出处与用法资料
示例用法
这一幅幅～的照片，正控诉着侵略者的杀人暴行。
详细释义
逐字解释：血指血液，泪指眼泪；斑斑形容点点斑驳或布满痕迹的样子。整体含义：字面意思是鲜血和泪水交织，到处都是。形象地用来形容极其痛苦、凄惨，或者遭受了极大的惨状和苦难。引申义：在现代汉语中，这个词常用于描述战争带来的惨烈后果、历史动荡中的痛苦记忆，或是个人在经历巨大精神创伤或身体痛苦后的情感状态。感情色彩说明：这是一个贬义词，带有强烈的悲剧色彩和愤怒的控诉意味。
成语出处
元·韦居安《梅磵诗话》卷上：“艰难犹有君亲念，血泪斑斑满客衣。”
成语故事
这个成语源于元代韦居安的《梅磵诗话》。在元时期，社会动荡，战乱频繁，许多百姓流离失所，生活极其艰难。韦居安在书中引用了一句诗：艰难犹有君亲念，血泪斑斑满客衣。这句诗描绘了一个在远行漂泊的客人在极端痛苦的旅途中，不仅时刻牵挂着亲人，身体也遭受了无数次苦难与伤痛，血液和泪水已经浸湿并染满了了他的衣服。这个典故通过一个具体的视觉形象，深刻地传达了那个时代底层平民的辛酸与悲哀。深层寓意：它告诉我们，极度的苦难往往伴随着肉体与精神的双重折磨，而血泪是痛苦最直观的见证。后世影响：此后，“血泪斑斑”逐渐从具体的衣物描写，扩展到形容宏观的惨状、历史的悲剧以及深刻的情感痛苦，成为文学作品中表现惨烈冲突的经典词汇。
文化背景
血泪斑斑反映了中国古代文学中对苦难形象的直观表达方式。在古代社会，由于战乱和饥荒是百姓面对的常态，“血”与“泪”的结合象征着生存状态的极限。这个词不仅是对生理创伤的记录，更承载了文人对时代命运的同情和对不公社会的控诉，体现了中国传统文化中对受苦害者的深切同情心。
现代例句
博物馆里那一张张血泪斑斑的照片，无声地控诉着侵略者的杀人暴行。
每当想起那场惨烈的战争，他的脑海中浮现的都是百姓血泪斑斑的画面。
回想起那段失去亲人的苦难日子，她的心中依然写满了血泪斑斑的酸楚记忆。
用法详解
①语法功能：在句子中通常作定语，修饰照片、画面、记忆、心情等；也可以作谓语或状语，描述痛苦的状态。②搭配要求：常与“满”、“写满”、“画面”、“记忆”、“控诉”等词连用。③适用语境：适用于描述战争灾难、重大灾害、历史悲剧或表达极度痛苦内心的庄重场合。④使用禁忌：不宜用于描述微小的痛苦或暂时的情绪，否则会显得用词过重、浮夸。⑤常见误用：容易被误用为形容普通的伤口，而忽略了其背后蕴含的巨大惨剧色彩和情感深度。
常见错误
①容易写错的字：容易将“斑”字写成“般”。②容易容易读错的音：无多音字。③容易用错的场景：不要将其用来形容小小的意外（如不小心磕破了手指），那样会显得语境不符。
近义成语辨析
① 泪流横流：侧重于眼泪流得非常多，形容极其悲伤，但没有血泪斑斑那样带有血腥的惨剧感。② 刻骨铭心：侧重于记忆非常深刻，难以忘记，它强调的是心理上的记忆深度，而非视觉上的惨烈程度。③ 惨不忍睹：形容景象极其凄惨，让人不忍心看，更多描述客观环境的惨，而非主观的痛苦。
英文对照
直译: Blood and tears splattered | 意译: Covered in blood and tears / A tragic scene | 英语习语: To go through hell in blood and tears
常见问题
血泪斑斑可以用来形容受伤流血的场景吗？
不可以。因为血泪斑斑的程度非常深，它通常指极大的惨剧、历史性的灾难或极度的精神痛苦，普通的受伤流血用这个词太夸张。
这个词和“泪流横流”有什么区别？
泪流横流主要形容眼泪多，侧重于悲伤的情绪；血泪斑斑加入了“血”的元素，显得更加惨烈、痛苦，带有更多的悲剧色彩。