出处与用法资料
示例用法
生惶愧～，恨天公之缺陷而已。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·巧娘》
详细释义
无以自容，字面意为‘没有可以用来安放自己的地方’。逐字解释：‘无’是没有，‘以’是用的意思，‘自’是自己，‘容’是容身、容纳。整体形容一个人因做了错事、失职或感到极度羞愧，以至于觉得无处可以藏身，内心充满煎熬。其引申义在现代生活中常用来描述在公开场合出丑、辜负他人期望或严重失误后，产生的强烈尴尬、惭愧与无地自容的心理状态。该成语感情色彩为贬义，专用于表达负面、痛苦的羞愧情绪，不用于轻松的不好意思。
成语出处
《明史·徐溥传》：“此皆臣等无状，不足以启圣心，保初政。忧愧之至，无以自容。”
成语故事
此成语的经典典故出自《明史·徐溥传》。徐溥（1428-1499），字时用，明朝江西吉水人，是成化年间进士，官至内阁首辅，以端谨忠直著称。明孝宗朱祐樘初即位时，励精图治，但对朝政难免有疏漏。一日，皇帝因天象示警或某政务处理有失，召见内阁大学士徐溥等人议事。徐溥自思身为辅政首臣，未能尽到匡弼之责，导致圣心忧虑，政事有缺，深感责任重大，愧悔交加。于是上疏皇帝，其中有名句：‘此皆臣等无状，不足以启圣心，保初政。忧愧之至，无以自容。’意思是：‘这都是我们臣子们无德无才、办事不力的罪过，不足以启迪圣上的心志，保障初年的政局。我们忧惧惭愧到了极点，简直没有地方可以容身。’这份奏疏言辞恳切，充分展现了古代士大夫‘君忧臣辱’的忠恳之心和严于律己的道德自觉。明孝宗览奏后，非但没有加罪，反而嘉许其忠诚，此事亦成为君臣相得的佳话。后世文人引用此语，多形容因重大过失或辜负信任而产生的极度羞愧。清代蒲松龄在《聊斋志异·巧娘》中写道‘生惶愧无以自容，恨天公之缺陷而已’，便是沿用了这一表达，形容主人公傅廉因自身生理缺陷无法履行婚约而产生的巨大羞惭。
文化背景
该成语深刻反映了中国传统文化中的‘耻感文化’与士大夫的修身传统。儒家思想强调‘知耻近乎勇’（《礼记·中庸》），将知耻作为 moral 修养的起点。徐溥作为内阁重臣，其‘无以自容’的恳切自责，正是‘君子检身，常若有过’（《周易》）和‘臣罪当诛’这种君主时代臣子极致责任意识的典型体现。这种将个人荣辱与国家、集体利益紧密捆绑，并以极端内省、严厉自责来表达忠诚与歉意的情感模式，是中国古代政治伦理和文人精神的重要组成部分。成语的流传也体现了汉语以‘容身’‘立锥之地’等空间概念来隐喻心理状态的独特思维习惯。
现代例句
他在全校师生面前的演讲中突然忘词，尴尬地僵在台上，当时真是羞愧得无以自容。
因为我的疏忽导致公司损失了一笔重要订单，面对经理和团队，我感到无以自容，连续几天都抬不起头。
我无意中发现了孩子日记里对我的失望，反思自己作为父亲诸多失职，愧疚得无以自容。
在朋友聚会上，我为了活跃气氛开的玩笑深深伤害了其中一人，意识到后我尴尬得无以自容，当下就诚恳地道了歉。
作为活动组织者，我未能保障嘉宾安全，事故发生后面对媒体和公众，我内心无以自容，唯有全力补救。
用法详解
该成语在句中主要充当谓语或定语，常与‘感到’、‘觉得’、‘羞愧得’等词连用，如‘他感到无以自容’。也可作状语修饰动词，如‘羞愧得无以自容地低下头’。适用语境多为正式、书面或严肃的场合，用于描述因重大过失、严重失信或尊严受损而产生的深刻羞愧。使用禁忌包括：1. 不宜用于轻微的小失误或日常尴尬，否则程度过重；2. 在需要保持客观、中立的正式报告或法律文书中应避免使用，因其带有强烈主观情感。常见误用是将‘无以自容’与‘无地自容’完全混同，二者核心意义一致，但‘无地自容’更口语化、使用更广；‘无以自容’则更显文雅、书面色彩更浓，且更强调‘无法自我安放’的内在心理挣扎。
