释义与用法
成语解释
悒悒忧愁不安的样子。心里郁闷,感到不快。
详细释义
①逐字解释:悒悒(yì yì):指忧愁、郁闷,也形容心神不安的样子;不乐:不快乐、不好。②整体含义:整个成语形容人的内心极度郁闷、忧愁,神情显得非常不愉快,完全没有开朗之色。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人在遭遇重大挫折、亲人离去或处于某种生活困境时,那种难以排解、压抑忧伤的情绪状态。④感情色彩说明:属于贬义色彩,用于描述负面、低落的心理状态。
成语出处
汉·班固《汉武帝内传》庸主对坐,悒悒不乐。”
成语故事
这个成语源于汉代班固所著的汉书汉武帝内传。①时代背景:故事发生在西汉时期,当时的汉武帝时期是中国历史上极其伟大的时代,但其晚年面临着复杂的政治局势和家庭矛盾。②主要人物:汉武帝(刘彻)。③完整情节:汉武帝在统治晚年,尽管功勋赫赫,但在面对继承人的选择以及国家政局的复杂变化时,内心充满了忧虑。书中描述汉武帝与庸人坐在一起交谈时,神情显得非常忧郁,内心焉闷不快乐。这种不乐并非简单的暂时不开心,而是一种包含了对未来不确定性的焦虑以及内心某种无法言解的深层忧伤。④深层寓意:这个故事告诉我们,即使是位高权重的人,在面对人生的重大抉择或命运的无奈时,也难免产生内心的郁闷与痛苦。⑤后世影响:自此,“悒悒不乐”成为了文学中用来描写那种极度压抑、难以排解忧愁的经典词汇,丰富了汉语情感表达的细腻度。
文化背景
悒悒不乐中的悒(yì)字,在古汉语中是一个非常生动的字,它带有心部旁,强调了这种痛苦是源于心的。中国古代文学非常注重“忧郁”的表达,往往通过描写人物的神态来侧面烘托其人的忧国忧民或对时世的感叹。这个成语的出现,体现了古代文人对人类复杂情感波动的细腻捕捉能力。
成语例句
郎君年渐长,合求官职。~,何以遣时。★唐·薛调《无双传》
现代例句
由于辛苦准备几个月的项目突然被取消,他这几天一直显得悒悒不乐,整个人都提不起精神来。
自从远方的老家传来父亲的消息后,母亲总是坐在窗边,悒悒不乐地,忧心忡忡。
夕阳西下,看着空荡荡的街道,我不禁想起了逝去的老友,心中感到悒悒不乐。
用法详解
①语法功能:该成语在句中通常作谓语,描述人的状态;也可以作状语修饰神态、动作或心理活动。②搭配要求:常与“神情”、“面色”、“看起来”、“显得十分悒悒不乐”等词连用。③适用语境:适用于文学创作、历史传记或正式的心理描写中,用于表达深层次的忧郁之情。④使用禁忌:不用于欢喜的场合,且不适合形容轻微的烦恼,其程度较重。⑤常见误用:部分学习容易将“悒悒”字写错为“意意”,或读音为“yì yì”。
常见错误
①容易写错的字:将“悒”字误写为“意”或“毅”。②容易读错的音:“悒”字读作yì,不要读成yí。③容易用错的场景:不要用它来形容因为小事产生的小微不悦,因为它表达的是程度比较深沉的忧郁。
近义成语辨析
① 悒悒不欢:与本词几乎同义,都侧重于表现不快乐的神情,但本词更强调内心的忧愁与闷感。② 心心相印:与本词意思完全相反,它形容的是两人的感情或想法完全契合,属于褒义词。③ 息息相关:形容关系非常紧密,与描述心理状态的本词没有逻辑关联。
英文对照
直译: Sorrowful and not happy | 意译: Depressed and unhappy | 英语习语: To be down in dumps / To be full of melancholy
常见问题
悒悒这两个字具体怎么读?
正确读音是yì yì。这两个字是叠词,意为忧愁、郁闷的样子。
悒悒不乐和忧心忡忡有什么区别?
两者都表示忧心,但悒悒不乐更侧重于外在神态的忧郁和不快乐,而忧心忡忡更侧重于内心对某事的极度担心和挂。
这个成语可以用来形容天气吗?
不可以。这个成语专门用来形容人的心情和神态,不能用来形容天气。