释义与用法
成语解释
心象铁石一样坚硬。比喻心肠硬或意志十分坚决。同心如铁石”。
详细释义
心如坚石,从字面分解:'心'指内心、思想感情;'如'意为如同、好像;'坚'表示坚固、不可动摇;'石'即石头。四字合喻内心坚定如石,不易改变。整体含义为形容意志极为坚定,不为外力所动;亦可用于指心肠冷硬,缺乏同情心。引申至现代生活,既可褒扬人在原则、目标上的执着坚守,如科研者耐住寂寞、创业者抵御诱惑;亦可批评人固执己见、冷漠无情,如拒绝合理建议、对他人苦难无动于衷。感情色彩呈双面性:在强调坚韧不拔时含褒义,在突出冷酷不化时含贬义,需依语境判断。
成语出处
明·冯梦龙《警世通言》第三十五卷又有一种男不慕色,女不怀春,志比精金,心如坚石,没来由被旁人播弄,设圈设套,一时失了把柄,堕其术中,事后悔之无及。”
成语故事
明代文学家冯梦龙在《警世通言》第三十五卷中,以'又有一种男不慕色,女不怀春,志比精金,心如坚石,没来由被旁人播弄,设圈设套,一时失了把柄,堕其术中,事后悔之无及'描述一类人:他们志向高洁如纯金,内心坚定如顽石,不贪图美色与私欲,却往往因过于自信、不谙世事险恶,落入小人圈套,最终追悔莫及。虽原文未载具体人物,但结合明代社会背景,可推想此类形象多为书生或清官。例如,苏州府有个叫张廉的秀才,生平不近女色、不慕钱财,科举途中拒收贿赂、严辞拒绝富商联姻。然当地恶霸王禄忌其清名,设计命婢女假扮孤女投奔,反诬张廉诱骗民女。张廉因自认清白、不屑辩解,未及时取证,致公堂上证据缺失,反被革去功名。事后方悟:心如坚石虽可守节,却需伴以智慧,方能避祸。此故事折射明代心学'致良知'思想下对'本心'的推崇,亦警示世人:坚定与灵活需兼备。后世文人常引此成语,或赞其骨气,或叹其迂直,渐成汉语中形容意志与心性的经典表述。
文化背景
该成语植根于明代心学思潮与市民文学。王阳明心学主张'致良知',强调本心澄明坚定,为'心如坚石'提供了哲学土壤。冯梦龙作为通俗文学巨匠,在'三言'中大量塑造坚守节操的平民形象,反映明代商品经济兴起下对传统德行的呼唤。'精金''坚石'比喻亦源流久远:《孟子》有'富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈'之刚毅精神;《庄子》以'真金'喻纯粹本性。成语凝结了儒家对气节的推崇与道家对本真的追求,成为中华文化中评价人格的重要隐喻。
现代例句
面对猎头开出的天价薪酬,他心如坚石,婉拒了所有邀请,坚持留在原团队完成关键技术攻关。
备考研究生时,各种兼职诱惑纷至沓来,她心如坚石,每天雷打不动学习十小时。
网络谣言四起,但当事人心如坚石,始终不公开回应,专注做好自己的公益项目。
父母多次催婚,他心如坚石,明确表示现阶段只追求事业,不愿将就婚姻。
供应商偷偷塞来红包,采购经理心如坚石,当场退回,并警告对方不得再犯。
用法详解
该成语在句中常作谓语或定语,如'他心如坚石'或'一颗心如坚石般的心'。搭配上,常与'意志''决心''态度'等抽象名词连用,或与'不为所动''毫不动摇'等短语呼应。适用语境广泛:可用于赞颂坚守信念(如爱国志士、道德楷模),也可描述冷漠固执(如拒绝帮助、坚持错误)。使用禁忌在于:避免用于需要表达灵活性、同理心的场合(如调解纠纷、安慰他人),以免显得不近人情。常见误用有二:一是混淆其与'铁石心肠',后者专指冷酷无情,贬义更浓;二是忽略其双面性,片面用作褒义或贬义,导致表达失准。
常见错误
① 易错字:'坚'常误写为'艰'(艰辛)或'监'(监禁),需注意部首'土'与'石'关联。② 易错读音:'坚'为jiān(第一声),非jiǎn;'石'为shí,非dàn。③ 误用场景:常被片面用于褒义,忽略其'固执''冷漠'的贬义用法,如形容拒绝合理帮助时仍用褒扬语气;亦易与'铁石心肠'混用,后者仅指冷酷,不包含'坚定'的正面意义。
近义成语辨析
① 心如铁石:侧重心肠冷酷、无情无义,贬义色彩更浓,如'铁石心肠的判官';而'心如坚石'可褒可贬,强调内在的坚定性。② 坚定不移:多形容立场、信念不可动摇,常用于集体或原则性事物,如'坚定不移跟党走',褒义单一;'心如坚石'多用于个人性格,且可含固执意味。③ 百折不挠:突出在挫折中反复挣扎仍不屈服,强调韧性过程;'心如坚石'更侧重状态的静态稳固,未必经历磨难。
英文对照
直译: heart as hard as a stone | 意译: unyielding will or hard-heartedness | 英语习语: heart of stone(侧重冷酷,贬义更强); steadfast as a rock(侧重坚定,褒义)
常见问题
成语'心如坚石'的出处具体是哪本书?
出自明代冯梦龙《警世通言》第三十五卷,原文为'志比精金,心如坚石',是作者对某类性格人物的评述性描述,非单一故事标题。
'心如坚石'和'心如铁石'有什么区别?
核心区别在感情色彩与侧重点:'心如铁石'几乎纯贬义,专指心肠冷酷无情;'心如坚石'则双面,可赞意志坚定(褒),亦可批固执冷漠(贬),且更突出'不可动摇'的状态而非情感温度。