释义与用法
成语解释
象太阳那样暖和,象山岳那样屹立。比喻人性格温和,品行端正。
详细释义
阳煦山立由四个字组成:阳指太阳,煦意为温暖;山指山岳,立表示屹立。整体意思是像太阳那样温暖和煦,像山岳那样巍然屹立。这个成语用来比喻人的性格温和亲切,同时品行端庄坚定,具有内外兼修的气质。引申义上,它不仅可以形容个人品德,还可用于描述文章风格温厚有力、气度沉稳,或事物给人以可靠、温暖的心理感受。感情色彩为强烈的褒义,表达对人格魅力的高度赞美。
成语出处
宋·胡继宗《书言故事·颜貌类》王君阳煦山立,宗庙器也。”
成语故事
这个成语出自明代学者胡继宗编撰的类书《书言故事·颜貌类》。该书汇集了历代典故和名言,用于垂范后世。书中记载:‘王君阳煦山立,宗庙器也。’这句话的意思是,有一位姓王的君子,其性情如阳光般温暖,其节操如山岳般坚定,是能够承担国家祭祀与重任的贤才。‘宗庙器’原指祭祀用的礼器,象征国家栋梁,强调人才需德行兼备、堪当大任。虽然原文未明确这位‘王君’的具体身份,但结合明代士大夫对理想人格的推崇,这很可能是在表彰某位兼具仁慈与刚直品性的官员或学者。后世如清代文人评价历史人物时,也常用此语形容那些既有亲和力又有原则性的士人,如称赞诸葛亮、范仲淹等。这个成语承载了中国文化中对‘温而厉’修养境界的追求,即温和而不失刚毅,柔和中蕴含坚定。
现代例句
在年度评优时,大家一致推选李总监,因为他为人阳煦山立,既能在危机中果断决策,又对团队成员关怀入微。
在描写历史人物时,我们可以用“阳煦山立”来形容文天祥,他既有诗人的柔情,又有民族英雄的坚贞。
老教授虽然学术严格,但私下里阳煦山立,每次和学生谈话都如春风化雨,又充满人生智慧。
这部小说中的主人公塑造得阳煦山立,他对弱者的同情和对理想的执着,让人印象深刻。
在讨论宋代名臣时,苏轼堪称阳煦山立的代表,他的诗词豁达温暖,而人格则在逆境中始终坚韧不拔。
用法详解
语法结构为联合式成语,通常充当谓语或定语,例如“他为人阳煦山立”或“阳煦山立的君子”。常与“为人”“气质”“风度”“品格”等词语搭配使用。适用语境多为正式书面语,如学术评价、历史评论、颁奖致辞或正式书信,用于赞美他人的道德修养与人格力量。使用禁忌包括:避免用于口语闲聊等随意场合;不宜用于形容女性或儿童(传统上侧重君子风范);绝不用于贬义或讽刺语境。常见误用是只强调“温和”而忽略“坚定”的内涵,或误用于形容物品、风景等非人格对象。
英文对照
直译: Warm as the sun, firm as the mountain. 意译: Gentle in disposition and upright in character. 英语习语: A man of both warmth and integrity (意思相近,但无完全对应习语).