出处与用法资料
示例用法
生恚怒,~。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·婴宁》
详细释义
①逐字解释:悒悒(yì),指忧愁、不快乐的样子,也指心烦闷;不欢,不快乐、不高兴。②整体含义:该成语形容内心十分忧闷、愤怒或极不快乐。它主要描述的是一种内在的压抑和不于言表的情绪状态。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人在遭遇挫折、失意或面对不顺的环境时,表现出的那种低落且难以排解的神情。。④感情色彩说明:中性偏贬,通常用于描述一种负面的、消极的情绪心境。
成语出处
汉·班固《汉武帝内传》:“庸主对坐,悒悒不乐。”
成语故事
①时代背景:该成语最早见于东汉史学家班固所著的汉书,记录的是汉代的历史事件。②主要人物:涉及汉武帝刘彻。③完整情节:根据《汉书·汉武帝内传》记载,汉武帝在处理某些政务或面对特定局面时,内心会产生极大的忧郁感。文中描述他与庸主(平民或友人)坐在一起时,神情并没有喜悦,而是呈现出一种悒悒不乐的状态。这种描写生动地捕捉了帝王在权力巅峰之下某种难以排解的愁闷与烦恼。后世清代文学家蒲松龄在《聊斋志异》中也引用这一词,在《婴宁》等故事中用来刻画人物特定的情绪瞬间。④深层寓意:这个典故告诉我们,无论人的处境如何,内心有时会陷入无法言说的忧郁与烦闷中,这种情绪会对人的行为状态产生深远影响。⑤后世影响:该成语因其古雅的韵味,成为了后世文学作品中描写人物内心压抑、忧郁神态的常用词汇。
文化背景
悒悒二字在古汉语中是一个非常有情感色彩的词汇,字形带有心部,说明这种情绪与内心感受直接相关。在古代文学中,作者往往通过描写人物的神态(如神情)来反衬人物的心理境遇。这个成语的流行反映了古代文人对人类细腻情感的捕捉能力,也体现了汉语中表达忧郁情绪的丰富词汇量。
现代例句
由于项目计划连续受阻,他整整个下午都显得悒悒不欢,不愿和任何人说话。
得知自己心仪的比赛被取消,小明回到教室后悒悒不欢,独自坐在坐在窗边发呆。
窗外的阴雨绵绵不断,屋内的人似乎也随之悒悒不欢,翻动着书页毫无心思。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语,描述人的心情状态;也可以作状语修饰动词,动作心情。②搭配要求:常与“心情悒悒不欢”、“面色表现得悒悒不欢”等词语使用。③适用语境:适用于文学描写或正式的心理描述,用于表达人物内心深处的压抑或忧郁氛围。④使用禁忌:不宜用于形容喜庆、欢快的场合,且不宜用于过于随意的口语社交场合。⑤常见误用:学习者容易将其误解为单纯的不开心,而忽略了悒悒二字中所含的忧愁与烦闷的厚重感。
常见错误
① 容易写错的字:容易将悒字写成形近的字或漏掉部首。② 容易读错的音:悒读音为yì,部分学生可能读成yī。③ 容易用错的场景:在形容人非常喜悦或获得成功的场合不能误用此词。
近义成语辨析
① 忧心忡忡:侧重于内心的忧虑和担心,而悒悒不欢多包含了一层烦闷和不悦的情绪波动。② 闷闷不开心:侧重于外表表现出的不顺心,而悒悒不欢更强调一种神态上的忧郁感。③ 兴致索索:侧重于情绪从高涨到低落,而悒悒不欢通常描述一种持续的、压抑的心理状态。
英文对照
直译: Sorrowful and unhappy | 意译: To be depressed and dissatisfied | 英语习语: to be in a blue mood / to feel down in the dumps
常见问题
悒悒不欢的悒字怎么读?
悒字的正确读音是yì(第四声),它与“意”、“易”字音相同,意为忧愁、烦闷的意思。
这个成语的第一个处在哪里?
主要出处是东汉《汉书·汉武帝内传》,后来在清代《聊斋志异》中也有广泛引用。
悒悒不欢和不开心有什么区别?
不开心是口语,程度较轻;悒悒不欢是书面语,带有更深层的忧郁和烦闷的感觉,更适合文学描写。