释义与用法
成语解释
普天整个天下;率土指四海之内。指全中国或全世界。
详细释义
普天率土是一个气势宏大的成语,用来形容范围极广,涵盖整个天下或全世界。逐字来看,“普”意为普遍、全面,指没有遗漏;“天”指天空,引申为天下、世界;“率”在这里读作 shuài,意为沿着、顺着,也有统领之意;“土”指土地、疆域。整体含义源自《诗经》,原指在天子统治下的所有土地和人民,强调皇权的至高无上和统治范围的广阔无垠。在现代生活中,这个成语的引申义不再局限于封建皇权,而是广泛用于形容某种现象、影响或活动覆盖了极大的范围,甚至遍及全球。例如,我们可以说某项科技发明“普天率土”皆知,或者某种自然灾害的影响“普天率土”皆受关注。感情色彩上,该成语属于中性偏褒义,常用于正式、庄重的场合,表达一种宏大、全面的气势,但在描述负面事物遍布时也可使用,此时略带无奈或警示意味。
成语出处
《诗·小雅·北山》溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。”
成语故事
“普天率土”的故事要追溯到中国最早的诗歌总集《诗经》。这一成语出自《诗经·小雅·北山》篇,其原文是著名的“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”。这里的“溥”通“普”,意为广大;“率”意为循着、沿着;“滨”指水边,引申为边界。
故事发生的背景是西周时期,那是中国奴隶制社会的鼎盛阶段,实行严格的分封制和宗法制。周天子被视为“受命于天”的最高统治者,拥有对天下土地和人民的绝对所有权。当时的社会观念认为,普天之下所有的土地都属于周王所有,而生活在这些土地上的人,无论距离都城多远,只要是周朝势力所及之处,都是周王的臣民。
《北山》这首诗的作者是一位下层贵族官吏(士),他在诗中通过这句名言,一方面是在陈述当时公认的政治现实,即周王权力的无处不在;另一方面,结合全诗来看,他其实是在抒发内心的不平。他抱怨自己日夜操劳为王事奔走,无法赡养父母,而其他同僚却安逸享乐。他引用“普天率土”的概念,意在强调:既然普天之下都是王土,人人都是王臣,那么为何劳役分配如此不均?为何只有我在受苦?
随着历史的演变,原本带有抱怨色彩的诗句,逐渐被剥离了具体的情感背景,演变成一个单纯形容疆域辽阔、统治范围广大的成语。后世历代帝王常引用此句来彰显皇权的威严和国家的统一。到了现代,它更多地被用来形容范围的广泛性,不再局限于政治统治,而是扩展到文化、经济、自然现象等各个领域,成为汉语中表达“全世界”、“全范围”最具有历史厚重感的词汇之一。
文化背景
“普天率土”深深植根于中国古代的“大一统”政治思想和“家天下”的社会结构。在周代,宗法分封制确立了周天子作为天下共主的地位,这种“王权至上”的观念通过《诗经》这样的经典得以固化和传播。它不仅是一个地理概念,更是一种政治伦理,确立了君主对土地和人民的绝对支配权。这一思想影响了中国两千多年的封建历史,使得“统一”成为中国历史发展的主流趋势和民众的心理期待。同时,它也反映了古人“天圆地方”的宇宙观,认为天覆盖一切,地承载万物,而君王则是沟通天地的枢纽。理解这个成语,有助于我们把握中国传统文化中对于国家、权力以及个人与集体关系的独特认知。
成语例句
~,各以其职。★汉·班固《明堂》诗
现代例句
随着互联网技术的飞速发展,这条振奋人心的消息瞬间传遍普天率土,引发了全球华人的强烈共鸣。
在古代封建社会,皇帝自认为拥有普天率土的一切资源,百姓的生杀大权皆掌握在其一人之手。
气候变化是全人类面临的共同挑战,普天率土,没有任何一个国家或地区能够独善其身。
中秋佳节之际,普天率土的华夏儿女无论身处何方,都会仰望同一轮明月,寄托对家乡和亲人的思念。
该研究项目旨在调查普天率土范围内不同文化背景下儿童语言习得的共性与差异。
用法详解
