出处与用法资料
示例用法
平生～兮，未尝轻去吾亲之傍。 ★宋·陆游《青阳夫人墓志铭》
详细释义
相倚为命（xiāng yǐ wéi mìng）是一个汉语成语。逐字解释：'相'意为互相、彼此；'倚'指依靠、依赖；'为'作为、当作；'命'指生命、生存。整体含义指在困境或特定环境中，双方或多方相互依赖，将彼此的存在视为维持生命或生存的根本，强调关系紧密、不可分离。引申义在现代生活中常用来形容在艰难时期（如疾病、贫困、灾难）中，亲人、朋友或伴侣之间深厚的情感纽带和相互扶持，也可用于描述事物间紧密的共生关系。感情色彩为褒义，蕴含深情、感恩与责任感，突出人性中的温暖与坚守。
成语出处
晋·李密《陈情表》：“臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终余年。母孙二人，更相依为命。”
成语故事
成语'相倚为命'（规范写法为'相依为命'）源于西晋文学家李密的《陈情表》。故事背景是西晋初年（公元265-280年），蜀汉灭亡后，晋武帝司马炎为笼络人心，征召蜀汉旧臣李密入朝为官。李密时年44岁，家中还有年迈祖母刘氏。刘氏早年丧夫，抚养李密成人，如今疾病缠身，卧床不起，李密对她尽心奉养。当晋武帝的诏书下达时，李密深感两难：若赴任，则祖母无人照料；若拒绝，则可能触怒朝廷。于是，他写下《陈情表》陈述衷情，文中写道：'臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终余年。母孙二人，更相依为命。'意思是'我没有祖母，无法活到今天；祖母没有我，无法度过余生。我们祖孙二人，更是互相依靠来维持生命。'李密以真挚的孝心打动了晋武帝，不仅未加罪，还赐予他供养祖母的财物。这个故事深刻体现了中国传统的孝道文化，以及人在困境中对亲情的珍视。后世引用时，'相依为命'逐渐固化為成语，用以形容任何紧密依存、共渡难关的关系，其寓意从最初的祖孙亲情扩展至更广泛的人际纽带。
现代例句
老夫妇俩在子女远居国外后，相倚为命，每天一起散步买菜，平淡却温馨。
地震后，这家人失去了所有财产，但彼此相倚为命，在临时帐篷里相互鼓励，逐步重建生活。
他们在留学期间语言不通、生活艰难，两人相倚为命，一起打工学习，最终都顺利完成学业。
养老院里，这对老相识因为都无子女，便相倚为命，平时互相照应，成了彼此最亲的人。
小说中描写了一对孤儿在战乱中相倚为命，用稚嫩的肩膀共同面对世界的残酷，令人动容。
用法详解
语法功能：通常充当谓语，也可作定语或状语。例如：'祖孙相倚为命'（谓语），'相倚为命的感情'（定语）。搭配要求：常与'在……中'、'于……'等介词结构连用，如'在战乱中相倚为命'；也可与'度过''支撑'等动词搭配。适用语境：多用于描述家庭（如祖孙、父母子女）、伴侣或挚友间在逆境中的相互依存，强调情感深度和生存层面的依赖。使用禁忌：不适用于描述普通社交关系、商业合作或短暂互助，以免夸大其词；避免用于轻松或欢乐的场景，以免语义不符。常见误用：①误写为'相依为命'，但两者实为同一成语的不同书写形式，'倚'与'依'古通，现代规范写作'相依为命'；②误用于非亲密关系，如'同事之间相倚为命'，显得夸张不当。
英文对照
直译: to rely on each other for life | 意译: to be mutually dependent for survival; to cling to each other in times of hardship | 英语习语: to be each other's support; through thick and thin (强调共同经历困难); to stick together like glue (强调紧密不可分)