出处与用法资料
示例用法
清·方苞《书淮阴列传后》:“其击楚破代,亦约举其成功,至定三秦则以~,而其事反散见于他传。”
详细释义
逐字解释:一言:一句话;蔽:掩盖、概括;之:代词,指代前面的内容或事物。整体含义:成语的意思是用一句话就概括或涵盖了全部的核心内容。引申义:在现代生活中,这个词常用于对某个复杂的问题、现象或大量信息进行精辟的总结,强调概括的精准性与高效,能够一眼看穿事物本质。感情色彩说明:中性偏褒义,通常赞美总结得深刻、到位、精炼。
成语出处
《论语·为政》:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪。’”
成语故事
①时代背景:该成语最早源于春秋时期,是儒家圣人孔子对文学作品的评价。②主要人物:孔子,儒家学派创始人,教育家。③完整情节:典故出自《论语·为政》。孔子在评价古代诗集《诗经》时,面对《诗三百》这三百首涵盖主题广泛、情感复杂的诗歌,他没有逐篇进行冗长的分析,而是精辟入里地指出:‘《诗》三百,一言以蔽之,曰:“思无邪”。’这句话的意思是,诗经里的三百首诗虽然内容多样,但其核心思想都是纯真善良、没有邪念。④深层寓意:这个故事告诉我们,复杂的问题往往有其核心逻辑,只要抓住了本质,就能用最简练的语言来表达深刻的思想。⑤后世影响:这个成语成为了汉语中表达高度概括能力的经典典范,深刻影响了后世学者对精炼语言的审美追求。
文化背景
该成语体现了中国古代儒家‘言简意远’的审美追求。在传统文化中,最高境界的表达往往不是华丽,而是精炼。孔子对《诗经》的评价,不仅是一种文学批评方法,更是一种道德标准的确立——即‘思无邪’。这种概括方式反映了中国文人长期以来对事物规律、追求直击本质的逻辑思维能力。
现代例句
关于这个季度的销售失败原因,其实可以用一言蔽之,那就是我们的执行力没有跟上市场变化的速度。
这部小说的主题可以一言蔽之,展现了人人性在欲望与道德之间的终极挣扎。
你说了半天,核心意思一言蔽之,不就是想向我借钱对吧?
这套复杂的算法模型,其精髓一言蔽之,就是实现了效率与精度的完美平衡。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语或宾语,也可以作为对某种结论的修饰说明。②搭配要求:常与“可以用”、“可以”、“足以”等动词搭配,如“这可以用一言蔽之”。③适用语境:适用于文学评论、学术总结、会议陈述或任何需要对繁杂信息进行提炼升的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述具体的细节或琐碎的过程,因为它强调的是“括”而非“述”。⑤常见误用:有人会将其误解为用一句话来掩盖过错,实际上它的核心意义是概括。
常见错误
①容易写错的字:容易将‘蔽’字写成‘备’或‘避’。②容易读错的音:‘蔽’在这里读bì,注意四声。③容易用错的场景:部分学生会将其误用为掩盖谎言,必须明确它是褒义的‘概括’之。
近义成语辨析
① 一言以蔽之:与一言蔽之意思相同,仅语序略有不同,更具古汉语色彩。② 简明扼要:侧重于把长长的内容缩短,强调语言简练,而一言蔽之更强调概括的全面性和本质。③ 一针见血:比喻直接切中要害,侧重于发现问题的深度,而一言蔽之侧重于对结论的总结。
英文对照
直译: To cover with one word | 意译: To summarize in a nutshell | 英语习语: To sum it up in a word / To encapsulate perfectly
常见问题
‘一言蔽之’中的‘蔽’字是什么意思?
‘蔽’在这里是掩盖、涵盖的意思。在成语中,指的是用一句话就涵盖了前面所提到的全部内容。
我可以在评价一个人的性格时用‘可以用一言蔽之’吗?
可以。当你想用一个词精准地总结某人复杂的特质时,使用非常合适。
这个成语和‘总括之’有什么区别?
‘总括之’是中性的普通用语,而‘一言蔽之’更具文学色彩,且强调概括得非常精炼、到位。