出处与用法资料
示例用法
那官人生的豹头环眼,~,八尺长短身材,三十四五年纪。 ★《水浒传》第七回
详细释义
燕颔虎须是一个形容词性成语,用于形容男子相貌威武、气概不凡。逐字解释:'燕颔'指下巴饱满丰腴,形状如同燕子之颔,在古代相术中被视为富贵勇猛之相;'虎须'指胡须粗硬浓密,如虎须般刚劲,象征刚烈强悍的男性气质。整体含义:形容人面貌堂堂,身材魁梧,神态威猛,具有英雄豪杰或威武将领的气质。引申义:在现代语境中,可用于形容任何气质雄壮、气场强大的人物,不限于古代武将,如形容运动员、企业家、领导者等具有强大魄力和威严感的人。感情色彩:中性偏褒义,通常用于正面或中性的赞美,但若用于形容粗鲁之人则可能略带负面意味。
成语出处
《三国演义》第一回:“玄德回视其人:身长八尺,豹头环眼,燕颔虎须,声若巨雷,势如奔马。”
成语故事
这个成语最著名的出处是元末明初罗贯中的历史小说《三国演义》。故事背景在东汉末年,朝廷腐败、群雄并起。在小说第一回'宴桃园豪杰三结义 斩黄巾英雄首立功'中,刘备、关羽、张飞在涿郡结识。当时刘备看榜文时,遇见一位卖酒屠猪的壮士,'身长八尺,豹头环眼,燕颔虎须,声若巨雷,势如奔马',这便是张飞。张飞邀请刘备、关羽到其庄上,三人一见如故,于桃园结为异姓兄弟,共议大事。'燕颔虎须'在此塑造了张飞作为一员猛将的经典形象:不仅是'豹头环眼'的刚烈面容,更有'燕颔'的贵相与'虎须'的勇毅,共同构成了一个声震寰宇、气吞山河的燕人张翼德。后世文学如施耐庵《水浒传》第七回描写林冲时也用了'豹头环眼,燕颔虎须,八尺长短身材',可见此成语已成为中国古典小说中刻画顶天立地英雄的标准词汇之一。这个成语的深层寓意在于:古人相信'相由心生',外在的威武相貌往往与内在的忠勇气概相表里,它承载了传统文化中对英雄形象的审美理想。后世影响:此成语凝固为汉语中形容男性威武的经典表述,在戏曲、绘画、评书等艺术形式中广泛沿用,成为'英雄'视觉符号的一部分。
文化背景
这个成语深深植根于中国传统的'相术'文化。'燕颔'(下巴丰腴)在《麻衣相法》等古籍中被列为'贵相'之一,主勇猛、富贵;'虎须'(胡须刚硬)则象征刚烈、果敢的男性气概。古代小说在塑造英雄(尤其是武将)时,常将'豹头环眼'(主凶勇)、'燕颔虎须'(主贵勇)、'八尺身材'(主高大)组合使用,形成一套固定的'英雄外貌编码'。这种审美影响了后世戏曲脸谱、雕塑绘画中对英雄人物的视觉塑造,也成为民间评价男性'男子气概'的一种文化心理参照。它反映了传统文化中'外貌与内在品格相通'的朴素哲学观。
现代例句
这位拳击手燕颔虎须,站在台上就透着一股子震慑对手的气势。
新来的部门总监燕颔虎须,虽然话不多,但开会时全场都能感受到他的威严。
你看那位老将军,虽然年过七旬,依然燕颔虎须,目光如炬,不减当年风采。
在书中,张飞被描绘为燕颔虎须、声如巨雷的猛将,他的形象深深印在我的脑海里。
传统戏曲中,忠勇义士往往被设计成燕颔虎须的造型,这是相术文化与审美观念的体现。
用法详解
语法功能:在句子中主要作谓语或定语,也可用于主语或宾语。例如:作谓语'他燕颔虎须,不怒自威';作定语'这位燕颔虎须的将军'。搭配要求:常与'豹头环眼'、'八尺身材'等形容外貌的词语连用,构成对古典英雄形象的完整描绘。适用语境:多用于文学描写、历史评述或正式赞誉场合,形容男性(尤其成年男性)的威严外貌。使用禁忌:不宜用于形容女性、儿童或普通平民;在现代日常交流中稍显文言,多用于书面或特定语境(如评价公众人物)。常见误用:误用于形容单纯肥胖或粗鲁之人,忽略其'威武''英雄'的正面内涵;或误读'颔'为其他字。
常见错误
① 容易写错的字:'颔'(hàn)常被误写为'颌'(hé)或'含',需注意左边是'含',右边是'页'。② 容易读错的音:'颔'为单音字,仅读hàn(第四声),易误读为kǎn或hán。③ 容易用错的场景:误用于形容肥胖或凶恶的普通人,忽略其蕴含的'英雄''贵气'文化内涵;在现代口语中过度使用会显得生硬不自然。
近义成语辨析
① 虎背熊腰:形容人身体魁梧健壮,侧重于肩宽腰粗的体型,而非面部神态。'燕颔虎须'更强调下巴与胡须的细节,整体气质更'贵'。② 威风凛凛:形容声势或气概令人敬畏,侧重于神态与气场,不特指外貌。'燕颔虎须'是具体的外貌描写,可作'威风凛凛'的形象注脚。③ 仪表堂堂:形容人容貌、风度庄严端正,适用范围广,男女皆可,偏重整体端庄感。'燕颔虎须'特指男性威猛之相,更具古典英雄色彩,且带有相术意味。
英文对照
直译: swallow chin and tiger whiskers | 意译: a man of imposing and heroic appearance | 英语习语: a lion-like man / a man with a commanding presence (无完全对应习语,此为意译)
常见问题
'燕颔虎须'最早是描写谁的?为什么这个成语常和'豹头环眼'一起出现?
最早且最著名的描写是《三国演义》中的张飞。两者常连用是因为它们共同构成了古典小说中'猛将'的标准化外貌模板:'豹头环眼'突出面部轮廓的凶悍,'燕颔虎须'则细化下巴与胡须的威猛贵相,再配以'八尺身材',一个立体、经典的英雄形象便跃然纸上。
这个成语在现代生活中还常用吗?适合用在什么场合?
在现代汉语中,该成语使用频率不高,属于较文雅的书面语。适合用于文学创作、历史人物评述、正式场合的赞颂(如评价有威望的男性长者或领袖),或特定文化语境(如讨论传统审美)。日常口语中更常说'长得很有气势''一脸威严'等。
'燕颔虎须'和'虎背熊腰'有什么区别?
核心区别在于描写侧重点不同:'燕颔虎须'专指面部特征(下巴与胡须),强调神韵与贵气;'虎背熊腰'专指身形(肩膀与腰部),强调体格的魁梧健硕。前者更'文'、更具体,后者更'武'、更整体。一个人可能'虎背熊腰'但无'燕颔虎须',反之亦然。