出处与用法资料
示例用法
你看,先父是个举人,我自幼就~。 ★老舍《女店员》第一幕
详细释义
①逐字解释:识,认识、认认;文,指文章、文字;断,在这里指辨认、分辩;字,指汉字。②整体含义:指认得文章、辨认汉字。即形容一个人有文化、识字、识书。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容一个人受过良好的教育,具备基础的文化水平,有时带有一丝对文盲的朴素对比。④感情色彩说明:通常为中性词,用于客观描述文化水平,但在某些语境下可能带有自豪或自谦的意味。
成语出处
清·文康《儿女英雄传》第三十八回:“当着人家识文断字的人儿呢?别抡荤,看人家笑话。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代通俗小说《儿女英雄传》。在古代封建社会,是否识文识字是衡量社会阶层和个人受教育程度的重要标准。②主要人物:故事涉及清代背景下的普通平民,通过人物间的对话来衬托人物的文化背景。③完整情节:在《儿女英雄传》第三十八回中,描写了一个在特定社交场合的场景。人物为了彰显身份或维护体面,强调了自己识字能力。书中写道:“当着人家识文断字的人儿呢?别抡荤,看人家笑话。”这反映了当时社会的一种观念,即识文断字被视为一种教养的象征,这种人在公共场合应当表现得得体、符合其身份的举止。④深层寓意:这个故事说明了古代中国社会对教育的重视,同时也反映了当时识文识字的人在社会心理上的身份认同感。⑤后世影响:识文断字一词后来在文学作品(如老舍的《女店员》)中被引用,用来刻画人物的家庭背景和性格特征,极具时代的生活色彩。
文化背景
识文断字反映了中国古代社会以文为尊的特征。在古代,教育是实现社会阶层流动的唯一途径,识文断字意味着进入了士大夫阶层的门槛。这个词不仅是对一种能力的描述,更承载了古代社会对文人教养、礼仪规范和传统学识的期待。
现代例句
我爷爷虽然一在农村生活,但他自幼识文断字,写起信来字非常漂亮。
作为公司的老秘书,他不仅识文断字,处理起复杂的合同来更是游刃有余。
在那个识字率不高的年代,他能识文断字已经算是不错了。
小说里的主角是一个典型的识文断字书生,一言举止间显得很儒雅。
用法详解
①语法功能:该词在句子中常充当谓语(如:他识文断字)、定语(如:一个识文断字的人)或状语。②搭配要求:常与“不”、“不擅长”、“精通”等副词或动词结构连用。③适用语境:适用于描述一个人的受教育程度或识字能力,特别是在文学作品或描述旧社会背景时。④使用禁忌:在现代正式的学术论文中,较少使用此词,多用“受过高等教育”或“具备文化素养”。⑤常见误用:容易将“断”字误作“段”,或将“识”误作“视”。
常见错误
①易错字:“断”字常被写成“段”,此处应为辨别的意思。②易错音:“识”字应读shí,不读shì。③误用场景:不要在形容高水平的学术专家时使用此词,因为该词的范畴仅限于基础的识字水平。
近义成语辨析
① 识字画画:指认识汉字并会写。与识文断字相比,前者更口语化,侧重于基础读写能力。② 文通渊达:形容学识极其广博。识文断字仅侧重于具备识字能力,而后者强调的是知识的深度。③ 盲目文丁:指不识字的人。这是识文断字的反义词,且带有贬义色彩,指完全没有文化的人。
英文对照
直译: recognize literature and distinguish characters | 意译: to be literate | 英语习语: to know one's read and write
常见问题
识文断字中的“断”字是什么意思?
这里的“断”是辨别、辨认的意思,指的是能够准确地认出并区分不同的汉字符号。
这个成语在现代生活中还用得多吗?
已经不常用。它带有浓厚的时代色彩和文学气息,现在更多出现在小说、剧本或描述旧社会背景的文字中,现代生活中更多用“识字”或“有文化”。
识文断字的人一定很有学问吗?
不一定。识文断字仅指具备基本的认字能力,至于学问是否深厚,那是另一个层面的评价标准。