释义与用法
成语解释
此这。因酷爱干某事而不感觉厌烦。形容对某事特别爱好而沉浸其中。
详细释义
乐此不倦是一个充满积极能量的成语。逐字来看,'乐'意为喜爱、爱好,读作 lè,表示心理上的愉悦;'此'是代词,指代某件具体的事情;'不'是否定词;'倦'意为疲倦、厌烦。整体含义是指因为酷爱做某件事而不觉得疲倦或厌烦,形容人对某项活动有着极高的热情和专注度,沉浸其中而忘却劳累。在现代生活中,这个成语常用于引申义,形容学者钻研学术、艺术家创作作品、运动员训练技能或是普通人培养兴趣爱好时那种废寝忘食、甘之如饴的状态。它带有鲜明的褒义色彩,赞扬那种持之以恒、发自内心的热爱精神,与仅仅出于责任或被迫坚持的行为形成鲜明对比。
成语出处
《后汉书·光武帝纪》我自乐此,不为疲也。”
成语故事
乐此不倦的典故源自东汉开国皇帝光武帝刘秀。故事发生在东汉初年,当时天下刚刚经历战乱,百废待兴。刘秀作为一国之君,每天需要处理海量的政务。据《后汉书·光武帝纪》记载,刘秀勤政爱民,每天天不亮就起床临朝听政,直到太阳落山才肯休息。他不仅要接见群臣,还要亲自阅读各地的奏章,常常忙到深夜。身边的太子和太师见皇帝如此操劳,担心他的身体吃不消,便劝谏道:'陛下拥有大禹、汤武那样的圣德,却像他们一样操劳,难道不觉得疲惫吗?希望能颐养精神,适度休息。'刘秀听后笑着回答说:'我自乐此,不为疲也。'意思是说,我自己热衷于处理这些政务,乐在其中,所以并不觉得疲劳。刘秀的这种态度,并非故作姿态,而是因为他深知重建国家秩序的重要性,将治理天下视为自己最大的乐趣和责任。正是这种'乐此不倦'的精神,使得东汉初期出现了'光武中兴'的盛世局面。这个故事告诉我们,当一个人真正热爱自己的事业时,付出再多的努力也不会觉得是负担,反而是一种享受。后世常用此成语来形容那些对工作或爱好充满热情、不知疲倦的人。
文化背景
在中国传统文化中,'乐'不仅仅是一种情绪,更是一种人生境界。儒家强调'知之者不如好之者,好之者不如乐之者',认为将事业或学问当作乐趣是最高层次的学习和工作态度。光武帝刘秀的'乐此不倦'正是这种儒家精神的体现,他将治理国家视为乐趣,而非苦差事。这种思想深深影响了后世的中国知识分子,许多文人墨客在自己的领域(如诗词、书画、治学)中追求这种'乐此不倦'的境界,视其为修身养性的重要途径。在现代社会,这种精神依然被推崇,被视为敬业精神和工匠精神的心理基础。
成语例句
一种是教人对于职业要发生兴趣,一有兴趣,就无论什么事,都~了。★鲁迅《花边文学·安贫乐道法》
现代例句
张工程师对新技术研发乐此不倦,经常为了一个数据模型在实验室通宵达旦。
虽然排练很辛苦,但同学们对即将到来的艺术节表演乐此不倦,每个人都充满了期待。
爷爷退休后迷上了书法,每天清晨都在书房练习,对此乐此不倦。
她是个摄影爱好者,为了捕捉最美的瞬间,爬山上树乐此不倦。
李教授在古籍整理领域深耕三十年,乐此不倦,整理出了大量珍贵的文献资料。
用法详解
在语法功能上,'乐此不倦'通常在句子中充当谓语,也可以作定语或状语。例如:'他乐此不倦地研究着古文字'(作状语),'这是一种乐此不倦的精神'(作定语)。搭配要求方面,它常与表示具体活动、工作或爱好的词语连用,如'乐此不倦地工作'、'对绘画乐此不倦'。适用语境非常广泛,既可用于正式的书面语赞扬某人的敬业精神,也可用于口语中描述朋友对某项爱好的痴迷。使用禁忌方面,该成语专指因'喜爱'而不倦,不能用于形容虽然疲倦但被迫坚持的情况,也不能用于形容坏事(如沉迷赌博不能用此词褒扬)。常见误用是将其与'乐极生悲'混淆,后者指快乐到极点转而发生悲哀的事,含义截然不同;另外,要注意不能写成'乐此不卷','倦'是疲倦,'卷'是卷起,意思完全不同。
