释义与用法
成语解释
指巫山神女和洛水女神,也指男女幽会。
详细释义
①逐字解释:巫山,指四川重庆的巫山,传说中有神女居住;洛浦,指洛水之滨,古代传说中有洛神女神出没。②整体含义:该成语原指传说中的巫山神女与洛水女神,由于二者都是极具女性魅力的理想形象,后来也被用来比喻男女之间的秘密幽会或浪漫的约会。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容景色极其优美华丽,或者形容男女之间情意缱深,有时也用于文学作品中指代一种如梦似幻的意境。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有浓厚的浪漫主义色彩和赞美感,但在描写男女幽会时带有一种轻微的私密性。
成语出处
巫山指楚王与巫山神女梦中相会的典故。洛浦洛水之滨。传说中有洛水女神,三国魏曹植渡洛水时,因感战国楚宋玉对楚王与神女事,遂作《洛神赋》;以巫山”、洛浦”二典合用。
成语故事
巫山洛浦的典故融合了中国历史上两个著名的古代神话传说。首先是关于巫山神女:传说在战国时期,楚王非常喜好美色,有一次他在巫山游玩,梦见一位美艳绝伦的女子,并与之交欢。醒来后魂牵梦萦,终生念念,为了报答这份情缘,便在巫山修建神庙供奉神女。神女从此成为了美丽与爱情的象征。其次是关于洛神:传说洛水边住着一位女神,名为洛神。东魏时期,诗人曹植在失去挚爱后,心情忧郁,来到洛水边徘徊,感念战国楚王与神女的奇幻故事,灵感迸发,写写了世传的文学名篇《洛神赋》,将洛神的灵动之美描写得淋漓尽致。后世者将这两个极具浪漫色彩、充满女性魅力的典故结合在一起,便形成了“巫山洛浦”这个词。它不仅代表了两个美丽的胜地,更承载了古代文人对跨越现实的如幻爱情的向往。
文化背景
巫山洛浦一词反映了中国古代文学中对女性神性形象的崇拜。巫山神女代表了楚文化的浪漫与灵动,而洛神则代表了魏晋文学的婉约与唯美。这两个典故的结合,实际上是古代文人通过地理神话来寄托个人情感的方式,它将地理景观升华为一种情感的符号,体现了中国传统文化对美好生活、爱情和艺术的极致追求。
现代例句
这首诗笔下的山水灵丽如画,流透出一种巫山洛浦般的梦幻意境。
夕阳西下,晚霞映照着岸边,景色真如巫山洛浦般美人神醉。
他们两人在月色下漫步,仿佛经历了一场巫山洛浦式的浪漫幽会。
用法详解
①语法功能:在句中常充当宾语、谓语或状语。②搭配要求:常与“幽会”、“情思”、“神韵”、“神往”等词汇连用。③适用语境:多用于文学创作、诗词赏析或描写浪漫的自然风光。④使用禁忌:不适合在正式的公文或严肃的学术报告中使用,因为其带有浓厚的浪漫色彩和私密暗示。⑤常见误用:初学者常误将其理解为单纯的地理名词,而忽略了其背后关于男女情感和文学美学的深层内涵。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“巫”字写成“无”,将“洛”字写成“落”。② 容易读错的音:“巫”字读作wū。③ 容易用错的场景:不应在描写荒凉景色或严肃的冲突场景时使用此词,否则会显得格不协调。
近义成语辨析
① 左右开弓:指两手各持一把弓,比喻两面兼顾。与巫山洛浦含义完全不同,前者强调技巧或手段,后者强调美感。② 左宜右宜:指说话做事圆滑,但没有主见。此词带有一定的贬义色彩,而巫山洛浦则侧重于美与浪漫,两者不可混用。
英文对照
直译: Wushan Mountain and Luopu River | 意译: Romantic meeting of goddesses | 英语习语: A tryst / Like Venus and Aphrodite meeting
常见问题
“巫山洛浦”真的指代具体的地方吗?
它最初是指代地理上的巫山和洛水,但在文学语境中更多是泛指男女的浪漫幽会或极优美的意境。
为什么这个成语会和曹植有关?
因为洛神的传说通过曹植的《洛神赋》才发扬光大,成为了家为人知的文化典故之一。
这个成语有贬义含义吗?
通常没有。它主要带有褒义色彩,用来赞美景色优美或描写浪漫情感。