出处与用法资料
示例用法
其尼～，冶容艳佚，如介人之妇，其内服殷红，下饰亦红，二尼悉然。 ★宋·丁用晦《芝田录·贾耽》
详细释义
①逐字解释：施，涂抹、施用；朱，指红色的朱砂胭脂；傅，涂抹；粉，指脂粉。②整体含义：指涂抹脂粉、施上红胭脂。原指古代女子为了装饰美貌而进行的精细化妆打扮。③引申义：在现代汉语中，该词多用于形容女子妆容浓艳、极其艳丽，有时也带有轻贬色彩，暗示其修饰过头，显得有些不自然。④感情色彩说明：中性偏褒义。在古代多是作为赞美的描写，但在现代语境下常被用来形容过于浮夸或过度的妆容。
成语出处
战国·楚·宋玉《登徒子好色赋》：“著粉则太白，施朱则太赤。眉如翠羽，肌如白雪。”北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》：“无不熏衣剃面，傅粉施朱。”
成语故事
这个成语的起源可以追溯到战国时期楚国诗人宋玉的名作《登徒子好色赋》。在赋文中，宋玉通过华丽的辞藻描写了一个放浪情子对女性美貌的极致追求和观察。文中提到：著粉则太白，施朱则太赤。眉如翠羽，肌如白雪。这生动地描勒了古代女性化妆的盛况：涂上洁白的粉底，施上鲜红的胭脂，眉毛像绿色的羽毛一样精致，皮肤像白雪一样洁白。随着时间的推移，这个词汇逐渐从文学描写进入了日常生活的记录。北齐时期颜之推在《颜氏家训·勉学》中也提到：无不熏衣剃面，傅粉施朱，反映了当时社会中女性爱美打扮已成为非常普遍的现象。这个成语不仅记录了古代的审美标准，也体现了中国古代服饰妆造文化的演变。
文化背景
施朱傅粉反映了中国古代深厚的妆造文化。古代的胭脂（朱）多由朱砂制成，粉末则由铅粉或植物粉末制成。在不同的历史时期，女性的化妆习俗不仅是审美的表现，更是社会地位和礼仪的体现。从战国时代的辞藻华丽到魏南北朝的家训记录，这个词见证了中国数千年来女性审美标准的延续与演变。
现代例句
在那部古风小说里，作者通过施朱傅粉的描写，生动地刻画了女主的娇媚风韵。
为了参加今晚的盛大晚会，她特意化了精致的妆，施朱傅粉后显得格外神采。
古代女子为了追求极致美，往往会花费大量时间施朱傅粉，这反映了当时社会对容美的极致追求。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语，描述人的容貌，或作状语修饰动作（如：施朱粉地出门）。②搭配要求：常与“浓艳”、“艳丽”、“妆容”等词汇连用。③适用语境：适用于文学作品中描写古代女性形象，或在现代生活中形容一位打扮非常华丽的女性。④使用禁忌：不宜用于形容男性，也不宜用于极其庄重、不需要修饰的正式社交场合。⑤常见误用：容易将“傅”字误写为“付”，或将“朱”误写为“主”。
常见错误
①容易写错的字：容易将“傅”误写成“付”；②容易读错的音：“傅”在这里读fù，不要读成zhào；③容易用错的场景：不宜形容妆容素雅或完全素颜的形象。
近义成语辨析
① 涂脂抹粉：泛指化妆用的脂粉，侧重于化妆的动作，有时带有贬义，指人爱虚荣。② 妖艳夺人：形容容貌极其艳丽，侧重于视觉上的冲击力，不一定局限于化妆打扮这一过程。③ 巧夺天工：形容女子容貌极美，且多用于褒义，语气比施朱傅粉更具文学赞美色彩。
英文对照
直译: apply vermilion and face powder | 意译: to put on heavy makeup | 英语习语: to paint one's face a picture
常见问题
施朱傅粉中的“朱”具体指什么？
这里的“朱”指的是古代红色的胭脂。古代女性通常用朱砂制成的红色颜料涂在嘴唇或脸颊，以显得红润。
这个成语有贬义色彩吗？
它本身是一个中性的描述。在古代文学中多是赞美美貌；但在现代语境下，如果用来形容一个人妆化过重、不自然，可能带有一点点讽刺或认为浮夸的意思。
它和“涂脂抹粉”有什么区别？
两者意思相似，但“涂脂抹粉”更口语化，而“施朱傅粉”更具文学色彩，常用于书面语描写中。