释义与用法
成语解释
犹兔走乌飞。形容光阴迅速流逝。
详细释义
逐字解释:兔指兔子;缺指奔跑、跳动;乌指乌鸦;沉指飞翔、落下。整体含义:这个成语比喻兔子跑、乌鸦飞,像兔子跑得快、乌鸦飞得急一样,形容时间流逝得非常快,完全不留痕。引申义:在现代生活中,这个词常被用来感叹岁月难留,提醒人们要珍惜时间,不要在虚度光阴中浪费宝贵的年华。感情色彩说明:中性偏褒,带有对时光飞逝的无奈和对时间的紧迫感。
成语故事
兔缺乌沉源于古代对自然现象的敏锐观察,其核心逻辑在于“兔走乌飞”。在古代,人们发现兔子是极其敏捷的动物,在地上奔跑时轻盈跳跃,瞬息之间;而乌鸦在天空中飞行时,羽翼掠空,速度极快。这两种极具动感的动物形象,被古人巧妙地用来类比时间的不可逆转性。虽然该成语最早见于古代对自然界规律的总结,但它并非出自某个特定的历史典故,而是通过“兔子之跳跃”与“乌鸦之飞行”的视觉反差,表达了生命之短促与时光之无情。深层寓意:这个故事告诉我们,时间是客观存在且无法停留的,无论人类如何努力,岁月都会像飞鸟一样迅速消逝。后世影响:这一成语成为汉语文学中感叹时光的常用表达,也影响了中国人们珍惜光阴价值观。
文化背景
中国古代文学善于通过自然物象来表达抽象的哲学道理。兔子和乌鸦在中国文化中分别代表了敏捷与高远,将这两种动态的形象结合在一起,把抽象的“时间”具象化为视觉上的“速度”。这种表达方式体现了道家思想中对“朝须臾”的感叹,也体现了古人在有限的生命中追求当下的处世观。
现代例句
入职公司以后这几年,感觉日子兔缺乌沉,转眼间我已经成了项目的骨干力量。
回望初中三年的校园,感叹岁月兔缺乌沉,我们很快就要面临高考的洗礼了。
咱们好久没聚聚了,真是兔缺乌沉,下次一定要得找个时间好好叙叙旧。
人生如幻梦,在兔缺乌沉的岁月中,唯有真情值得被铭记。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当状语,描述时间流逝之快;也可以作谓语或定语描述状态。②搭配要求:常与“过眼间兔缺乌沉”、“岁月兔缺乌沉”等词组合使用。③适用语境:适用于文学创作、演讲辞藻或毕业、告别、纪念等感叹人生时光飞逝的场合。④使用禁忌:不宜用于描述具体的动作之快(如形容人跑得快),而应专指时间跨度。⑤常见误用:部分学习者容易理解为描写兔子和乌鸦的行为,忽略了其“时间流逝”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“缺”错写成“却”,将“沉”错写成“沉”。②容易读错的音:“沉”字在此读chén,而非chén。③容易用错的场景:不要把它用来形容某人的动作速度快,它必须指代时间的流逝。
近义成语辨析
①复礼克己:这个词侧重于个人的修养和行为规范,指遵守礼法、约束自己,与“兔缺乌沉”形容时间流逝的意思完全不同。②白驹过隙:同样是形容时间过得快,但“白驹过隙”更强调时间的极端短暂,更具文学色彩。③光阴飞逝:最通俗的表达,与“兔缺乌沉”含义相同,但“兔缺乌沉”更具画面感和古汉语美感。
英文对照
直译: Rabbits run and crows fly fast | 意译: Time flies fast | 英语习语: Time flies like an arrow / Time waits for no man
常见问题
“兔缺乌沉”具体是什么意思?
它的意思是像兔子跑得快、乌鸦飞得快一样,用来形容时间过得非常快。
这个成语和“光阴似箭”有什么区别?
两者意思相似,都形容时间过得快。但“兔缺乌沉”更侧重于动态的画面感,适合在感性色彩较浓的文章中使用。
在什么情况下可以用这个成语?
适合在毕业典礼、老友重逢、回顾多年经历或者在感叹生活过得快时使用。