详解

该成语在句子中通常充当谓语或定语,用于直接描述或修饰人物。语法功能如:他为人鹰视狼步(谓语);需提防那些鹰视狼步的小人(定语)。搭配上,常与'为人'、'其貌'、'神态'、'行径'等词连用,例如'为人鹰视狼步'、'鹰视狼步之辈'。适用语境多为书面语或正式评价,用于历史评论、文学描写或严肃的社会评论中,不适用于日常轻松对话。使用禁忌:此成语贬义极强,绝不能用于褒义或中性场合,也不宜用于对长辈、尊者或关系友善者的直接描述,属严重的人身攻击性用语。常见误用:1. 误写为'鹰视虎步',虽近义但'虎步'偏威严而非阴险;2. 误用于形容果断有魄力的人,完全扭曲其阴险内核;3. 在非正式场合滥用,显得说话者刻薄而非客观评价。

常见错误

1. 易错字:'鹰'字易误写为'膺'(胸膺);'步'字无误,但需注意非'鹰视狼顾'('狼顾'指狼行走时常回头,形容多疑)。2. 易错读音:'鹰'(yīng)与'应'(yīng)同音,但无多音;'步'(bù)为单音,无歧义。3. 误用场景:最严重的是误用于褒义或中性语境,例如形容一位果断的将军'鹰视狼步',这将完全扭曲成语的贬义内核。其次,用于形容普通人日常走路姿态,脱离'阴险狠毒'的核心语义,属于望文生义。

近义成语辨析

① 鹰视虎步:也形容目光锐利、步履威猛,但'虎步'侧重气势磅礴、威严霸气(如'虎步龙行'),多用于形容将相之才或霸主气度,可为褒义或中性,如形容曹操'鹰视虎步,雄才大略'。而'鹰视狼步'的'狼步'强调阴险鬼祟、伺机而动,纯为贬义,核心在'阴狠'而非'威猛'。② 阴险狡诈:泛指心地阴险、手段狡猾,是抽象的品质评价;'鹰视狼步'则通过'看'与'走'两个具体行为神态进行具象化描绘,画面感更强。③ 狼子野心:强调凶残的本性,多指本性难移;'鹰视狼步'更侧重于在特定情境下(如权力场)所表现出的行为姿态与心术,二者在'凶狠'上有共通,但前者重'本质',后者重'表现'。

英文对照

直译: to look like a hawk and walk like a wolf | 意译: to have a fierce, calculating gaze and a stealthy, predatory gait; to be treacherous and ruthless in nature | 英语习语: a wolf in sheep's clothing(侧重伪装); to have a forked tongue(侧重说话阴险); a snake in the grass(侧重暗中使坏)。其中'wolf in sheep's clothing'在'伪装'义上最接近,但原成语更强调'神态与举止'的外在表现。

常见问题

'鹰视狼步'的出处《吴越春秋》是正史吗?

《吴越春秋》是东汉赵晔撰写的杂史,属于'杂传'类著作,非官方正史(如《史记》《汉书》)。它虽记载春秋吴越史事,但多采录民间传说与稗官野史,文学性较强。因此,'鹰视狼步'描述勾践的原文,应视为基于史实的人物文学化刻画,而非严格史学论断,但因其流传久远,已成语化。

这个成语只能形容男性吗?现代女性可以用吗?

从典故原意看,形容的是男性君主。但语言是发展的,现代汉语中该成语作为形容词性短语,理论上可用于形容任何性别者,只要其行为符合'阴险狠毒'的特质。不过因'鹰''狼'均为雄性象征,且贬义极重,实际使用时极少形容女性,以免失之轻浮或语境不当。

近义词'鹰视虎步'和'鹰视狼步'感情色彩有何根本不同?

根本区别在于核心喻体'狼'与'虎'的文化象征。'狼'在汉语中几乎纯贬义,代表阴险、贪婪、群体性恶;'虎'则为百兽之王,象征威猛、力量、权威,可为褒(如虎将)可中性。故'鹰视狼步'必含'阴险狠毒'的恶意;'鹰视虎步'可形容雄才大略者的威严气度(如曹操),贬义仅当强调其'残暴'时才出现,整体更偏中性或微贬。

能否用'鹰视狼步'形容动物?

不可。该成语是**借物喻人**的修辞,其喻体(鹰、狼)的形态被用来**比喻人的神态与举止**,核心落脚点是'为人阴险狠毒'。若直接形容动物,应说'鹰目狼行'等,且不带道德评判。将人类专属的道德评价用于动物,是误用成语的典型错误。

学习这个成语对理解中国古代政治文化有何帮助?

它是一扇窗口,让我们看到:1. 传统政治中'察言观色'、'相人之术'的重要性;2. 士大夫对'君主品性'的深刻焦虑,尤其是'共安乐'难题;3. 道家'知止''功成身退'思想在危机政治中的实践;4. 猛兽意象(鹰、狼)在文化编码中如何被赋予道德属性。通过此成语,可管窥古代权力场中的人性洞察与生存智慧。

成语接龙

鹰视狼步 后面可以接什么

按最后一个拼音 bu 继续接,下面是候选成语。

步履维艰

bù lǚ wéi jiān

步履:行动;维:文言助词,无实义;艰:困难。指行走十分困难,行动很不方便

不食马肝

bù shí mǎ gān

相传马肝有毒,食之能致人于死。比喻不应研讨的事不去研讨。

不闻不问

bù wén bù wèn

闻听。人家说的不听,也不主动去问。形容对事情不关心。

不避斧钺

bù bì fǔ yuè

斧钺古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。

不蔓不枝

bù màn bù zhī

蔓藤蔓,引伸为蔓延。既不蔓延,也不分支。比喻说话或写文章简明扼要,不拖泥带水。

餵糟歠醨

bū zāo chuò lí

①吃酒糟,喝薄酒。指追求一醉。②比喻屈志从俗;随波逐流。③比喻文字优美,令人陶醉。

补阙拾遗

bǔ quē shí yí

阙通缺”,缺失。拾遗补录遗漏。补录缺失遗漏的内容。

补苴罅漏

bǔ jū xià lòu

苴鞋底的草垫;罅缝隙。补好裂缝,堵住漏洞。比喻弥补事物的缺陷。

相关成语

鹰视虎步

yīng shì hǔ bù

象鹰那样看东西,象老虎那样走路。形容为人阴险狠毒。

鹰睃狼顾

yīng suō láng gù

形容目光锐利,为人狠戾。同鹰视狼顾”。

鹰瞵虎视

yīng lín hǔ shì

像鹰和虎一样凶狠贪婪地注视着。形容心怀不善,伺机攫取。

鹰瞵鹗视

yīng lín è shì

鹰、鹗两种猛禽;瞵眼光闪闪地看。形容用凶狠的目光盯视着。

步人后尘

bù rén hòu chén

后尘走路或行车时后面扬起的尘土。指跟在人家后面走。比喻追随模仿,学人家的样子,没有创造性。

不敢越雷池一步

bù gǎn yuè léi chí yī bù

越跨过;雷池湖名,在安徽省望江县南。原指不要越过雷池;比喻不敢超越一定的范围和界限。