成语词条

血海冤仇

xuè hǎi yuān chóu

这些~的根源,他还不十分清楚。他只恨那帮杀人凶手。 ★杜鹏程《保卫延安》第二章

简拼 xhyc 初中 贬义 偏正结构

出处与用法资料

示例用法

这些~的根源,他还不十分清楚。他只恨那帮杀人凶手。 ★杜鹏程《保卫延安》第二章

详细释义

①逐字解释:血指血液,海比喻极深、极广;冤指遭受的冤屈或产生的仇恨;仇指仇恨、恩怨。②整体含义:比喻像血海一样深不可测的仇恨。通常形容极其惨重、深刻且难以消解的杀身之人的仇。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容个人之间或家族之间极不可调的矛盾,或者在文学作品中描写人物之间跨越时空的深仇大怨。④感情色彩说明:强贬义色彩,带有强烈的悲剧色彩和愤恨情绪。

成语出处

清·陈天华《狮子吼》楔子:“放着他血海深仇三百载,鬼混了汉家疆宇十余传。”

成语故事

血海冤仇并非源于某一个具体的历史典故,而是产生于中国民间文学和武侠小说的艺术想象。最早的记载可以追溯到清代陈天华的《狮子吼》,书中提到:放着他血海深仇三百载,鬼混了汉家疆宇十余传。这说明在古代文学中,这个词常被用来描写那种跨越数代、波及整个家族的大恨。在传统的叙事逻辑中,当一个家族遭遇灭门之灾,或者亲人被残忍杀害时,这种仇恨的程度被比作血海,因为海是广阔且无法填满的,而血代表了生命的消逝与痛苦。这种仇恨往往会成为人物一生的动力,推动情节走向极端。其深层寓意在于强调对生命逝的控诉以及对复仇的执着,后世的武侠小说、评书等大量引用这一概念,使其成为中国文化中描写悲剧性冲突的标志性语言。

文化背景

血海冤仇一词的流行,根源于中国古代的血缘观念和复仇文化。在传统的宗族社会中,个人的受辱被视为整个家族的耻辱和损失,这种仇恨往往会代代相传。“血海”这一比喻,反映了古人对生命消逝的恐惧以及对不公义行为的极端控诉。在民间文学中,这种设定往往是推动冲突升级的核心动力,增强了故事的戏剧张力。

现代例句

文学作品创作

主角自幼年目睹家破灭亡,从此背负着血海冤仇在江湖中隐姓埋名。

影视剧评价

在这部动作剧中,两个家族之间因为利益纠葛结下了血海冤仇,最终导致了败俱灭的悲剧。

历史背景描述

这部小说深刻地刻画了战乱年代里,血海冤仇如何摧毁普通人的命运。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当宾语(如:结下血海冤仇)、主语(如:血海冤仇难以消除)或定语(如:血海冤仇深重)。②搭配要求:常与结下、背负、深陷、爆发、消除、报复等动词使用。③适用语境:适用于文学创作、影视剧本、历史故事或描述极度悲剧性的冲突场景。④使用禁忌:不宜用于日常生活中琐碎的矛盾或普通的口角,否则会显得用词过重、不合时宜。⑤常见误用:部分人会将普通的人际冲突误称为血海冤仇,忽略了该词所包含的惨烈程度。

常见错误

①容易写错的字:将“血”写成“削”,将“冤”写成“缘”。②容易用错的场景:在描述朋友间的开小闹或职场小摩擦时使用此词,会显得极其夸张且不礼貌,不符合语境。

近义成语辨析

① 杀父之仇:主要侧重于杀掉父亲所产生的仇恨,强调仇恨的对象性,而血海冤仇更强调仇恨的深广和惨烈程度。② 积怨深重:指仇恨非常深,这是一个中性偏贬义的词,而血海冤仇带有强烈的血腥感和悲剧色彩。③ 永不释怀:指仇恨永远无法化解,侧重于状态的持续,而血海冤仇侧重于仇恨的来源极其惨烈。

英文对照

直译: A sea of blood-grievance | 意译: A deep-seated blood feud | 英语习语: A blood feud; A long-standing vendetta

常见问题

血海冤仇和深仇大恨有什么区别?

血海冤仇强调仇恨的惨烈程度,通常涉及死亡或极端的悲剧;而深仇大恨只是指仇恨积累得很久,不一定涉及血腥冲突。

这个成语可以用来形容竞争吗?

绝对不可以。它带有强烈的负面色彩和悲剧色彩,只能形容极端的对立和仇恨关系。

为什么用“海”来形容仇恨?

因为海广阔无边且深不可测,用海比喻这种仇恨极其深广,无法被填补或消解。

成语接龙

血海冤仇 后面可以接什么

按最后一个拼音 chou 继续接,下面是候选成语。

仇人相见,分外眼明

chóu rén xiāng jiàn,fèn wài yǎn míng

指当敌对的双方相逢时,彼此对对方都格外警觉和敏感。

仇人相见,分外眼睁

chóu rén xiāng jiàn ,fèn wài yǎn zhēng

指当敌对的双方相逢时,彼此对对方都格外警觉和敏感。

愁云惨雾

chóu yún cǎn wù

形容暗淡无光的景象。多比喻令人忧愁苦闷的局面。

愁眉不展

chóu méi bù zhān

展舒展。由于忧愁而双眉紧锁。形容心事重重的样子。

愁眉锁眼

chóu méi suǒ yǎn

锁紧皱。愁得紧皱眉头,眯起双眼。形容非常苦恼的样子。

愁红惨绿

chóu hóng cǎn lü

红、绿指花、叶。指经过风雨摧残的残花败叶。多寄以对身世凄凉的感情。

愁肠殢酒

chóu cháng tì jiǔ

愁长愁闷的心肠;殢困扰。心肠愁闷的人容易病酒。

踌躇满志

chóu chú mǎn zhì

踌躇从容自得的样子;满满足;志志愿。形容对自己取得的成就非常得意。

相关成语

血海深仇

xuè hǎi shēn chóu

血海形容杀人流血很多。形容仇恨极大、极深。多指人被杀而引起的仇恨。

仇人相见,分外眼红

chóu rén xiāng jiàn,fèn wài yǎn hóng

眼红激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。

仇人见面,分外眼红

chóu rén jiàn miàn ,fèn wài yǎn hóng

眼红激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。

血泪斑斑

xuè lèi bān bān

这一幅幅~的照片,正控诉着侵略者的杀人暴行。

血海尸山

xuè hǎi shī shān

清·钱彩《说岳全传》第70回:“绿草黄沙地,忽变做~;青风白日天,霎时间云愁雾惨。”

血肉模糊

xuè ròu mó hu

仔细看去,这条路上~成了一片,没有一个干净的尸体。 ★巴金《家》二十五