常见错误
① 易写错字：需注意‘容’字，勿误写为‘溶’或‘熔’。② 易读错音：该成语无多音字，‘以’读yǐ，‘容’读róng，但需注意在快速口语中可能被误读。③ 易用错场景：最典型的误用是将其用于表达轻微、暂时的不好意思，例如‘打错别人电话后我无以自容’，这属于程度严重失衡。该成语仅适用于因重大过失、严重失信或尊严遭受重大打击而产生的、带有煎熬感的深刻羞愧，日常小尴尬应使用‘不好意思’‘难为情’等词。
近义成语辨析
① 无地自容：与本成语核心意义几乎完全相同，都形容极度羞愧。细微差别在于：‘无以自容’更侧重‘没有方法/途径让自己安顿下来’，强调内心的挣扎与无处排遣，书面语色彩极浓；‘无地自容’更直白地说‘没有地方可以容纳自己’，口语和书面使用均非常广泛，是更通用的说法。② 惭凫企鹤：出自《庄子·骈拇》，原指野鸭羡慕白鹤的高飞，自惭形秽。现也比喻因不如别人而羞愧。区别在于：‘惭凫企鹤’特指因才德、外貌等不如他人而产生的比较性羞愧，对象明确；‘无以自容’的羞愧来源更广，可以是因自身过失、失信或处境尴尬，不一定涉及与人的直接比较。③ 汗颜无地：强调羞愧到脸发红（汗颜），觉得无脸见人。与‘无以自容’相比，它更突出外在的‘脸红’生理反应和‘无脸’的社会性羞耻感，而‘无以自容’更突出内在的‘无处安放’的煎熬感。
英文对照
直译: to have no place to hide one's shame | 意译: to feel utterly ashamed and humiliated; to be overwhelmed with shame | 英语习语: to want to sink into the ground; to feel like a worm
常见问题
‘无以自容’和‘无地自容’有什么区别？可以互换吗？
两者核心意义高度一致，都表示极度羞愧。主要区别在于语体色彩：‘无以自容’更为文雅、书面化，强调‘无法自我安放’的内在心理挣扎，多出现在历史文献或正式文章中；‘无地自容’则更口语化、使用范围更广，是现代汉语中的通用说法。在大多数情况下可以互换，但若追求简洁明了的表达，用‘无地自容’更自然；在仿古或强调深刻内省时可用‘无以自容’。
这个成语的出处是《聊斋志异》还是《明史》？
成语的定型化出处应追溯至更早、更正式的史书。《明史·徐溥传》中的‘忧愧之至，无以自容’是更权威、更原始的史料记载，反映了该表达在明代官方文书中的使用。清代蒲松龄在《聊斋志异》中引用此语，属于文学化沿用和传播，并非首创。因此，其典故源头是明代徐溥的奏疏。
这个成语在现代生活中还常用吗？
该成语在现代汉语中使用频率中等，属于书面语色彩较强的成语。常见于新闻报道、评论文章、正式演讲或文学创作中，用于形容因重大失误、失信或丑闻而产生的强烈羞愧感。在日常生活口语中，人们更倾向于使用‘无地自容’‘太丢人了’等更通俗的表达。因此，它适用于需要庄重、深刻表达羞愧的正式或书面语境。
‘无以自容’的感情色彩一定是贬义吗？
是的，感情色彩为贬义。该成语专门描述因负面事件（如错误、失败、失德）导致的痛苦、煎熬的羞愧感，是一种自我否定性的消极情绪。它不用于中性的描述，更不能用于褒义场合。即使这种羞愧能促使人反思和进步（有积极意义），但成语本身所承载的情感依然是负面的、贬斥的。
如何正确使用‘无以自容’造句？
关键要把握两点：一是羞愧的原因必须足够重大或深刻，如严重失职、公开出丑、重大失信等；二是要体现这种羞愧的极端程度和内在煎熬感。正确例句如：‘作为项目负责人，因决策失误造成重大损失，他在总结会上羞愧得无以自容。’错误例句如：‘不小心踩了别人一脚，我当时真是无以自容。’（原因过轻，程度不符）。