出处与用法资料
示例用法
立子以嫡,礼也。然次于克,朕所缠爱,今以托卿。异日~,惟卿主持。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第十一回
详细释义
①逐字解释:兄指哥哥;终指去世;弟指弟弟;及指接替、到达。②整体含义:指哥哥去世后,由弟弟来继承他的权位、事业或责任。最初多指古代封建社会中爵位或家产在家族内部的自然继承顺序。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容家族企业、公司管理或某种任务在先行者离去后,后继者能够顺利地接手,使工作或事业不中断,保持连续性。④感情色彩说明:中性偏褒义,通常描述一种良好的传承秩序,强调的是事业的平稳过渡。
成语出处
《公羊传·昭公二十二年》:“不与当,父死子继,兄死弟及之辞也。”《汉书·武五子传》:“裂地王之,分财而赐之,父死子继,兄终弟及。”
成语故事
①时代背景:这个成语最早追溯到春秋战国时期。在古代中国的宗法制背景下,爵位和家族财产的继承有着严格的等级。②主要人物:主要涉及春秋时期的鲁国贵族,以及汉朝时期的刘邦等皇族成员。③完整情节:成语最早源自《公羊传》,书中记载了春秋鲁昭公二十二年的事件,解释了这是一种关于继承顺序的辞令:如果父亲去世,由长儿子继承;如果哥哥先去世了,则由弟弟来接替,这种继承的原则被称为“兄终弟及”。后来,在《汉书·武五子传》中,描述了汉高王刘邦去世后,将领地和财富分赐给他的五个儿子,这种父死子继、兄弟间接替的现象,进一步强化了这一成语的内涵。在明代冯梦龙的《东周列国志》中,也曾引用此词,描述某人临终前托付他人,希望某日后自己去世了,将由对方来主持局面。④深层寓意:这个故事反映了古代社会对于秩序稳定性的重视,强调通过合理的家族内部接替机制,可以避免家族或国家因核心领导者去世而陷入混乱动荡。⑤后世影响:该成语成为中国文化中描述“接班人”的标准表达,被广泛应用于历史评论、文学作品及现代管理讨论中。
文化背景
“兄终弟及”植根于中国古代的宗法制思想。在传统的封建社会,家族的稳定被视为社会稳定的基石,为了防止家族内部产生权力斗争,制定了严格的长幼继承顺序。这种制度不仅是关于财产分配的规则,更是一套伦理和政治规范。它体现了中国古代人对“秩序”、“延续”以及“血脉不绝”这一价值观的深刻追求。
现代例句
在创始人突然病逝后,他的长子迅速站出来,成功实现了兄终弟及,确保了公司的平稳运行。
老家哥哥去世后,弟弟本着兄终弟及的传统,继续经营着祖传了三年的老手艺。
老教授去世后,他的学生们自发接手了他的研究课题,真正做到了学术事业上的兄终弟及。"
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语、宾语或状语。常用作描述某种继承接替的状态。②搭配要求:常与“实现”、“顺利”、“达成”等动词搭配,也可以直接作为句子的核心语。③适用语境:适用于讨论家族传承、企业经营接班、学术事业延续或某种重大社会责任的交替。④使用禁忌:该成语强调的是“长幼有序”的自然继承,不适合用于描述通过夺权、篡位等不正当手段获得的接班。⑤常见误用:人们容易将其误解为简单的兄弟感情好,而忽略了其核心的“继承权位或责任”的客观含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“及”错写为“级”。②容易读错的音:注意“及”在这里读jí,不读yǐ。③容易用错的场景:不应用来描述两个完全没有血缘或继承关系的人之间的交替,必须具备某种“继承”的色彩。
近义成语辨析
① 父死子继:侧重于父亲去世后由儿子继承,范围比兄终弟及更广,且不一定强调兄弟间的交替顺序。② 后继有人:侧重于强调有人可以接手工作,是一个中性的状态描述,不一定涉及兄弟或血缘关系。③ 薪力相承:侧重于后辈通过自己的努力来继承先辈的事业,强调的是精神的延续,带有更强的个人奋斗色彩。
英文对照
直译: The elder brother dies and the younger brother takes over | 意译: The successor succeeds the predecessor | 英语习语: The torch is passed to the next generation; Succession follows
常见问题
兄终弟及可以用来形容兄弟之间感情很好吗?
不可以。这个成语的核心含义是“权位、事业或责任的接替”,而不是单纯描述感情深厚。形容感情好,可以使用“同气情投”等词汇。
这个成语和“父死子继”有什么区别?
“父死子继”泛指父亲去世后儿子继承;而“兄终弟及”更强调在兄弟群体中,哥哥去世后由弟弟接替的特定顺序,针对性更强。
在现代职场中,用这个词合适吗?
可以用,但通常用于形容家族企业的接班,或者某个特定项目的延续,并非非要指亲兄弟,更多是一种比喻意义的交替关系。