出处与用法资料
示例用法
家产渐以中落，犹～也。 ★清·汪琬《张府君墓志铭》
详细释义
①逐字解释：夷，本指平坦，在此处作平淡、平静的样子；然，助词，表示状态；不，否定词；屑，指看不起。②整体含义：原指即使家产逐渐没落，依然表现出一种完全不在意、不把它放在眼里的态度。③引申义：在现代汉语中，这个词常用来形容一个人在面对物质损失、地位下降或世俗诱惑时，依然保持着清高、孤傲，不随波流、不污染逐俗的气节。④感情色彩说明：中性偏褒义，视语境而可形容人清高自洁，也可以讽刺人自命不凡、目世轻利。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》：“深公得此义，夷然不屑。”
成语故事
①时代背景：故事源于南朝宋时期，那是一个门阀政治盛行、士人阶层极其看重风骨与品格的时代。②主要人物：刘义庆（南宋齐帝，是《世说新语》的编纂者）、深公（指南朝名士士安幼）。③完整情节：典故出自《世说新语·文学》。书中记载，士安幼在谈论文学与人世哲学时，极具见地。刘义庆在评价士安幼的见解时，感叹深公领会了其中的深意，表现得夷然不屑。而在清代《张府君墓志铭》中，这种态度被进一步延伸：即便家产已经逐渐中落，他依然表现出一种夷然不屑的姿态。这种不屑并不是对物质的贪婪，而是对世俗名利、金钱浮华的一种彻底漠视。④深层寓意：这个故事告诉我们，一个人的格调并不取决于财富的多寡，而在于他面对境遇变化时是否能保持内心的坚守。⑤后世影响：这个成语被后世文人广泛用来形容那些在乱世或动荡中依然保持独立风骨的士大夫形象。
文化背景
夷然不屑体现了中国古代士大夫阶层核心“风骨文化”。在魏晋南北朝时期，文人认为名节和品格比生命更重要。这种“不屑”不仅是对物质的拒绝，更是一种心理防御机制，通过对世俗价值的否定来确立精神的尊严。这种价值观影响了后世一千多年的文人人格理想。
现代例句
面对公司裁员时的补偿金方案，他表现出一副夷然不屑的样子，转身去寻找真正适合自己的事业。
老教授虽然生活得清贫，但他对那些趋炎奉势的社交往来夷然不屑。
在这部小说中，主角在失去所有财富后，那种夷然不屑的神态反而反衬出他不屈不俗的人格。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语，描述人的神态或态度；也可以作为定语修饰某种神态。②搭配要求：常与“表现出”、“显得”、“一副模样”等动词或助词连用。③适用语境：适用于描写那些即便境遇变故，依然坚持原则，或对低俗事物表现出蔑视的人。④使用禁忌：不宜用于形容由于贫穷潦倒而产生的无奈感，因为该词带有主观上的“不屑”色彩。⑤常见误用：部分学生容易与“不屑一顾”混淆，前者更强调内心的平淡，后者更强调动作上的轻视。
常见错误
①容易写错的字：容易将“夷”错写为“移”。②容易读错的音：“夷”字易误读成yí。③容易用错场景：不要用它来形容一个人因为穷而感到自卑，因为“夷然不屑”包含一种主观的蔑视感。
近义成语辨析
① 不屑一顾：指完全不看一眼，侧重于动作上的轻视，而“夷然不屑”更侧重于内心的平淡与淡然。② 傲视群芳：形容看不起别人。这个词带有较强的人格攻击色彩，而“夷然不屑”往往带有一种清高的自律感。③ 视金如土：不看重世俗名利。这个词范围更广，而“夷然不屑”多针对特定的某种事物的态度。
英文对照
直译: indifferent and showing contempt | 意译: to be indifferent and look down upon | 英语习语: to turn up one's nose at / to be above oneself
常见问题
夷然不屑和不屑一顾有什么什么区别？
“不屑一顾”侧重于“不看”，带有一种轻蔑的态度；“夷然不屑”侧重于内心的“平淡与不在乎”，带有一种清高的姿态。
这个成语是贬义的吗？
通常情况下是褒义的，用来形容人清高、不随俗流；但如果用来形容一个人自命不凡、无视实际机会，则带有轻微的讽刺意味。
夷这个字在这里是什么意思？
在这里“夷”字的本义是平坦，引文中引申为平淡、平静、毫无波澜的样子。