出处与用法资料
示例用法
要记住~的道理,防止祸从口出。
详细释义
逐字解释:言指话;多指许多;语指语言说的话;失指丢失、出错。整体含义:这个成语字面的意思是说得太多而容易失言、说错或说出不妥当的话,从而招致祸端。引申义:在现代生活中,这个成语常用来提醒人们在社交场合、职场沟通或处理敏感信息时要谨言慎行,不要因为情绪化、话多或缺乏思考而泄露了秘密或损害了他人利益。感情色彩说明:中性偏贬,带有告诫和警示的意味。
成语出处
清·石玉昆《小五义》第27回:“贤弟,你的言多语失,怎么拜把子?”
成语故事
这个成语源于清代著名的武侠小说《小五义》。背景:《小五义》是清中后期非常流行的小说集,主要讲述了包青天与五位义士破案断案的故事。情节:在《小五义》的第二十七回中,描写了几位好朋友想要结拜兄弟。结拜兄弟是一项极其庄严的仪式,要求双方心诚且恪守承诺。然而,其中一个人物性格过于直率或缺乏谨慎考虑,在仪式准备过程中话得太多,说出了一些不该隐瞒的细节或说了些不稳重的话,导致整个结拜的严肃性受到了破坏。同伴们严厉地指责道:贤弟,你的言多语失,怎么拜把子?通过这个细节,作者生动地刻画了在特定场合因言不慎导致计划失败的局面。深层寓意:这个故事告诉我们,为人说话要分分场合,要考虑后果,尤其在涉及核心利益或人际契约时,沉默往往胜于过言。后世影响:该成语此后广泛流传,用来告诫那些因说话不经大脑而自祸自来的人。
文化背景
中国传统文化非常重视“慎言”。儒家主张言必信,而道家则主张少言若讷。在古代中国人的社会观念中,言被视为一个人的信用,但也容易成为祸根源。言多语失的出现,反映了古代社会对人际交往修养的要求,即在表达自我时要保持克制,这是一种防御性的处世智慧。
现代例句
在这次商务谈判中,你必须保持沉默,谨防言多语失泄露了我们公司的核心技术底牌。
这件事是我们俩的秘密,你最好守住嘴巴,免得言多语失让大家处事变得为难。
老师在课上提醒同学们,写作文时要反复推敲逻辑,避免言多语失导致逻辑混乱。
他虽然心心直肠,但有时因为言多语失,无意中得罪了很多朋友,让他很后悔。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他言多语失)或状语(如:言多语失地解释)。②搭配要求:常与防止、由于、因为、容易等词连用,如“要提防言多语失”。③适用语境:适用于正式的会议、商务谈判、朋友闲谈或评价他人因说话失当的场合。④使用禁忌:不宜用于赞美他人口才极佳。⑤常见误用:人们常误认为说话快就是言多语失,其实其核心在于“多”导致了“失”(错误),而非单纯的语速。
常见错误
①容易写错字:常将“失”字错写为“时”或“识”。②容易读错音:“言”字在成语中读yán,有时会读成yàn。③容易用错场景:把正常的沟通交流误用为言多语失,其实其重点在于“说错了话”。
近义成语辨析
① 祸从口出:侧重于说话不当导致灾祸的结果,而言多语失强调的是因多而导致错误的过程,语义范围更广。② 舌根招祸:指由于人爱议是非而招致灾祸,带有明显的贬义色彩,而言多语失更多是描述一种行为上的失误。③ 谨言慎行:指说话非常谨慎,做事非常小心,这是一个褒义词,与言多语失是反义的告诫关系。
英文对照
直译: Too many words lead to loss of speech | 意译: Talk too much and make mistakes | 英语习语: To put one foot in the mouth / A loose tongue makes light work
常见问题
言多语失指的是说话太快吗?
不一定。言多语失的核心是“多”导致了“错误”。说话快但只要内容准确得当,就不叫言多语失。
如何避免言多语失?
最好的方法是在说话前先思考,考虑话语是否必要、是否合适场合。在敏感话题面前学会保持沉默,做到谨言慎行。
这个成语可以用来形容老师吗?
除非这位老师在讲课时真的犯了严重的错误或引起了矛盾,否则通常不用这个成语来形容老师。