成语词条

一板一眼

yī bǎn yīn yǎn

比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板,不懂得灵活掌握。

简拼 ybyy 初中 双面 偏正结构

释义与用法

成语解释

比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板,不懂得灵活掌握。

详细释义

①逐字解释:一:数字一;板:指戏曲中的板式,也指规矩、标准;眼:指眼睛,或神态。②整体含义:比喻言语、行动非常有条理,完全按照规矩办事,不出差错。③引申义:在现代生活中,这个词具有双重语境。褒义时,形容人办事严谨、负责、恪守规章,让人感到信赖;贬义时,则形容人做事过于死板、缺乏活性,不会根据情况灵活变通,像木头一样执行指令。④感情色彩说明:双面词,既可褒其态度认真,也可贬其缺乏灵活。

成语故事

一板一眼这一成语源于中国传统戏曲艺术。在京剧等剧种中,“板”是节奏控制的核心,通过鼓板的击打来规定表演的快慢、强弱;“眼”则指演员的眼神变化,是情感传神的关键。演员在表演时,必须严格遵循板式的节奏要求,每一个眼神、每一个动作都要对准点位,既不能太快也不能太慢。这种极高标准的要求,最初是形容戏曲演员表演极其规范、严谨,完全分毫不差错。随着时间的推移,这个词从艺术领域走向了日常生活中。它被用来形容一个人办事、说话完全按照既定的规矩或流程来,没有任何出格。在现代演变中,它也逐渐产生了一层新的色彩,用来形容那些只只会机械执行命令、不会灵活变通的“老古板”。

文化背景

一板一眼植根于中国深厚的戏曲文化。中国传统戏曲讲究“法度”与“程式”,每一个手势、每一个唱腔都有法可循。这种对程式美和技术规范的极致追求,反映了中国传统文化中对“秩序”与“规范”的推崇。在现代社会中,这个词的存在也反映了人们在“恪守规矩”与“灵活变通”之间的权衡思考。

成语例句

他办事因循守旧,一板一眼,从不敢越雷池一步。

现代例句

职场表现

作为一名资深审计师,他在审核账目时总是一板一眼,确保了每一分钱都准确无误。

学生评价

虽然小明写作业一板一眼,从不出错,但在写作文时却缺乏生气的灵感,显得有些生硬。

生活习惯

老父亲对生活要求一板一眼,每天早起、吃饭、睡觉的时间都有固定的规矩,不能乱。

会议讨论

在这次危机公关中,我们要求团队不能一板一眼地按老计划走,必须根据媒体反馈灵活调整。

用法详解

①语法功能:在句中常作状语,修饰动词表示方式(如:一板一眼地工作),也可作谓语(如:他这个人是一板一眼的)。②搭配要求:常与办事、说话、行事、执行规程等词语搭配。③适用语境:在描述正式场合、程序性工作或评价需要高度严谨性的任务时使用。④使用禁忌:不宜在需要高度创意、灵活应变或处理人情世复杂的场合作为褒义词使用。⑤常见误用:初学者常误认为它全是褒义词,忽略了其在特定语境下表达“死板、不变通”的负面含义。

常见错误

①容易写错的字:误将“板”字写成“绊”。②容易读错的音:注意“板”在这里读bǎn,不是bǎ。③容易用错的场景:在鼓励创新、打破常规的场合,如果用“一板一眼”来表扬,会被认为是在批评对方缺乏能力。

近义成语辨析

①一肢一节:形容做事有条理,不散乱。与“一板一眼”相比,它更侧重于逻辑的完整性,感情色彩偏中性。②刻板:形容机械死板,没有变化。这个词带有明显的贬义色彩,而“一板一眼”在很多时候是可以是褒义的。③郑重其事:形容态度非常严肃、不马虎。它侧重于态度,而“一板一眼”侧重于执行的规范性。

英文对照

直译: one board and one eye | 意译: to follow the rules strictly; very methodical | 英语习语: by the book; stick to the T plan

常见问题

“一板一眼”一定是贬义词吗?

不一定。它取决于语境。形容办事严谨、负责是褒义的;形容人死板、不会变通则是贬义的。

这个成语和“循规蹈矩”有什么区别?

“循规蹈矩”侧重于完全按照旧有的规则;而“一板一眼”更侧重于执行过程中的条理清晰、动作规范有节奏感。

为什么戏曲里要叫“板”?

因为在戏曲中,板是打击乐器中的灵魂,它控制着整个表演的节奏框架,没有了板,演员的表演就乱了。

成语接龙

一板一眼 后面可以接什么

按最后一个拼音 yan 继续接,下面是候选成语。

偃旗卧鼓

yǎn qí wò gǔ

原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。同偃旗息鼓”。

偃旗息鼓

yǎn qí xī gǔ

偃仰卧,引伸为倒下。放倒旗子,停止敲鼓。原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。

眼穿心死

yǎn chuān xīn sǐ

眼穿望眼欲穿;心死心如死灰。眼睛望穿,心也死了。形容殷切的盼望落空而极度失望。

眼穿肠断

yǎn chuān cháng duàn

眼穿望眼欲穿。眼欲望穿,肠欲盼断。形容盼望、相思之极。

眼花缭乱

yǎn huā liáo luàn

缭乱纷乱。看着复杂纷繁的东西而感到迷乱。也比喻事物复杂,无法辨清。

眼观六路

yǎn guān liù lù

眼睛看到四面八方。形容机智灵活,遇事能多方观察,全面了解。

燕歌赵舞

yān gē zhào wǔ

①古燕赵人善歌舞,泛指美妙的歌舞。②用以形容文辞美妙。

燕雀处堂

yàn què chǔ táng

处居住;堂堂屋。燕雀住在堂上。比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。

相关成语

一板三眼

yī bǎn sān yǎn

板、眼戏曲音乐的节拍。比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板,不懂得灵活掌握。

眼不见,心不烦

yǎn bù jiàn,xīn bù fán

比喻只要没有看见或不在眼前,也就不会为这操心或烦恼。

以眼还眼

yǐ yǎn huán yǎn

用瞪眼回击瞪眼。比喻用对方使用的手段来回击对方。

眼明心亮

yǎn míng xīn liàng

心里明白,眼睛雪亮。形容看问题敏锐,能辨别是非。

眼花耳热

yǎn huā ěr rè

两眼昏眩,双耳燥热。形容饮酒微醉时的感觉。

眼饧耳热

yǎn xíng ěr rè

两眼半睁半闭,朦胧而视,双耳燥热。形容饮酒微醉时的感觉。