出处与用法资料
示例用法
他被选拔进专家组,有了这~,身价立即上升。
详细释义
①逐字解释:一:一次;顾:看、顾视;之:助词,相当于汉语的;荣:荣光、光荣。②整体含义:指得到别人看一眼就是一种荣幸。通常形容得到地位高望的人或重要机构的关注、认可或青睐。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人因为得到了某个权威平台、知名机构或高端专家的认可,使得自己的社会地位、名声或身价得到了极大提升。④感情色彩说明:属于褒义词,带有谦逊和感激的色彩,有时也带有一丝的自嘲或调侃意味。
成语故事
“一顾之荣”并非源于某个特定的历史典故故事,而是产生于中国古代文人阶层对于“名望”与“认可”的高度推崇之中。在古代社会,一个人的成败往往取决于能否得到权贵或当代名士的评价。对于很多怀才不遇的文人或学者来说,如果自己的才华能够引起某个高位决策者或名声显赫者的注意,哪怕仅仅是对方短暂的注视(顾),也意味着自己的价值得到了极大的肯定。这种“顾”不仅是视觉上的停留,更是一种身份的认可和人格尊严的赋予。这种文化背景使得这个词承载了某种“被光照亮”的幸运心理。随着时间的推移,它从最初的文人自谦,演变为现代社会中形容进入高端圈层或获得权威平台认可的常用表达。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化中“名重于利”的价值观。在科举制度和士大夫社会,个人的价值往往通过外界的评价(如诗评)来体现。“一顾之荣”体现了古代社会对“社会认同”和“权威背书”的极度重视。在现代社会,这种逻辑被转化为“平台效应”,即个人通过获得高层次平台的背书,其商业价值得以实现质的飞跃。
现代例句
自从他被选拔进行业专家组,有了这一顾之荣,他的业内身价确实立即上升了。
作为一名年轻的摄影师,能得到著名大师的一顾之荣,那是我职业生涯中最大的荣幸了。
这本小说虽然有些平庸,但至少得到了知名评论家的一顾之荣,足见作者的人脉不凡。
别太自卑了,你能被大厂面试官看一眼已经是很多人的梦寐以求的荣了。
用法详解
①语法功能:在句子中常作宾语(如:有了一顾之荣)或定语(如:一顾之荣的待遇)。②搭配要求:常与“获得”、“拥有”、“尽享”、“荣幸”等动词搭配。③适用语境:适用于正式的社交场合、职场评价、文学评论,或表达某人获得某种荣誉后的感叹。④使用禁忌:不宜用于描述平庸、琐碎或毫无价值的事物,也不宜用于贬低对方的语境。⑤常见误用:容易被误解为仅仅是看一眼,而忽略了其中蕴含的“认可”与“地位”的深度含义。
常见错误
①容易写错字:将“顾”误写为“顾”,将“荣”误写成“容”。②容易用错场景:不要将其用来描述完全没有价值的关注,例如“路人看了我一眼,真是我的一顾之荣”,这就显得非常不恰。
近义成语辨析
① 青眼有目:侧重于得到长辈或上级的青睐,强调偏爱的程度;而“一顾之荣”更侧重于被关注这件事本身带来的荣幸感。② 受宠若惊:侧重于受到很多人的喜爱和宠爱,甚至带有些不知所措的意思;而“一顾之荣”的语气更委婉、更具文学色彩。③ 声名鹊起:侧重于名声变大,是一个结果;而“一顾之荣”强调的是获得某种特定认可的过程或瞬间。
英文对照
直译: The honor of a single glance | 意译: The privilege of being noticed | 英语习语: To be given the time / To get a nod from
常见问题
一顾之荣中的“顾”字仅仅是看的意思吗?
是的,但这里的“顾”不仅是物理上的看,更包含了关注、审视和认可的意思。在特定的语境下,它代表了对他价值的肯定。
这个词可以用来贬低别人吗?
不可以。它是一个褒义词,用来表达对获得认可的喜悦或谦逊,不具备贬义色彩。
它和“一顾了然”有什么区别?
“一顾了然”侧重于看一眼就明白了,形容观察力敏;而“一顾之荣”侧重于被看一眼所获得的荣誉,意义完全不同。