释义与用法
成语解释
虚不确实，指无中生有的事。本来没有的事，传的人多了，就信以为真。
详细释义
这个成语由两个分句组成，结构严谨且对比鲜明。'一人'指单独的个体；'传'意为传播、转述；'虚'指虚假、没有根据的事情；'万人'形容人数众多；'实'指真实、确凿的事实。字面意思是：一个人传播虚假的消息，起初没人相信，但经过成千上万人的反复转述，原本虚假的事情就被当成了真实。整体含义揭示了谣言在传播过程中被不断放大、扭曲，最终被大众误信的社会心理现象。在现代生活中，它常用于警示人们不要盲目轻信流言蜚语，特别是在网络信息爆炸的时代，强调独立思考 и 核实信息的重要性。该成语感情色彩偏贬义，主要用来批评盲从心理或描述谣言的危害，但有时也中性地描述一种客观存在的社会传播规律。
成语出处
汉·王符《潜夫论·贤难》一人传虚，万人传实。”
成语故事
这个成语出自东汉著名思想家王符的著作《潜夫论·贤难》。东汉时期，朝政腐败，宦官专权，社会风气浮躁，许多有真才实学的贤士因为不愿同流合污而遭到排挤和诽谤。王符目睹了这种黑白颠倒的社会现实，深感痛心。他观察到，当时社会上流传着许多关于贤人的不实之词。起初，可能只是一个小人出于嫉妒，编造了一个关于某位贤者的虚假故事（即'一人传虚'）。这个故事本来漏洞百出，明智的人一眼就能看穿。然而，由于人们缺乏独立判断能力，喜欢猎奇和跟风，这个故事被一个人传给两个人，两个人传给四个人，经过无数次的转述和添油加醋，原本荒诞的谎言竟然变得有鼻子有眼，仿佛成了铁一般的事实（即'万人传实'）。结果，真正的贤者被谣言中伤，身败名裂，而造谣者却逍遥法外。王符用这句话深刻揭示了当时舆论环境的恶劣和民众盲从的可悲。这个故事告诉我们，真理往往掌握在少数人手中，而谣言却能凭借人数的优势混淆视听。后世引用此语，多用来告诫人们在面对纷繁复杂的信息时，要保持清醒的头脑，做到'不信谣、不传谣'，同时也警示统治者要明辨是非，不要让谗言蒙蔽了双眼。
文化背景
该成语深深植根于中国古代的儒家文化和社会伦理之中。在传统社会，'名节'对于士大夫而言至关重要，而谣言往往是摧毁名节的利器。王符作为东汉时期的批判现实主义思想家，其《潜夫论》充满了对当时社会弊端的深刻洞察。这句话反映了古人对'众议'力量的敬畏与警惕。在中国传统文化中，既有'三人成虎'的典故与之呼应，都揭示了群体心理的非理性特征。这种思想也影响了后世的法律和政治制度，如古代判案讲究'孤证不立'，部分原因就是为了防止因一人之言引发万人附和而造成的冤假错案。它体现了中华文化中对于'慎言'、'明辨'的推崇，是传统智慧在信息传播领域的集中体现。
成语例句
问如何是东禅家风？”师曰～。”★宋·释道原《景德传灯录》卷二十一
现代例句
关于那位明星吸毒的消息完全是无中生有，正所谓一人传虚，万人传实，大家千万不要被网上的假新闻误导了。
公司里最近流言四起，说我们要裁员，其实高层根本没这个打算，这真是一人传虚，万人传实，搞得人心惶惶。
老师在讲解历史事件时强调，很多野史记载并不可信，往往是一人传虚，万人传实，我们需要依据正史和考古发现来还原真相。
妈妈告诫孩子，听到别人说什么奇怪的事情不要马上相信，因为一人传虚，万人传实，很多误会就是这样产生的。
这条未经证实的视频在朋友圈疯传，评论区里大家都信以为真，典型的是一人传虚，万人传实，希望官方能尽快出来澄清。
用法详解
