释义与用法
成语解释
适所以使之窥见我之底蕴,知我之无谋,而益无忌惮耳。 ★宋·朱熹《壬午应诏封事》
详细释义
益无忌惮是一个汉语成语,读作 yì wú jì dàn。逐字解释:'益',副词,意为更加、愈发;'无',动词,意为没有、不;'忌',动词,意为顾忌、畏惧;'惮',动词,意为害怕、畏惧。整体含义指一个人(或群体)的行为愈发没有顾忌和畏惧,形容行事放肆,毫无约束。引申义在现代生活中,常用来批评那些在权力、地位或有利条件下,行为越来越嚣张、不考虑后果的人或现象,如职场中恃强凌弱、官场中滥用职权等。该成语感情色彩为强烈的贬义,带有明确的批判和否定意味。
成语出处
《礼记·中庸》:“小人之(反)中庸也,小人而无忌惮也。”
成语故事
这个成语的思想源头可追溯至儒家经典《礼记·中庸》。原文为:'小人之反中庸也,小人而无忌惮也。' 意为:小人违背中庸之道,行为便无所顾忌、无所畏惧。这里'小人'指德行低下、违背正道之人,'无忌惮'即没有敬畏和约束。宋代大儒朱熹在南宋宁宗庆元年间(1195-1200)写下《壬午应诏封事》(因庆元元年为壬午年,故称)。当时朝政被权臣韩侂胄把持,他排斥异己,打击理学家。朱熹时任焕章阁待制兼侍讲,他上此奏章直谏皇帝,指出亲近小人、远离贤能的危害。奏章中写道:'适所以使之窥见我之底蕴,知我之无谋,而益无忌惮耳。' 意思是:(皇帝若只亲近小人)恰好让小人看穿了朝廷的底细,知道皇帝没有远谋,从而更加肆无忌惮。朱熹以此警告皇帝,小人因揣摩透上意,会愈发胆大妄为,最终危及国本。这个故事体现了儒家'中庸'哲学与'畏天命'思想,强调统治者必须保持道德警觉,约束权力,否则将助长小人的嚣张气焰,导致政治混乱。后世文人引用此成语时,多延续朱熹的语境,用于批判权贵或强势者的放纵行为,成为警示'权力失去约束必生祸乱'的文化符号。
文化背景
这个成语深植于儒家'中庸'与'敬畏'思想。《礼记·中庸》将'中庸'视为最高德行,认为'致中和'可天地位焉。与之相对,'小人无忌惮'即背离中庸,丧失对天道、礼法、舆论的敬畏,导致行为失序。宋代理学复兴,朱熹将'无忌惮'视为'人欲'泛滥的表现,其《四书章句集注》释此句云:'无忌惮,是无所忌惮,肆意妄为。' 在南宋政治语境下,'益无忌惮'更成为批判党争、权臣干政的利器。明清之际,顾炎武等学者亦用此语抨击官场腐败。该成语反映了中国传统社会对'权力制衡'与'道德自律'的重视,警示当权者:一旦失去外在约束与内在敬畏,行为必将滑向放肆,最终引发系统性危机。至今,它仍是中文里批判特权与滥权的经典表述。
现代例句
仗着自己是老员工,他最近益无忌惮地拖延工作,还把责任推给新人。
孩子爷爷奶奶的过度溺爱,让这个小孩益无忌惮,动不动就对父母大喊大叫。
在巨额利润驱使下,那家工厂益无忌惮地排放未处理废水,最终被环保部门重罚。
读南宋历史,我们看到一些权臣在皇帝默许下益无忌惮地结党营私,直接导致了党争之祸。
如果你对他人的错误一味纵容,他只会益无忌惮,最终害人害己。
用法详解
语法功能:在句子中通常作谓语或定语,也可作状语修饰动词。例如:'他益无忌惮地侵吞公款'(作状语);'这种益无忌惮的行为必须制止'(作定语)。搭配要求:常与'变得'、'显得'、'行为'、'态度'、'作风'等词语搭配使用,如'变得益无忌惮'、'益无忌惮的态度'。适用语境:多用于正式书面语或严肃口语,批评社会、组织或个人的失范行为,常见于评论、社论、工作报告或道德说理中。使用禁忌:绝对不应用于褒义或中性语境,不能描述正当、勇敢的行为。常见误用:①误将'益'理解为'益处',导致句意完全相反;②与'肆无忌惮'混淆,但'益无忌惮'强调程度'更加',有动态加剧之意,而'肆无忌惮'是状态描述。
常见错误
① 易写错字:'惮'字右部是'单',非'丹';'忌'字下部是'己',非'已'。② 易读错音:'惮'为单音字,读 dàn(第四声),不读 tán。③ 常见误用场景:误用于褒义语境,如'他益无忌惮地追求科学真理'(错误,应为'无畏');或脱离'程度加深'语境,单用'无忌惮'表达相同意思时,未体现'益'的比较级意味。
近义成语辨析
① '肆无忌惮':二者核心义相近,都指毫无顾忌、胆大妄为。但'肆无忌惮'是中性描述状态,'益无忌惮'则强调'更加'的动态加剧过程,通常有比较或渐进语境(如"较前益无忌惮")。② '无法无天':侧重行为违法、违背天理,程度比'无忌惮'更重,常与'做起'搭配(如'做起事来无法无天'),而'益无忌惮'更侧重道德约束的丧失。③ '明目张胆':强调公开、不怕人知,多形容公开做坏事,如'明目张胆地贪污';'益无忌惮'则不一定公开,但强调肆无忌惮的程度加深,如'在背后益无忌惮地使坏'。
英文对照
直译: become even more unbridled / act with increasing recklessness. 意译: to act with utter abandon and without any scruple. 英语习语: to run riot (with power/impunity); to throw caution to the wind (强调抛弃顾虑); to become more brazen (强调无耻大胆).
常见问题
'益无忌惮'和'肆无忌惮'有什么区别?
核心区别在于'益'字。'肆无忌惮'是基础状态,形容人毫无顾忌;'益无忌惮'则强调这种状态'更加'了,有程度加深、演变的意味,通常隐含与之前状态的对比。例如:'他起初还收敛,后来益无忌惮。'
这个成语只能用于批评坏人吗?
基本如此。因其贬义色彩强烈,专指负面行为。即使描述普通人,也指其行为失当、失去分寸。不能用于形容正当的勇敢或创新,例如不能说'科学家益无忌惮地探索未知'。
朱熹的原话是在什么背景下说的?
朱熹在《壬午应诏封事》中,针对南宋宁宗初期权臣韩侂胄专权、排斥理学士大夫的政局上书。他认为皇帝若只亲近小人(指韩侂胄一派),会让小人看穿朝廷无战略定力,从而益无忌惮地揽权、害国,最终危及南宋政权。
这个成语在现代生活中有哪些典型应用场景?
常见于三个场景:一是媒体评论,批评某些企业或公众人物在利益驱动下愈发无视法规(如'在监管盲区益无忌惮地造假');二是组织管理,描述下属因领导纵容而行为升级;三是社会道德讨论,谴责恃强凌弱、歧视等行为因缺乏制止而变本加厉。
如何正确使用'益'字来体现比较级?
'益'作为副词'更加'时,常与'加'、'愈'等词呼应,或置于动词前。典型结构:'较前/较以往益无忌惮'、'益发无忌惮'、'变得益无忌惮'。单独使用'益无忌惮'时,语境中需暗含与之前状态的对比,否则可能被理解为'肆无忌惮'的同义替换。