常见错误
①字形错误:容易将'倦'误写为'卷'或'疲',需注意'倦'是单人旁,意为疲倦。②读音错误:'乐'在此处读 lè,不读 yuè(音乐);'倦'读 juàn,不读 juǎn。③语境误用:不能用于形容被迫坚持或虽然痛苦但不得不做的情况,该成语的核心是'乐',即内心喜爱。④含义混淆:切勿与'乐极生悲'混淆,后者是警示语,前者是赞美语。
近义成语辨析
①乐此不疲:与'乐此不倦'意思几乎完全相同,'疲'和'倦'都指疲劳厌烦,两者常可互换使用,但在语感上'不倦'更侧重于心理上的不厌烦,'不疲'更侧重于体力上的不劳累。②乐极生悲:这是用户提供的近义词列表中的干扰项,实际上它是反义词性质的成语。'乐极生悲'指快乐到极点就会发生悲伤的事,强调事物转化的辩证关系,含警示意味,与'乐此不倦'的褒义赞美完全不同。③孜孜不倦:侧重于勤奋努力,不知疲倦,多用于形容学习或工作态度,不一定强调'乐'(喜爱)的情感因素,而'乐此不倦'必须建立在'喜爱'的基础上。
英文对照
直译:delight in this without feeling tired | 意译:never tire of something because of great interest | 英语习语:never get tired of / find great pleasure in
常见问题
'乐此不倦'和'乐此不疲'有什么区别?可以互换吗?
两者意思非常相近,都形容对某事特别爱好而沉浸其中,不觉得疲倦。在大多数情况下可以互换使用。细微差别在于,'倦'更侧重心理上的厌烦,'疲'更侧重身体上的劳累。'乐此不倦'强调心理上的热爱导致不厌烦,'乐此不疲'强调因热爱而身体不觉累。但在实际应用中,这种区别很小,通常视为同义词。
这个成语可以用来形容玩游戏吗?
可以,但要视语境而定。如果是形容一个人对某款游戏非常着迷,投入大量时间精力而不觉得累,可以用'乐此不倦'。但在使用时要注意,如果该游戏被认为是不良嗜好或影响正常生活,用这个褒义成语可能会产生讽刺效果或不恰当的评价。通常建议用于形容积极的、建设性的爱好或工作。
'乐此不倦'中的'乐'读什么音?
'乐'在这里读作 lè(四声),意思是快乐、喜爱。不要读成 yuè(四声,音乐)或 lào(用于地名如乐亭)。只有当表达'喜欢、快乐'的意思时才读 lè,如'乐观'、'乐趣'、'乐此不倦'。
光武帝刘秀为什么能做到'乐此不倦'?
刘秀之所以能乐此不倦地处理政务,是因为他具有强烈的责任感和使命感。作为开国皇帝,他深知国家初建,百废待兴,每一个决策都关系到百姓的安危和国家的稳定。他将治理天下视为自己的事业和乐趣,这种发自内心的认同感和成就感,使他超越了身体的疲劳,达到了精神上的满足。
有没有和'乐此不倦'意思相反的成语?
有的。'心猿意马'是一个反义词,形容心思不定,像猿猴跳跃、马匹奔跑一样控制不住,对事情无法专注,自然谈不上乐此不倦。另外,'浅尝辄止'(略微尝试一下就停止,不深入)和'半途而废'(做事不能坚持到底)也是反义概念,它们都缺乏'乐此不倦'那种持久、深入的热爱和坚持。