释义与用法
成语解释
心灵像树木石头一样,毫无情感、欲念。
详细释义
逐字解释:心指内心、心灵、思想;如指像、好像;木指树木;石指石头。整体含义:比喻心像树木和石头一样,没有任何情感的波动,也没有私欲和杂念,不受外界事物的感动。引申义:在现代汉语中,这个词通常有两种用法:一是形容人性格极其冷酷、缺乏同情心,对他人的痛苦或快乐毫无反应,带有贬义色彩;二是在禅宗语境下,指修行者达到了空灵、物我两忘、不受杂念烦扰的极高境界。感情色彩说明:多义性。在描述人品时多为贬义,指其无情;在宗教哲学领域则是中性偏褒义。
成语出处
《五灯会元·百丈怀海禅师》一切诸法,莫记忆,莫缘念,放舍身心,令其自在,心如木石,无所辨别。”清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》君不以异类见薄,故为悦己者容,北室生心如木石,吾安敢近?”
成语故事
这个成语的来源主要有两个维度:一个是禅宗哲学,另一个文学描写。第一个处是宋代的《五灯会元》,书中记载了北宋百丈怀海禅师教化弟子时的话:“一切诸法,莫记忆,莫缘念,放舍身心,令其自在,心如木石,无所辨别。”这描述的是禅宗中的一种高级境界,即修行者通过刻意修持所有的世俗欲望和执念,让内心像树木石头一样回归自然,不受外界干扰和牵引,从而达到一种绝对的自由与自在。另一个出处来自清代作家纪昀的《阅微草堂笔记》,他在书中描写了一个故事,主角感叹道:“君不以异类见薄,故为悦己者容,北室生心如木石,吾安敢近?”这里的“心如木石”已经开始向着形容性格冷漠、不近人情、让人难以亲近的方向转变。随着时间的推移,这个词逐渐脱离了最初的宗教空灵含义,演变成了现代生活中用来形容人冷酷、没有感情的常用词。
文化背景
“心如木石”反映了中国传统文化中“情”与“理”的辩证。在佛教禅宗中,“木石”被视为一种除障后的理想状态,代表了超越了轮回的束缚;但在世俗社会中,儒家思想强调仁爱,因此“心如木石”被视为丧失人性的表现。这种从宗教理想境界到世俗道德批判的转变,体现了汉语词汇在不同文化背景下的生命力。
成语例句
……十余年人事沧桑,往事亦多不堪回首。而余尚在人间,并于灯下读书作字,忆及生者逝者,~,不知其所感矣。★孙犁《书衣文录·翁藏宋拓九成宫》
现代例句
面对项目失败的巨大损失,他竟然能心如木石,完全没有表现出任何焦虑,让同事们感到非常心寒。
多年来,他经历了无数亲人的离别,渐渐变得心如木石,仿佛不再对这个世界产生任何波波动。
你对他怎么能心如木石呢?人家都哭成那样了,你连一点安慰都没有给予。
在小说的结尾,主角由于长期的被背叛,最终变成了一个心如木石的人,放弃了对所有人的信任与爱。
用法详解
语法功能:该成语在句子中通常可以作谓语(如:他心如木石),也可以作定语(如:这种心如木石的性格)。搭配要求:常与“显得”、“变得”、“简直”等词连用。适用语境:在形容一个人面对变故异常冷漠,或者在文学描述修行者内心宁静时使用。使用禁忌:不宜在正式的赞美场合用来形容人的情感缺失,否则会被视为极大的冒犯。常见误用:初学者容易将其与“冷静”、“理性”等词词混淆,忽略了其“缺乏情感”的负面含义。
常见错误
① 容易写错字:有人将“木石”错写为“木实”。② 容易用错语境:在想要夸奖一个人冷静、理智时使用这个词是不妥的,因为该词带有强烈的“没感情”的负面暗示。
近义成语辨析
① 麻木不仁:侧重于没有仁义之心,对坏事漠不关心,贬义色彩更浓;心如木石更侧重于情感的缺失或无反应。② 冷酷无情:形容性格非常冷酷,没有同情心,多用于人际关系中的态度。③ 无动于衷:侧重于对外界刺激没有产生内心的波动,心如木石更强调内心那种麻木的状态。
英文对照
直译: Heart like wood and stone | 意译: Heartless / Emotionally apathetic | 英语习语: To have a heart of stone / To be cold as ice
常见问题
“心如木石”一定是坏话吗?
取决于语境。在禅宗语境下,它是指内心没有杂念的境界,是中性偏褒的;但在日常生活中,通常形容人冷酷、没感情,是贬义词。
它和“心如铁肠”有什么区别?
心如木石”侧重于内心像石头一样没有情感、没有反应;“心如铁肠”通常形容内心非常坚强、意志坚定,不容易被外所动摇。