成语词条

息事宁人

xī shì níng rén

息平息;宁使安定。原指不生事,不骚扰百姓,后指调解纠纷,使事情平息下来,使人们平安相处。

简拼 xsnr 高中 双面 联合结构

释义与用法

成语解释

息平息;宁使安定。原指不生事,不骚扰百姓,后指调解纠纷,使事情平息下来,使人们平安相处。

详细释义

息事宁人是一个富含处世智慧的成语。逐字来看,“息”意为停止、平息;“事”指事端、纠纷或冲突;“宁”意为使……安定、平静;“人”指百姓或当事人。整体含义是指平息事端,使人们得以安宁相处。最初,这个成语多用于形容统治者施行仁政,不随意兴师动众或苛察细故,以求社会安定。在现代生活中,其含义发生了引申,常用来指在人际交往或社会矛盾中,采取调解、退让或妥协的方式,消除纠纷,避免事态扩大,从而维持和谐的局面。感情色彩上,它属于中性偏褒义,既赞扬了顾全大局、宽容待人的态度,有时也暗含为了和平而不得不放弃原则或一味忍让的无奈。

成语出处

《后汉书·章帝纪》其令有司,罪非殊死,且勿案验;及吏人条书相告,不得听受,冀以息事宁人。”

成语故事

“息事宁人”的故事源于东汉时期,与汉章帝刘炟(dá)的仁政密切相关。东汉初年,经过光武帝刘秀的休养生息,国家逐渐从战乱中恢复。到了汉章帝即位(公元 75 年),他继承父祖遗志,继续推行宽厚仁爱的政策。当时,社会上存在一些官吏为了邀功请赏,喜欢深究细故,甚至鼓励百姓互相告发,导致许多小纠纷演变成大案件,百姓人心惶惶,社会动荡不安。汉章帝深知“水能载舟,亦能覆舟”的道理,认为过度的严苛只会激化矛盾。于是,他在建初二年(公元 77 年)颁布了一道著名的诏书,收录于《后汉书·章帝纪》中。诏书中明确下令:“其令有司,罪非殊死,且勿案验;及吏人条书相告,不得听受,冀以息事宁人。”意思是说,除了犯有死罪的重大案件外,其他小罪不要再反复审讯查验;对于官吏和百姓之间互相写信告发的行为,官府一律不予受理。汉章帝希望通过这种宽大为怀的方式,停止无休止的诉讼和争斗,让百姓能够安居乐业。这一政策实施后,东汉社会的紧张气氛得到了极大缓解,百姓得以休养生息,出现了“明章之治”的繁荣局面。后世便用“息事宁人”来形容这种平息纷争、使民众安定的做法。这个故事告诉我们,在处理矛盾时,有时候宽容和退让比严厉的惩罚更能从根本上解决问题,和谐稳定往往是最大的福祉。

文化背景

“息事宁人”深深植根于中国传统文化中的“和合”思想。儒家主张“礼之用,和为贵”,认为和谐是社会秩序的最高准则;道家提倡“无为而治”,反对过度干预和激化矛盾。在中国古代社会,诉讼往往被视为一种破坏和谐的行为,所谓的“讼棍”常被贬低,而能够调解纠纷、使乡里和睦的长者则备受尊敬。这种文化背景使得“息事宁人”不仅是一种政治策略,更成为一种民间普遍推崇的处世哲学。它反映了中国人注重集体利益、顾全大局、不愿将矛盾公开化或极端化的心理特征。然而,在现代法治社会中,如何在“息事宁人”与维护公平正义之间找到平衡,也是值得思考的课题。

成语例句

我承认我是抱着~”的苦衷来接受它的。(闻一多《四杰》)

现代例句

邻里纠纷

楼上漏水弄坏了楼下的天花板,虽然楼下住户很生气,但为了以后还能和睦相处,大家最终决定息事宁人,由楼上负责维修并适当赔偿。

职场管理

经理并没有深究这次小失误的责任归属,而是选择息事宁人,鼓励团队成员吸取教训,把精力集中在接下来的项目上。

家庭关系

婆媳之间因为育儿观念不同发生了争执,丈夫夹在中间左右为难,只好买些礼物两边讨好,希望能息事宁人,让家里恢复平静。

公共事件

面对网络上突如其来的谣言攻击,公司没有选择激进的法律诉讼,而是发布了一份诚恳的声明,试图息事宁人,避免舆论进一步发酵。

学校教育

两个学生在操场上发生了推搡,老师及时赶到,耐心地调解了双方的矛盾,引导他们互相道歉,最终息事宁人,避免了事态升级。

用法详解

在语法功能上,“息事宁人”常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时,如“他只想息事宁人”;作定语时,如“这是一种息事宁人的做法”;作状语时,如“他息事宁人地处理了这场冲突”。搭配要求上,常与“抱着”、“为了”、“采取”等词语连用,或者与“纠纷”、“矛盾”、“风波”等表示冲突的名词呼应。适用语境非常广泛,既可用于国际外交、政治治理等宏大叙事,也可用于邻里纠纷、家庭矛盾、职场冲突等日常生活场景。使用禁忌方面,若在需要坚持原则、明辨是非的严肃场合(如法律审判、学术打假),盲目使用“息事宁人”则可能被视为和稀泥、缺乏原则,此时应慎用。常见误用是将其等同于无原则的退让,忽略了其“平息事端”的积极一面,或者在应该据理力争时错误地使用了该成语。

