释义与用法
成语解释
擎托起。一根柱托住天。比喻人能担当天下重任。
详细释义
①逐字解释:一:一根;柱:柱子,支撑物;擎:举起,托住;天:天空。②整体含义:字面意思是用一根柱子支撑起整个天空。比喻人的能力极其卓越,力量非凡,能够担当起极大的重任,起到中流柱的作用。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来赞扬那些在关键时刻能够顶住压力、化解危机,或者在家庭、公司、国家中起不可或性作用的精英人物。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对个人能力和责任感的高度赞誉。
成语出处
唐·张固《独秀山》诗会得乾坤融结意,擎天一柱在南州。”《唐·大诏令集·赐陈敬瑄铁券文》卿五山镇地,一柱擎天;气压乾坤,量含宇宙。”
成语故事
①时代背景:该成语起源于唐代,当时社会政治环境复杂,文人墨客习惯于用宏大的意象来赞颂人才的才干。②主要人物:主要涉及人物为陈敬瑄,他是唐朝时期的名臣,曾任中书、门下。③完整情节:典故最早见于唐代诗人张固的《独秀山》,诗中提到:“诗会得乾坤融结意,擎天一柱在南州。”此外在《唐·大诏令集·赐陈敬瑄铁券文》中提到:“卿五山镇地,一柱擎天;气压乾坤,量含宇宙。”这描述了陈敬瑄在朝政中的卓越才能,他的存在就像一根顶天立柱,,支撑着整个国家的运转,让局面稳固。这种表达方式在古代文学中非常盛行,用来形容位高权重且具有不可替代性。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的价值在于他能否在关键时刻承担起常人难以承受的责任,成为集体或国家的坚实支柱。⑤后世影响:自唐代以后,“一柱擎天”逐渐从单纯的权力描述演变为对个人才干与担当的赞美,被广泛应用于文学创作和社会生活中,形容中流砥柱。
文化背景
在汉字文化中,“柱”一直象征着稳定、秩序和支撑。古代神话中的女王补天也加深了中国人对“支撑天空”这一概念的想象。一柱擎天反映了儒家文化中“夫当力”的价值观,认为个人的成就应当与天地运行的稳定挂钩,体现了中国传统社会对责任感和担当精神的高度重视。
现代例句
在公司面临破产危机的之际,王总凭借一柱擎天的胆识,带领团队成功度过了难关。
爷爷不仅是家里的顶梁柱,更是整个家族一柱擎天的灵魂人物,大家都敬佩他。
在那个动荡的年代,无数无名英雄用着他们一柱擎天的姿态,守护着民族的尊严。
用法详解
①语法功能:在句中可以作主语(如:他是公司一柱擎天的人物)、谓语(如:他展现出了一柱擎天的精神)或状语(如:一柱擎天地支撑着局面)。②搭配要求:常与“担当”、“支撑”、“顶起”等动词连用。③适用语境:适用于正式的场合,如表彰大会、人物传记、对英雄人物或领导者的评价。④使用禁忌:不宜用于描述平庸无为或在关键时刻没有起到实质作用的人,否则会显得虚浮、不真实。⑤常见误用:部分初学者可能误认为仅形容力量大,而忽略了其背后的社会责任和担当重任的核心含义。
常见错误
①容易写错字:容易将“擎”字写成“青”或“清”。②容易读错音:“擎”字读作qíng,不要误读为qīng。③容易用错场景:不能仅用来形容某人力气大,必须强调其具有“担当重任”的功能。
近义成语辨析
① 一柱承天:与一柱擎天意思相同,但“承”字侧重于承受重量,而“擎”字强调举起、托住的力量感。。② 中流砥柱:比喻在关键时刻起支撑作用的人。两者含义相似,但“一柱擎天”的力度更强,视觉色彩更宏大。
英文对照
直译: One pillar supports the sky. | 意译: To be the pillar of the world. | 英语习语: To be a pillar of strength
常见问题
一柱擎天可以用来形容力气大吗?
不可以。虽然字面上有举起天子的意思,但它的核心含义是比喻性的,特指形容一个人在能力或责任上能担当重任,起到支撑作用。
这个成语和中流砥柱有什么区别?
两者相近,但“一柱擎天”的画面感更宏大,强调顶天立地的力量;“中流砥柱”更侧重于在激流、困难形势中保持稳定并支撑。
这个成语的出处是哪里?
最早见于唐代,如张固的诗句以及赐给陈敬瑄的铁券文。