成语词条

衣食父母

yī shí fù mǔ

踏入社会都靠父母提供。指生活所依赖的人。

简拼 ysfm 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

踏入社会都靠父母提供。指生活所依赖的人。

详细释义

逐字解释:衣,指衣服;食,指食物;父母,指生养的人。整体含义:字面意思是提供衣服和食物的父母。比喻指在生活中提供生活来源、物质帮助的人,或者指必须依赖他人才能生存的人。引申义:在现代社会中,这个词不仅局限于亲生父母,也常泛指那些在事业、生活上给予自己经济支持或提拔的人,如恩人、资助者或提供工作的单位。感情色彩说明:中性词。在描述感恩关系时带有感激之情;但在描述人不独立时,可能带有一丝无奈或缺乏自立的贬义。

成语出处

明·汤显祖《南柯记》着甚么南庄田,北庄地,有溜二便是衣食父母。”

成语故事

时代背景:该成语源于明代文学家汤显祖的作品《南柯记》,这是一部具有奇幻色彩的传奇小说。主要人物:故事涉及了社会底层人物的生存关系。完整情节:在《南柯记》中,讲述了书生石涛在梦中经历的一生荣枯兴衰。书中在描述社会环境与生存关系时,汤显祖写道:“着甚么南庄田,北庄地,有溜二便是衣食父母。”这句话的核心逻辑是:一个人在社会中生存,需要土地、资源和食物支持,那么那些能够提供这些基本生存资料、成为自己生活依靠的人,就就像自己的生养自己的父母一样。深层寓意:这个典故揭示了社会关系的依赖性,强调任何人的生存都离不开外部环境和他人的帮助。它提醒人们要正自己的生存来源,懂得感恩恩人。后世影响:这个成语在明清以后广为流传,从最初指具体的供给者,演变为泛指一切在物质或生活上给予自己支持的人的统称。

文化背景

衣食父母反映了中国传统文化中深厚的“感恩文化”和“依附观念”。在古代农耕社会,个体的生存高度依赖土地和特定的群体,因此将提供食物的人比作“父母”,体现了对生命来源的极度尊重。这种表达方式体现了人与人之间紧密的相互依存关系,也反映了中国社会中关于互助与报恩的伦理价值观。

成语例句

农民是他们的~。他们盼望农民有钱就象他们盼望自己一样。(茅盾《故乡杂记》)

现代例句

职场沟通

对于刚毕业的大学生来说,公司就像是他们初期的衣食父母,应该好好珍惜每一份工作机会。

家庭对话

虽然你已经工作了,但生活中遇到困难时,父母依然是你坚实的衣食父母。

社会评论

在那个物资匮乏年代,农民是很多城市人的衣食父母,他们盼望农民有钱就象他们盼望自己一样。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中通常充当宾语(如:他们是我的衣食父母)或主语(如:脱离衣食父母才能立足)。②搭配要求:常与“依赖”、“依靠”、“报答”、“成为”等动词搭配。③适用语境:适用于表达对养育之恩感激,或描述某种处于依附状态的生存状态。④使用禁忌:避免在正式赞扬他人独立自强的场合使用,否则会显得当人缺乏主见。⑤常见误用:初学者容易将其误认为仅指亲生父母,忽略了其泛指“生活提供者”的广泛含义。

常见错误

① 容易写错的字:误将“衣”写成“依”,或将“食”写成“十”。② 容易用错的场景:在赞扬某人完全独立创业成功时使用此词,会产生逻辑冲突,因为该词暗示了依赖他人。

近义成语辨析

① 保护者:指给予庇护和关怀的人,侧重于安全和心理支持,而“衣食父母”侧重于物质生存的供给。② 酒囊饭袋:贬义词,指人没有才学,与“衣食父母”完全不同,前者是描述依赖,后者是贬低人的能力。③ 饭桶:贬义词,指只只会吃东西的人,语义程度极重,且完全没有“衣食父母”那种感恩的色彩。

英文对照

直译: Clothing and food parents | 意译: Those who provide for one's livelihood | 英语习语: Bread and butter providers / To depend on

常见问题

衣食父母可以指非亲生父母吗?

可以。虽然字面上是生养父母,但在现代汉语中,更多泛指在生活中提供物质支持或生活来源的恩人或特定单位。

这个词有贬义色彩吗?

它本身是中性的。如果你表达的是感恩,它是褒义的;如果你用来形容一个人不自立,则带有某种无奈的暗示。

成语接龙

衣食父母 后面可以接什么

按最后一个拼音 mu 继续接,下面是候选成语。

目不交睫

mù bù jiāo jié

交睫上下睫毛相交接,即闭眼。没有合上眼皮。形容夜间不睡觉或睡不着。

目不斜视

mù bù xié shì

眼睛不偷看旁边。比喻为人行止端方。也形容只朝一个方向看。

目不见睫

mù bù jiàn jié

自己的眼睛看不到自己的睫毛。比喻没有自知之明。也比喻只见远处,不见近处。

目不识丁

mù bù shí dīng

连最普通的丁”字也不认识。形容一个字也不认得。

目光如炬

mù guāng rú jù

目光发亮象火炬。形容愤怒地注视着。也形容见识远大。

目定口呆

mù dìng kǒu dāi

睁大眼睛直盯着不动,张着嘴说不出话。形容因吃惊或害怕而发楞的样子。

墓木拱矣

mù mù gǒng yǐ

坟墓上的树木已有两手合抱那么粗了。意思是你快要死了。这是骂人的话;指人死了很久。

相关成语

衣食税租

yī shí shuì zū

〖解释〗指居官食禄。同“衣租食税”。

衣单食薄

yī dān shí bó

衣裳单薄,食物很少。形容生活困苦。

衣紫腰金

yī zǐ yāo jīn

身穿紫袍,腰佩金银鱼袋。大官装束,亦指做大官。

衣紫腰银

yī zǐ yāo yín

身穿紫袍,腰佩金银鱼袋。大官装束,亦指做大官。

沐猴衣冠

mù hóu yī guàn

比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。同沐猴而冠”。

衣锦夜行

yì jǐn yè xíng

锦有彩色花纹的丝织品。夜里穿着锦绣衣服走路。比喻不能在人前显示荣华富贵。