释义与用法
成语解释
形容声音响亮，好象可以穿过云层，直达高空。同响彻云霄”。
详细释义
逐字解释：响，指声音传出；彻，有穿透、彻底的意思；云，指云层；际，指边际、高空。整体含义：该成语形容声音极其响亮、宏大，仿佛能够穿透层层云雾，直达云霄之上。引申义：在现代汉语中，它已不仅限于描述物理上的声音，更常用来比喻名声、气势、影响力或某种思想极其远大，震撼了世人心。感情色彩说明：多为褒义词，用于赞美宏大的气场或非凡的成就。
成语故事
响彻云际这一成语并非出自某个特定的历史典故故事，而是源于中国古代文学对宏大意境的艺术化描写。在古人的观念中，云际是天地的交界，声音能穿透云际，象征着力量的极致和境界的非凡。这种表达方式在古代诗歌和史书描写中非常常见。例如，在古代描写战争时，文学家常写道角声响彻云际，用来表现军队的士气如虹，震慑敌胆；在描写乐律艺术时，高亢的琴声或笛声常被形容为响彻云际，以表达其音色之脱俗、震撼灵魂的艺术境界。随着时间的推移，它从最初的描述物理听觉，逐渐演变为一种形容气势、声望和社会影响力的文学修辞。
文化背景
这个成语反映了中国古代文化中天人合一的审美观。云层被视为神圣与高远的象征，任何事物如果能触及云际，在古代语境中都意味着这种力量超越了凡俗，达到了某种完美的境界。这种表达方式体现了汉语人追求宏大、壮阔意境的文学特点，也反映了传统文化中对“气势”和“影响力”的高度推崇。
现代例句
小提琴手的高音响彻云际，让全场观众都为屏息凝神。
他激昂的演讲号召响彻云际，极大地激发了听者的热情。
这位科学家的学术声誉早已响彻云际，成为了国际领域的标杆。
赛场上的鼓声响彻云际，营造出一种异常火热的气氛。
用法详解
语法功能：该成语在句子中通常可以作谓语，描述声音的状态；也可以作定语，修饰声音或名声；或者作状语，表示程度之深。搭配要求：常与“声音、号角、名声、气势、掌声”等词连使用。适用语境：适用于大型音乐表演、激昂的演讲、战争号角，或是形容某人的名声远扬海外。使用禁忌：不宜用于描述细微、低沉或私密的声音。常见误用：容易将其泛化为单纯的响大，而忽略了“直达高空”的空间感。
常见错误
①容易写错字：将“际”误写为“记”或“迹”。②容易读错音：注意“彻”字读作chè，不要读成chò。③误用场景：在描述极其微小的声音（如耳语）时绝对不能使用此。
近义成语辨析
① 响彻云霄：两者意思完全相同，但“云霄”更倾向于天空的极高处，而“云际”更带有一种描述空间的广阔感。② 震耳欲聋：侧重于声音巨大得让人耳朵不舒服，而“响彻云际”侧重于声音之远、高。③ 远名青于：侧重于名声传得远，不包含声音的物理属性，用法与本成语不同。
英文对照
直译: The sound echoes through the clouds. | 意译: The sound reaches the heavens. | 英语习语: To ring through the air; To be deafening.
常见问题
响彻云际和响彻云霄有什么区别吗？
两者基本没有区别，可以互换使用。云际听起来更具空间感，云霄则更具气势感。
这个成语可以用来形容名声吗？
可以。在现代汉语中，它经常被用来比喻一个人的名声或影响力非常大。
“际”字在这里是什么意思？
“际”字在这里是边际、边缘的意思，云际指的就是云层所在空。