常见错误

① 容易写错的字:“宁”字容易误写为“凝”或“柠”,需注意“宁”在这里是使动用法,意为使……安宁。② 容易用错的场景:在涉及原则性错误或违法犯罪行为时,若使用“息事宁人”来描述掩盖真相、纵容犯罪的行为,属于误用,此时应使用“包庇纵容”等词。③ 读音错误:“宁”在此处读作 níng(二声),不读 nìng(四声,如“宁可”)。

近义成语辨析

① 排难解纷:侧重于主动排除危难,解决纠纷,强调的是解决问题的行动力和能力,通常带有褒义,指积极介入化解矛盾;而“息事宁人”更侧重于通过平息事态来达到安宁的结果,有时可能包含妥协成分。② 相安无事:侧重于描述一种状态,指彼此相处平安,没有冲突;而“息事宁人”是一个动态的过程,指采取措施去消除冲突。③ 善罢甘休:指心甘情愿地罢手,不再纠缠,多用于否定句(如“决不善罢甘休”),强调不再追究;而“息事宁人”强调的是使局面安定,不一定完全是不再追究,可能是通过调解达成和解。

英文对照

直译: calm down affairs and bring peace to people | 意译: to settle a dispute and keep the peace | 英语习语: pour oil on troubled waters(在动荡的水面上倒油,意为平息风波)

常见问题

“息事宁人”是不是意味着没有原则的和稀泥?

不一定。虽然有时它可能被用来批评无原则的妥协,但其本意和主流用法是褒义或中性的,指通过智慧和宽容化解矛盾,避免事态扩大,维护大局稳定。关键在于是否在底线之上进行调解,如果是为了更大的和谐而暂时放下细枝末节,那是智慧;如果是非不分地纵容错误,那就是误用。

这个成语只能用于官方或大人物吗?

不是的。虽然它出自皇帝诏书,原指治理国家,但在现代汉语中,它已经非常生活化。普通人处理邻里纠纷、家庭矛盾、同事冲突时,都可以使用“息事宁人”来形容那种希望平息争端、恢复平静的做法。

“息事宁人”和“大事化小,小事化了”有什么区别?

两者意思非常接近,都指化解矛盾。但“大事化小,小事化了”更口语化,侧重于描述处理事情的过程和手段,有时略带贬义,指敷衍了事;而“息事宁人”更书面化,侧重于表达“使人事安宁”的目的和结果,语体色彩相对庄重一些。

为什么有时候说“抱着息事宁人的态度”?

这种说法通常暗示当事人并非完全认同对方的观点或行为,但为了尽快结束纷争、避免麻烦或维持表面和谐,而选择退让或妥协。这里的“抱着……态度”往往带有一种无奈或权宜之计的意味。

在法律纠纷中可以使用“息事宁人”吗?

在民事调解中常用,指双方达成和解,不再对簿公堂。但在刑事犯罪或原则性法律问题上,不能简单地“息事宁人”,必须依法办事。如果在应该追究法律责任时强行“息事宁人”,可能涉嫌违法或违背正义。

成语接龙

息事宁人 后面可以接什么

按最后一个拼音 ren 继续接,下面是候选成语。

人生自古谁无死

rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ

人生自古以来有谁能够长生不死,但应死得有价值。

人百其身

rén bǎi qí shēn

百其身自身死一百次。别人愿意死一百次来换取死者的复生。表示对死者极沉痛的悼念。

人稠物穰

rén chóu wù ráng

稠稠密,多。穰丰盛。人口众多,物产丰盛。形容城市繁荣昌盛的景象。

人老珠黄

rén lǎo zhū huáng

旧时比喻女子老了被轻视,就象因年代久远而失去光泽的珍珠一样不值钱。

人而无信,不知其可

rén ér wú xìn,bù zhī qí kě

信信用;其那;可可以,行。一个人不讲信用,真不知道怎么能行。指人不讲信用是不行的。

人莫予毒

rén mò yú dú

莫没有;予我;毒分割,桅。再也没有人怨恨我、伤害我了。形容劲敌被消灭后高兴的心情。

人言可畏

rén yán kě wèi

人言别人的评论,指流言蜚语;畏怕。指在背后的议论或诬蔑的话很可怕。

人言藉藉

rén yán jí jí

籍籍纷乱的样子。人们指责、攻击的话哪里都流传着。多用在说有关人家名誉的事。

相关成语

人喊马嘶

rén hǎn mǎ sī

人喊叫,马嘶鸣。形容纷乱扰攘或热闹欢腾的情景。

人语马嘶

rén yǔ mǎ sī

人叫喊,马嘶鸣。形容纷乱扰攘或热闹欢腾的情景。

人一己百

rén yī jǐ bǎi

别人一次就做好或学会的,自己做一百次,学一百次。比喻以百倍的努力赶上别人。

人事不知

rén shì bù zhī

指昏迷不醒,失去知觉。同人事不省”。

人事不醒

rén shì bù xǐng

指昏迷不醒,失去知觉。同人事不省”。

人事代谢

rén shì dài xiè

代谢更迭,交替。泛指人世间的事新旧交替。