在语法功能上，该成语通常作为谓语、定语或分句使用，也可以独立成句来发表议论。它常与'谣言'、'流言'、'误信'、'以讹传讹'等词语搭配，用于描述信息传播的失真过程。适用语境广泛，既可用于严肃的新闻评论、学术探讨中分析舆论形成机制，也可在日常对话中劝诫亲友不要听信小道消息。使用禁忌方面，不宜在需要表达绝对真理或科学事实的场合使用，以免产生歧义；也不宜用于形容经过严谨考证后得出的结论。常见误用是将其与'众口铄金'完全等同，虽然二者都涉及舆论力量，但'一人传虚，万人传实'更侧重于从无到有的虚构过程，而'众口铄金'更侧重于舆论对既有事实或人的毁灭性打击。
常见错误
① 容易写错字：常将'虚'误写为'嘘'，将'实'误写为'事'，需注意'虚'指虚假，'实'指真实。② 容易读错音：'传'是多音字，在此处读 chuán（传播），不要读成 zhuàn（传记）。③ 容易用错场景：有时被误用于形容好事传千里，这是错误的，该成语专指虚假信息的传播。另外，不要将其简写为'一人传虚'，必须完整使用才能表达出从虚到实的演变过程。
近义成语辨析
① 众口铄金：侧重于舆论力量的强大，能熔化金属，比喻众口一词可以混淆是非，甚至致人于死地，语气比本成语更重，强调后果的严重性。② 道听途说：侧重于信息的来源不可靠，指路上听来的、路上传播的话，泛指没有根据的传闻，强调的是获取信息的方式，而非传播后的变化过程。③ 以讹传讹：侧重于错误信息的传递过程，指把本来就不正确的话又错误地传出去，越传越错，与本成语意思最接近，但本成语更强调'虚'变'实'的质的变化，即假话被当成了真话。
英文对照
直译：One person spreads a falsehood, ten thousand people spread it as truth | 意译：A lie repeated often enough becomes the truth | 英语习语：A lie told often enough becomes the truth（重复多次的谎言就成了真理）
常见问题
这个成语和'三人成虎'有什么区别？
两者意思非常接近，都比喻谣言重复多次就能使人信以为真。'三人成虎'出自《战国策》，典故是三个人都说街上有老虎，听者就信了，更侧重于听者的心理变化过程；而'一人传虚，万人传实'出自《潜夫论》，更强调传播人数的巨大反差（从一到万）以及虚假信息被固化为'事实'的结果，语气上更具社会批判性。
这个成语可以用来形容好事吗？
不可以。这个成语中的'虚'明确指虚假、无中生有的坏事或谣言。它的核心含义是假话被传成了真话，带有明显的贬义色彩，用于揭示谣言的危害。如果想表达好名声传播得快，应该使用'好事不出门，恶事行千里'的反义语境，或者直接用'有口皆碑'等褒义成语。
在现代网络时代，这个成语还有什么现实意义？
在互联网和社交媒体高度发达的今天，这个成语具有极强的现实意义。网络谣言的传播速度极快，范围极广，往往一个不经意的虚假信息，经过无数次的转发、评论和二次创作，瞬间就会被数百万人当作事实。这提醒我们在面对网络热点时，要保持理性，等待官方通报或权威信源，不盲目跟风转发，做网络空间的'清醒者'。
王符的《潜夫论》是一本什么样的书？
《潜夫论》是东汉思想家王符的代表作。'潜夫'意为隐居的贤人。全书共十卷三十六篇，内容涉及政治、经济、军事、文化等多个方面。王符在书中猛烈抨击了当时社会的黑暗面和官场腐败，提出了许多改革主张。该书文笔犀利，逻辑严密，是研究东汉社会历史和思想史的重要文献，'一人传虚，万人传实'便是其中流传最广的名言之一。
这个成语在句子中可以拆开使用吗？
一般情况下不建议拆开使用，因为它是一个完整的逻辑链条，前半句是条件，后半句是结果，拆开会破坏其完整的表意功能。但在特定的修辞场合，如为了强调对比，可以说'绝非一人传虚，而是万人传实'，但这属于特殊用法。在常规的写作和口语中，应将其作为一个整体成语来运用，以保证语言的规范性和流畅度。