释义与用法
成语解释
指起不了什么作用的坏人闹事作乱。
详细释义
①逐字解释:小丑,指古代戏中扮演滑稽、丑态的角色,也指无格无量的小人;跳梁,指在房梁上跳跃。②整体含义:原指那些没有本事、起不了作用的坏人或小人在某个地方上蹦乱窜、闹事作乱。③引申义:在现代汉语中,常被用来讽刺那些为了博取关注或为了彰显存在感而处处出风、胡言乱非、跳梁作戏的卑微人物。④感情色彩说明:贬义,带有强烈的轻蔑、蔑视和鄙夷色彩。
成语出处
《宋史·张景宪传》元丰初年,知河阳。时方讨西南蛮,景宪入辞。因言小丑跳梁,殆边吏扰之耳。”
成语故事
①时代背景:故事源于北宋元丰年间,当时边防局势紧张。②主要人物:张景宪(字德声),是北宋著名的将领,以刚直著称。③完整情节:元丰初年,张景宪担任河阳知州。此时朝廷准备讨伐西南地区的蛮族,张景宪因故需要向朝廷申请辞职。在辞书中,他忧心忡忡地提到,担心自己离开后,会有像小丑跳梁那样的小坏人来扰乱边防官员和士兵(即殆边吏扰之耳),这可能会影响边防军事的稳定。④深层寓意:这个故事体现了古代将领对地方秩序的高度负责,同时也深刻揭示了某些卑微的势力虽然力量小,但却能通过干扰大局来制造巨大的破坏。⑤后世影响:自此,“小丑跳梁”逐渐从描述具体的边防忧虑,演变为一个泛指那些跳梁作势、胡作非为的小人物的经典词汇。
文化背景
该成语反映了中国古代戏曲文化的影响。在古代戏曲中,“丑”是一个不可或缺的行当,负责滑稽搞笑,但往往被视为社会地位较低的群体。通过“跳梁”这一动态描写,形象地勾勒出小人缺乏底线却又处处不安分的丑态。这同时也体现了中国古代社会对于“君子”与“小人”鲜明的对立观念。
成语例句
~,潢池弄兵,原属常有之事。★清·百一居士《壶天录》卷中
现代例句
那个在公司里到处挑拨同事关系、背后捅刀子的小丑跳梁,终还是会被大家发现真面目。
面对网络上那些为了流量而造谣的小丑跳梁者,我们应该用事实和真相进行有力回击。
在正义的力量面前,任何小丑跳梁的作乱无法改变历史的洪流。
别理会那个在邻里间无理取闹的小丑跳梁,他只是引起大家的注意罢了。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当主语(如:小丑跳梁终究会被收拾)或状语(如:任由这些小丑跳梁自作自灭)。②搭配要求:常与“作乱”、“扰民”、“胡闹”等动词连用。③适用语境:适用于批判、揭露那些在社会舞台或政治舞台中通过卑劣手段扰乱秩序的小人物。④使用禁忌:不宜用于正式的表扬场合,更也不适合描述那些真正有能力但行事滑稽的人士。⑤常见误用:容易被误认为仅指爱开玩笑的人,而忽略了其核心含义中“坏人”和“作乱”的负面性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“梁”字写成“粮”。②容易读错的音:“梁”字在此处读liáng。③容易用错的场景:常误用来形容那些性格幽默、搞笑的人,而忽略了该词的贬义本质。
近义成语辨析
① 跳梁小丑:与本词意思最接近,侧重于指代那些跳梁作势的小人,而“小丑跳梁”更强调其“闹事作乱”的过程。② 封豕长蛇:比喻凶恶可怕的人,侧重于邪恶的程度,而“小丑跳梁”强调的是卑微无能。③ 生事:指引起麻烦,中性偏贬,没有“小丑跳梁”那样强烈的人格蔑视感。
英文对照
直译: Small clowns jumping on the beams | 意译: Insignificant fools making a scene | 英语习语: A monkey in a little suit / To fool around
常见问题
小丑跳梁和跳梁小丑有什么区别?
两者意义基本相同。跳梁小丑更多指代这种人,而小丑跳梁则更倾向于描述他们正在作乱的动态行为。
这个成语可以用来形容幽默大师吗?
不可以。这个词带有强烈的贬义色彩,专门用来讽刺闹事作乱的坏人,而不是单纯的幽默人物。
跳梁的“梁”是什么意思?
这里的“梁”指的是房屋顶部的横梁。古代戏子有时会在房梁上跳跃来表演,这是词义的来源。