释义与用法
成语解释
心中好像火烧一样。形容焦急万分。
详细释义
①逐字解释：心，指内心、心情；如，好像、像；火，火焰；焚，燃烧、烧毁。②整体含义：形容心里像火烧了一样。形象地描述了内心极其焦急、万不安，处于一种极度煎熬、坐立难安的心理状态。③引申义：在现代生活中，这个词常用于描述在重大决策前夕、亲人患病危急或等待至关重要的结果时那种无法自拔的焦灼之感。④感情色彩说明：中性偏贬，表达一种强烈的情绪波动，带有痛苦色彩。
成语出处
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》我托他打听几时有船，他查了一查，说道‘要等三四天呢。’我越发觉得心急如焚，然而也是没法的事，成日里犹如坐在针毡上一般。”
成语故事
①时代背景：该成语源于清末民初的著名白言小说《二十年目睹之怪现状》，这部小说反映了当时社会动荡背景下普通人的生活百态。②主要人物：故事中的主角是“我”，即叙述者本人。③完整情节：在书中的描写，“我”因为急事，特意托了一位朋友去打听什么时候能有船。朋友打听完回来后告诉，至少还要等三四天。听到这个消息，“我”内心瞬间陷入了极度的焦虑中，由于时间紧迫，自己又完全没有别的办法，那种焦急的感觉就像心里被火焚烧了一样（心如火焚），每一天都感觉像是坐在满针的毡子上一样，无法坐立难安。这种描写生动地刻画了人在无奈的等待中的心理煎熬。④深层寓意：这个故事告诉我们，人在面对无法改变的客观事实（如船期延误）时，内心会产生巨大的心理压力和折磨。⑤后世影响：这个成语通过清代文学作品流传开来，成为现代汉语中形容极度焦急的经典词汇之一。
文化背景
中国古代文学中，“火”常被视为一种能量、破坏或痛苦的象征。“心如火焚”将抽象的心理焦虑具象化为物理上的“焚烧”感，体现了汉语中善用比喻的逻辑特点。这种表达方式在清代小说中非常盛行，通过感官的描写来增强读者的代入感。
现代例句
由于方案迟迟没有提交给大客户，项目经理在办公室里走来走去，显得心如火焚。
孩子在手术室里观察了三个小时，家属们在走廊里急得心如火焚，不停地在祈祷。
考试结果还没公布，小明每天都心如火焚，生怕自己发挥失常影响录取。
等了两个小时外卖还没送到，我急得心如火焚，真想直接去店里催。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语（如：他心如火焚），也可以充当状语（如：他心如火焚地等待着消息）。②搭配要求：通常与“形容”、“感到”等词连用，或直接跟在主语后表示状态。③适用语境：适用于由于急迫的任务、家人的健康或无法预知的重大结果导致内心极度焦虑的场合。④使用禁忌：不宜用于描述小事或无关紧要的等待，否则会显得情感过满。⑤常见误用：有时会与“心急如焚”混用，但前者更强调内心那种仿佛被火焰灼烧的痛苦煎熬感。
常见错误
①容易写错的字：将“焚”字误写成“份”。②容易读错的音：注意“焚”字读作fén。③容易用错的场景：在心情平静从容或事情并不紧急时使用，会显得用词非常夸张。
近义成语辨析
① 心急如焚：与心如火焚意思最接近，侧重于焦急的程度，而心如火焚更强调内心灼烧般的痛苦感。② 火烧火燎：侧重于形容形势极其急迫或火势猛烈，常用于描述客观环境，而非单纯指心理状态。③ 迫不及待：强调非常想要做某事，等不及了，语气中性偏积极，没有焦虑的痛苦感。
英文对照
直译: The heart is like burning by fire | 意译: To be anxious; to be burning with anxiety | 英语习语: To be on pins; To be worried sick
常见问题
心如火焚和心急如焚有什么区别？
两者都形容非常焦急。但‘心急如焚’更常用，侧重焦急的程度；而‘心如火焚’多带了一层内心被火灼的痛苦煎熬感，文学色彩更浓。
这个成语可以形容愤怒的情绪吗？
不可以。它专门形容焦急和焦虑，形容愤怒通常使用“火冒三严”或“怒光中丈”。
这个成语的出处是哪里？
它出自清代作家吴趼人的小说《二十年目睹之怪现状》，描写了作者等待船时的心情。