释义与用法
成语解释
相传战国时燕昭王筑黄金台以接待天下贤士;以之为招纳贤士之典。
详细释义
燕金募秀,字面理解为燕国用黄金招募优秀人才。逐字解释:'燕'指战国时期的燕国;'金'即黄金,象征重赏;'募'意为招募、招揽;'秀'指贤才、优秀之士。整体含义源自燕昭王筑黄金台招纳天下贤士的典故,用以形容以优厚条件或重金广泛招揽人才。引申义在现代生活中,可用于形容企业、机构或地区以高薪、优厚待遇吸引高端人才,或指政府、组织在人才政策上的积极举措。感情色彩为褒义,强调对人才的重视与渴求,体现积极正面的价值导向。
成语出处
宋·范仲淹《上张侍郎启》伏遇留守侍郎燕金募秀,蔡屣延才,铎宣百世之文,旌集四方之善。”
成语故事
战国时期,燕国曾于公元前314年被齐国攻破,燕王哙死于乱军。后燕人拥立公子职为燕昭王。昭王即位后,立志富强复仇,但深感国力衰弱、人才匮乏。他向老臣郭隗请教求贤之策。郭隗以'千金买骨'的寓言回应:古时一位国君用千金买千里马的骨头,天下人遂知他真心求马,不久便送来真千里马。郭隗以此劝谏昭王,若先重用自己(虽非最贤),天下贤士必会相继而来。昭王遂为郭隗筑宫室、待以师礼,并在易水河边筑起一座高台,台上置放大量黄金,名为'黄金台'(又称'招贤台')。此举震动天下,乐毅、邹衍、剧辛等著名贤士纷纷从魏、赵、齐等国远道而来。燕国国力渐强,后于公元前284年联合五国伐齐,几乎灭齐,燕国遂成战国七雄之一。后世文人常以此典喻重视人才,如唐代陈子昂《登幽州台歌》'前不见古人,后不见来者'即怀想燕昭王与黄金台。宋代范仲淹在《上张侍郎启》中用'燕金募秀'赞颂张侍郎招揽人才之举,使该成语固定流传。深层寓意在于:尊重人才、诚心求贤是成就事业的关键;千金买骨、率先垂范的示范效应,往往能产生超越物质本身的感召力。后世影响上,'黄金台'成为文化符号,北京、易县等地均有相关遗迹,诗词文赋中频繁引用,象征对人才的渴慕与礼遇。
文化背景
该成语根植于战国时期的'养士'风潮。春秋战国时代,各国诸侯、公子为增强国力、实现霸业,竞相招揽门客、贤士,形成'士'阶层流动频繁的社会现象。燕昭王黄金台是这一风潮的标志性事件,体现了'千金市骨'的智慧——以极高规格和物质待遇传递求贤信号,打破人才流动壁垒。范仲淹在宋代引用此典,亦呼应了北宋中期朝廷对科举取士、延揽文治人才的重视。该成语承载了中国传统文化中'惟贤是举'的政治理想,成为衡量领导者或组织是否具有远见、是否尊重知识才能的文化标尺。其历史意义在于,它不仅是招术,更是一种价值观:将人才视为国家复兴的根本,并通过可见的、象征性的行动(筑台、置金)将价值观具象化,形成持久的文化记忆。
现代例句
这家科技公司燕金募秀,开出的年薪足以吸引全球顶尖的AI专家。
为打造一流学科,大学校长决心燕金募秀,特聘了几位在国际学术界有重要影响的学者。
燕昭王燕金募秀的故事,至今仍是各国争抢人才时经常引用的经典案例。
新区推出燕金募秀计划,对引进的诺贝尔奖级别科学家给予数千万科研启动资金。
我们的企业文化就是燕金募秀,坚信人才是企业最宝贵的资产。
用法详解
该成语在句中常作谓语或定语,例如'公司燕金募秀,引进了多位行业专家'或'燕金募秀的政策取得了显著成效'。搭配上多与'广纳''求贤'等词呼应,或与'政策''之举'等名词组合。适用语境为正式书面语或庄重口语,常见于历史评论、人才政策报道、企业战略描述等。使用禁忌在于避免用于贬义语境,如批评盲目高薪挖角或资源浪费。常见误用是与'以卵击石'等近义混淆,但二者含义截然不同;另有人误写为'燕金募秀'为'燕金慕秀',需注意'募'是招募而非羡慕的'慕'。
常见错误
① 易错字:'募'易误写为'慕'(羡慕)或'幕'(帷幕),需注意'招募'义。② 易错读音:'燕'在此专指古国名,读yān(一声),非yàn(燕子或北京别称)。③ 误用场景:因近义词误导,可能错误用于形容'自不量力'的语境(如'他这点实力还想竞争,简直是燕金募秀'),此为严重误用,应严格用于褒义招贤语境。
近义成语辨析
① 求贤若渴:强调对人才的急切渴望,侧重主观态度,可形容任何人或组织;'燕金募秀'则突出以物质重赏为手段的招揽行为,更具体。② 礼贤下士:指对待贤才谦逊有礼,侧重行为态度,不一定涉及重金;'燕金募秀'核心在于'金'(物质激励),二者可结合但侧重点不同。③ 注意:用户提供的'以卵击石'意为自不量力,与'燕金募秀'的招贤含义毫无关联,属误列近义词,实际应排除。
英文对照
直译: Yan's gold recruits talents | 意译: to recruit talents with generous rewards | 英语习语: to offer high rewards to attract talent (无完全对应习语,此表达为意译)
常见问题
燕昭王筑黄金台的历史真实性如何?
黄金台之事见于《战国策·燕策一》及《史记·燕召公世家》,是可信的历史事件。郭隗以'千金买骨'进言,昭王遂筑台置金招贤,乐毅、邹衍等实至,是战国养士文化的典型案例。后世虽台址有争议(易县、北京等地),但典故本身无争议。
'燕金募秀'与'千金买骨'是什么关系?
'千金买骨'是郭隗对昭王所说的寓言故事,是'燕金募秀'典故的直接来源和策略核心。'燕金募秀'是后世对此典故的概括性成语,强调'用黄金招揽贤才'这一具体行为,而'千金买骨'更侧重'以高价购千里马骨以示诚心'的比喻方法。
现代哪些场合适合用'燕金募秀'?
适合正式、庄重的书面或口语场合,如:政府或企业发布高端人才引进政策、学术机构介绍院士聘请计划、媒体报道重大人才奖项、评论历史人物求贤之举等。不适用于日常闲聊或贬义语境。
为什么说'以卵击石'不是'燕金募秀'的近义词?
二者含义完全相反。'以卵击石'比喻自不量力、弱小的对抗强大的,含贬义;'燕金募秀'形容以重金招揽贤才,是褒义。可能因'卵'与'秀'字形或误传导致混淆,但实际无关联,需严格区分。
范仲淹原文中'燕金募秀'的上下文是什么意思?
范仲淹《上张侍郎启》中'伏遇留守侍郎燕金募秀,蔡屣延才',是恭维张侍郎(张纶)像燕昭王一样用黄金招揽贤士,又像东汉蔡邕(曾屣履迎士)那样谦逊地延请人才。'铎宣百世之文,旌集四方之善' further describes the official's cultural achievements and gathering of goodness. 全句旨在赞颂对方爱才惜才的德行。