在语法功能上,“普天率土”通常在句子中作主语、定语或状语。作主语时,如“普天率土都在关注此事”;作定语时,常修饰“人民”、“百姓”、“皆知”等词,如“普天率土的儿女”;作状语时,表示范围,如“普天率土地传播”。搭配要求上,它常与表示广泛性、全面性的词语连用,如“皆知”、“同庆”、“共哀”等。适用语境多为书面语、演讲稿、新闻报道或文学作品中,用于渲染宏大的场面或强调影响的广泛性。使用禁忌方面,由于其语体色彩庄重古雅,不宜在过于随意、口语化的日常闲聊中使用,否则会显得矫揉造作。常见误用包括将其误写为“普天帅土”,或者在不具备“全覆盖”语境的局部小事上滥用,导致大词小用,显得不伦不类。
常见错误
① 容易写错字:常将“率”误写为“帅”,因为读音相同且“帅”有统领之意,但在此成语中“率”意为“沿着”,必须用“率”。② 容易读错音:“率”是多音字,在此处应读 shuài,不可读作 lǜ(如效率)。③ 容易用错场景:该成语语体庄重,不适合用于描述琐碎的小事,如“普天率土的人都在吃早饭”就显得大词小用,滑稽可笑。此外,不要将其误解为只指中国,在现代语境下它常指全世界。
近义成语辨析
① 四海之内:意思与“普天率土”非常接近,都指全天下。但“四海之内”更侧重于地理空间的广阔,语体色彩相对平和,常用于“四海之内皆兄弟”等表达友好的语境;而“普天率土”源于诗经,带有更浓厚的政治色彩和历史庄重感,强调统治或影响的无所不包。② 铺天盖地:形容声势大,来势猛,到处都是。它侧重于气势和数量,常用于描写具体的事物(如大雪、广告、攻势等),感情色彩可褒可贬;而“普天率土”侧重于范围的全面性,不强调气势的猛烈,多用于抽象的概念或宏观的叙述。③ 举世闻名:指全世界都知道,形容名声极大。它侧重于“名声”和“知晓度”,主语通常是人或事物;而“普天率土”侧重于“范围”本身,可以作状语修饰动词,表示动作发生的范围之广。
英文对照
直译:Throughout the sky and along the earth | 意译:All under heaven; the whole world; everywhere within the realm | 英语习语:From one end of the earth to the other / Far and wide
常见问题
“普天率土”中的“率”字为什么要读 shuài 而不是 lǜ?
在“普天率土”中,“率”的意思是“沿着”、“顺着”或者“统领”,这是一个动词用法,因此读作 shuài。当“率”表示两个数的比值、频率或标准时(如效率、增长率),才读作 lǜ。这是古汉语中多音字根据词性和意义不同而读音不同的典型例子,记忆时可以联想“率领”一词,帮助确认读音。
这个成语只能用来形容古代皇帝的统治范围吗?
不是的。虽然它起源于描述周天子的统治范围,但在现代汉语中,它的意义已经泛化。现在常用来形容任何事物、现象或影响的范围极其广泛,遍及全世界或各个角落。例如,我们可以说“普天率土都在关注奥运会”,这里就与皇帝统治无关,而是强调关注度的广泛性。
“普天率土”和“溥天之下”有什么关系?
“普天率土”是由《诗经》中的“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”缩略演变而来的。“溥”是“普”的通假字,意思相同,都是广大、普遍的意思。后人为了语言简洁,将这两句诗的核心意象提取出来,组合成了“普天率土”这个四字成语,使其更易于在口语和书面语中传播和使用。
在写作文时,用“普天率土”会不会显得太老气?
这取决于你的文章题材和语境。如果是写议论文、演讲稿、历史题材文章或需要营造庄重、宏大氛围的散文,使用“普天率土”能增添文采和历史厚重感,是非常恰当的。但如果是写轻松幽默的记叙文或日常对话描写,使用它可能会显得格格不入,过于严肃。关键在于“得体”,即词语风格与文章整体风格保持一致。
有没有与“普天率土”意思相反的成语?
严格意义上的反义词较少,因为“普天率土”强调的是全方位的覆盖。如果从范围大小的角度找反义,可以是“弹丸之地”(形容地方非常小)、“一隅之见”(形容见识狭隘,只看到一个角落)或“区区之地”。这些成语都强调范围的狭小或视角的局限,与“普天率土”的宏大全面形成鲜明对比。