释义与用法
成语解释
比喻人能担当天下重任。同一柱擎天”。
详细释义
逐字解释:一:指一根;柱:柱子;承:支撑、承受;天:天空。整体含义:这个成语比喻人的能力极其卓越,像一根柱子支撑起整个天空一样,能够担当起天下重任或国家的危亡。引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容一个人在关键时刻能够顶住压力,发挥中流柱作用,是某个团队、企业或国家中不可或缺的中坚力量。感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,充满了对个人能力、勇气和责任感的高度赞誉。
成语出处
元·袁桷《李士弘枯木风竹图》诗西山古渊人莫测,一柱承天万牛力。”
成语故事
①时代背景:该成语源于元代。当时社会末局势动荡,文人常通过诗歌赞颂乱世英雄。②主要人物:袁桷,元代著名的文学家、诗人;李士弘,元末名将,以勇猛善战、忠诚著称。③完整情节:这个成语出自袁桷为李士弘的《李士弘枯木风竹图》所题诗。诗中云:“西山古渊人莫测,一柱承天万牛力。”这首诗旨在赞美李士弘的才干与军事神力。李士弘在元末动乱的时期,不仅拥有高超的军事才能,更在关键时刻起到了稳定大局的作用。袁桷通过形象的描写,将李士弘比作一根支撑天天的巨柱,其力量抵得过万牛之和。④深层寓意:故事告诉我们,真正的英雄在危难时刻能够展现出超越常人的担当能力。它强调了个人对集体命运的关键性影响,赞美了不畏重担的责任感。⑤后世影响:自此以后,“一柱承天”逐渐流传,成为形容人才中流砥柱的经典比喻,也成为文学作品中评价历史人物的常用词汇。
文化背景
一柱承天反映了中国古代文化中对“天柱”形象的崇拜。在古代哲学中,认为天空是由巨大的柱子支撑的,因此将社会中极具才干和责任感的精英比作支撑社会运行的天柱。这种比喻体现了中国社会对人才的价值期待,即优秀的个体应当承担起社会责任,成为集体稳定的基石。
现代例句
在公司面临破产危机的时刻,老王凭借一柱承天的胆识,成功带领团队扭转乾坤。
在那场惨烈的防御战中,这位将军宛如一柱承天,守护了家园最后的阵地。
我们这一代青年要磨炼好自己,争取成为国家一柱承天的栋梁,为时代贡献力量。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语(如他是公司的一柱承天的支柱)或状语(如他以一柱承天的气态平复了局势)。②搭配要求:常与“担当”、“支撑”、“撑起”等动词连用。③适用语境:适用于正式的表彰场合、人物传记、历史评价,或在对某位做出巨大贡献的人进行评价时。④使用禁忌:由于褒义色彩极强,不宜用于描述能力平庸或仅承担小事的人员。⑤常见误用:部分学习容易将其与“一柱擎天”混淆,或忽略了其核心含义中关于“担当重任”的厚重感。
常见错误
①容易写错的字:将“承”误写为“乘”或“成”。②容易用错的场景:在形容某人做了一件微小贡献时使用此词,会显得用词过重、不符合实际(即夸大其作用)。
近义成语辨析
① 一柱擎天:与一柱承天含义几乎相同,侧重于支撑的威严感,两者可互换使用。② 相提并论/等量齐观:这两个词是指将两个事物放在同一水平比较,通常带有中性或贬义色彩,而一柱承天是侧重于个体的卓越能力和担当,语义维度完全不同。③一笔抹煞:指彻底否定,属于贬义词,与一柱承天的褒义色彩完全背道而驰。
英文对照
直译: One pillar supports the sky | 意译: A person who can bear the weight of the world | 英语习语: A pillar of society / Hold up the fort
常见问题
“一柱承天”和“一柱擎天”有什么区别?
两者意思相同,都比喻人能担当重任。区别在于“承”更侧重于承受、承担的动作,而“擎”更侧重于支撑、顶起的力量和气势。
这个成语可以用来形容女性吗?
可以。虽然古代语书中没有性别限制,但在现代语境下,如果一位女性在某个领域展现了卓越的担当能力,完全可以使用这个词。