出处与用法资料
示例用法
但三人打定了～的主意，不管她使甚么怪招奇术，总是只守不攻，逐步进迫。 ★金庸《神雕侠侣》第二十六回
详细释义
以不变应万变"是由"以"、"不变"、"应"、"万变"四个部分组成的复合结构。"以"是介词，表示凭借、用；"不变"指相对稳定、根本性的原则、核心或方法，并非绝对静止，而是指在变化中保持本质不变；"应"是应对、响应；"万变"指无穷无尽的变化、复杂多端的局面。整体意为：凭借那些相对稳定、根本性的原则或方法来应对千变万化的外部环境。其引申义强调在快速变化的世界中，保持战略定力与核心价值，不因外界纷扰而动摇根本，同时在具体 tactics 上保持灵活性。这个成语带有明显的褒义色彩，赞扬的是清醒、沉稳、有主见的智慧，但若用于形容僵化保守、拒绝一切改变，则可能转为贬义。
成语出处
章诒和《往事并不如烟·最后的贵族》：“我经历了四个朝代，总结出的经验是‘以不变应万变’。”
成语故事
这个成语的广泛传播主要得益于两部现代重要作品：金庸的武侠小说《神雕侠侣》和章诒和的纪实文学《往事并不如烟》。在《神雕侠侣》第二十六回中，李莫愁武功诡异多变，三人围攻时，"打定了～的主意，不管她使甚么怪招奇术，总是只守不攻，逐步进迫"，通过稳固的阵法逐步消耗对手，最终取胜，生动展现了在激烈对抗中坚守根本、后发制人的策略。章诒和在《往事并不如烟·最后的贵族》中写道："我经历了四个朝代，总结出的经验是‘以不变应万变’。" 章诒和作为中国近代史的亲历者（其父章伯钧为著名民主人士），她目睹了从民国到新中国建立后的多次社会巨变，观察到许多人在政治运动中因坚守某些道德底线、知识根基或处世哲学而得以保全人格、安度晚年。这里的"四个朝代"并非严格历史分期，而是指她所经历的不同政治时期（如民国、抗战、内战、新中国初期等）。她并非首创此语，但以个人生命体验赋予了其深刻的历史厚重感。此后，这个成语从文学语境走入大众视野，成为中国人应对不确定性的哲学表达，体现了传统文化中"经权之道"（经：常道；权：变通）的现代转化。
现代例句
在行业技术日新月异的今天，公司唯有坚守产品质量这一根本，才能以不变应万变，持续赢得客户信任。
高考题型再怎么变，考查的基础知识和方法是不变的，所以扎实掌握课本内容才是以不变应万变的王道。
面对孩子成长中的各种新问题，父母保持耐心和爱这一不变的核心，就能以不变应万变，找到合适的沟通方式。
市场波动再频繁，坚持长期投资和价值投资的理念，就能以不变应万变，避免追涨杀跌的焦虑。
在信息爆炸、观点纷杂的网络时代，坚守事实和理性这一底线，才能以不变应万变，不被谣言带偏节奏。
用法详解
该成语在句子中多充当谓语或状语，也可作定语。常与"策略"、"原则"、"心态"、"方法"等词语搭配，如"采取以不变应万变的策略"。适用语境广泛，包括战略规划、商业竞争、个人修养、学习考试、危机处理等，强调在动荡或复杂环境中保持内在稳定。使用禁忌在于，不能将其误解为"拒绝一切改变"或"消极被动"，它实际主张的是"核心不变，方法可变"。常见误用是：1. 将"不变"绝对化，忽视必要的战术调整；2. 在需要积极创新、大胆变革的场景（如技术革命、初创企业）中错误使用，导致错失机遇。
英文对照
直译: Use the unchanging to respond to countless changes. | 意译: Remain steadfast in core principles while flexibly adapting to changing circumstances. | 英语习语: Stay the course (坚守既定方针); Keep a steady hand (保持稳健). 但无完全对应习语，意译更常用。