出处与用法资料
示例用法
岑春煊主张裁撤湖北、广东、云南三省巡抚,许多人有~之感。 ★高阳《慈禧全传》八十三
详细释义
逐字解释:先:事先、首先;获:获得、得到;我:指自己或说话者;心:指内心、想法、认同。整体含义:指先就取得了对方的认同或认可。它强调的是某种主张、观点或行动在心理层上首先引起了对方的共鸣。引申义:在现代生活中,这个词常用于形容在政治谈判、商业决策或人际交往中,通过精准的见解或策略击中了对方的痛点或诉求,从而迅速赢得支持。感情色彩说明:中性偏,带有对他人的高明洞察力和说服力的认可。
成语出处
《孟子·告子上》:“心之所同然者何也?谓理也、义也。圣人先得我心之所同然耳,故理义之悦我心,犹刍豢之悦我口。”
成语故事
这个成语源自儒家经典《孟子·告子上》。故事发生在战国时期,儒家代表人物孟子在与齐国人告子对话时,探讨了人们产生认同的本质。告子问:为什么人们会产生同样的认同呢?孟子回答说:这种认同源于共同遵循的真理(理)和道义(义)。真正的圣人之所以能够感人心,是因为他们首先就得了人们内心所认同的真理。理和道义给内心带来的愉悦,就像狗羊看到食物感到愉悦一样是自然而然的。这种先获我心并非通过权术,而是通过价值观的高度契合来实现的。在后世的历史书中,这一概念常被用来形容高明的政治家。例如,在高阳的《慈禧全传》中,提到岑春煊主张裁撤湖北、广东、云南三省巡抚,这一举动精准切中了当时政治局势的焦点,使得许多旁观者产生了一种先获我心的共鸣。
文化背景
该成语体现了儒家核心思想中的理义观。孟子认为,人的情感认同不是偶然的,而是基于对普世真理的追求。这反映了中国古代政治哲学中民本思想的一面,即最好的治理不是依靠强制,而是通过符合道德道义来赢得人心。在历史演变中,这种思想被视为政治艺术的最高境界。
现代例句
他的方案在会议初期就切中了客户最核心的需求,成功地先获我心,接下来的谈判进展得非常顺利。
这位作家对人性弱点的描写极其入微,让读者产生了先获我心的感觉,仿佛他读了读者的心。
真正的朋友往往不需要刻意讨好,因为彼此的价值观总能先获我心,有一种不不而合的契合。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语,描述某种结果;也可以用作定语修饰某种达成的状态。②搭配要求:常与“产生……感”、“引起……感”、“达到……”等动词连用。③适用语境:适用于正式政治分析、文学评论或高层次的人际关系描述,侧重于思想和情感的深度契同。④使用禁忌:不宜用于描述单纯的利益交换或物质上的给予,因为它强调的是精神层面的共鸣。⑤常见误用:容易被误解为仅仅得到了对方的好感,忽略了“思想认同”这一核心要素。
常见错误
①容易写错字:可能将获错写为或。②容易用错场景:常被误用来描述物质奖励或表面讨好,而忽略了其核心强调的深层思想认同。
近义成语辨析
① 心心相印:强调双方心意完全一致,侧重于状态的相同,而先获我心侧重于获得认可的过程。② 产生共鸣:指情感或思想上的引起波动,范围较广,而先获我心更具策略性和结果色彩。③ 见解独合:指双方看法一致,多用于褒义,而先获我心在某些语境下带有客观赞叹意味。
英文对照
直译: First win my heart | 意译: To win someone's approval first | 英语习语: To win someone over / To strike a chord with someone
常见问题
先获我心和赢得人心有什么区别?
赢得人心范围更广,可以包括各种手段;而先获我心更侧重于在思想、观点或主张上首先获得了对方的认可,更具针对性。
这个成语可以用于贬义场合吗?
通常不。它是一个中性偏褒义的词,用来赞赏某种洞察力或策略策略的成功。