出处与用法资料
示例用法
他这个人~,过分计较个人得失。
详细释义
逐字解释:眼皮子指眼睛的皮肤;薄在这里是比喻心量狭小、吝啬或不慷慨。整体含义:这个成语形容人心胸狭小,过分计较个人的微小得失,不看大局,甚至不顾及他人或集体利益。引申义:在现代生活中,它常被用来形容一个人在利益分配上得小精明,或者在人际交往中显得不够大度,为了一点小便宜而损害了人情。感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的讽刺和批评意味。
成语故事
眼皮子薄并非一个源自特定古代典故的文学成语,而是从中国民间生活习俗演变而来的形象俗语。在中国的传统观念中,人们习惯用身体的部位来比喻人的性格。眼睛被视为灵魂的窗户,而眼皮则是保护眼睛的屏障,也是观察外界的窗口。民间认为,如果一个人眼皮宽厚,代表心胸宽广、为人慷慨;反之,如果形容一个人眼皮子“薄”,则被认为其心胸像薄纸一样,容不下多少东西。这种说法起源于老百姓的市井生活中,当邻里之间为了几分钱的菜钱、一点小便宜而争执不休,或者同事之间为了蝇头小而不顾及大局时,人们就会私下里评价道:“这个人眼皮子薄”。这种形象的比喻生动地刻画出了那些自私自利、目光狭隘的形象,并随着时间的推移,逐渐固定成一个形容人心胸狭小、吝啬的语义。
文化背景
“眼皮子薄”反映了中国传统文化中“以形比神”的思维方式。在古代社会,人们习惯通过观察身体特征来推断人的内在品质,例如“脸大”代表面子,“胆大”代表胆量。这种语言现象植根于民间文化,体现了老百姓对人性的直观观察。同时,它反映了中国传统价值观中对“大度”和“慷慨”的推崇,将计较小利的行为视为一种人格低下的表现。
现代例句
为了那点微小的奖金,他竟然在领导面前推卸同事责任,这种眼皮子薄的行为让大家都很很反感。
大家都是老朋友了,你为了这几块钱的运费计较半天,也太眼皮子薄了吧?
老师在课上告诫我们,做人要有大局,不能像某些眼皮子薄的人那样,只顾自己的利益。
小王这人就是眼皮子薄,每次聚餐他都要找借口不付钱,总是让大家替他买单。
用法详解
语法功能:在句子中常充当谓语(如:他这个人眼皮子薄)或定语(如:他那眼皮子薄的行为让人很讨厌)。搭配要求:常与“很”、“非常”、“格外”或“太了”等程度副词搭配使用。适用语境:适用于非正式的口语场合,朋友、同事或家人之间互相指责某人的小气行为或不慷慨的行为。使用禁忌:不适合在正式的官方场合或对长辈、上级使用,会显得非常不礼貌。常见误用:容易被误解为生理上的眼睛皮肤很薄,在使用时需确保语境是侧重于性格和利益计较,而非外貌描述。
常见错误
①容易写错的字:有时会把“薄”误写成“剥”。②容易用错的场景:不要在描述医学上的眼科疾病或外貌特征时使用这个词,它纯粹是形容性格的。
近义成语辨析
① 心胸狭小:形容人的心胸窄,不能容忍他人。与“眼皮子薄”相比,它更侧重于性格上的不宽人,而非单纯的计较利益。② 小气如鬼:形容非常吝啬,不舍得花钱。这个词虽然也指小气,但范围局限于金钱,不涵盖眼光的狭隘。③ 斤斤计较:形容非常计较微小的利益。它侧重于动作的过程,而“眼皮子薄”是对人性格的定义。
英文对照
直译: Thin eyelids | 意译: Narrow-minded; Stingy; Selfish | 英语习语: To be small-minded; To be a cheapskate; To count pennies
常见问题
眼皮子薄真的是指人的眼睛皮肤很薄吗?
不是的。这是一个比喻词,专门形容人心胸狭小、过分计较个人小得失,与生理上的眼睛构造没有关系。
可以用这个词来形容自己的领导老师吗?
不可以。这个词是贬义词,带有强烈的讽刺色彩,对上级使用它会显得非常无礼且缺乏礼貌。
眼皮子薄的反义词是什么?
反义词可以是“心胸宽广”、“大度量”、“慷慨大方”等,形容人为人大度,不计较小利。