释义与用法
成语解释
指京都富豪子弟。同五陵年少”。
详细释义
①逐字解释:五陵指古代洛阳(今河南洛阳)城外的五座,是洛阳的代称;英指英才、才华横溢;少指年轻人。②整体含义:指古代京都洛阳城里家境优渥、才华横溢的富豪子弟。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容那些生活奢华、挥霍无度、不务正业的富二代,往往带有一丝讽刺或戏谑的意味。④感情色彩说明:中性偏贬。最初是描述一种身份背景,但在文学语境中,多用来刻画浮华之生活的负面形象。
成语故事
①时代背景:这个成语起源于汉魏南北朝时期,当时的洛阳作为中国的政治、文化中心,经济极其繁荣。②主要人物:并非特定的某位人物,而是泛指当时洛阳城的权贵子弟。③完整情节:洛阳古时被称为五陵,是因为城外有封丘、高、通、汤、巩五座帝王陵。在魏晋时期,洛阳聚集了大量的高官显贵和巨富,这些人的子弟们从小起就生活优渥,受过良好的教育,许多人极具才华,但由于缺乏自律,整日沉溺于歌乐、宴饮和奢侈享受之中,不关心社会事务。文人们将这些生活在洛阳的才华富少称为“五陵英少”。④深层寓意:这个词反映了古代社会特定的阶层分化,同时也揭示了世俗浮华生活的虚无,以及才华若无志向极易沦落的命运。⑤后世影响:自此,“五陵英少”成为了京城富贵子弟的代名词,频繁出现在后世诗词和传奇小说中。
文化背景
五陵是古代洛阳的古称,源于周代时期五位帝王的陵墓。洛阳在中国历史上具有特殊的地位,是权力与财富的象征。在汉魏时期,洛阳作为频繁的都都或文化中心,大量贵族子弟聚集于,形成了独特的士人文化。五陵英少不仅是一个地理性的标签,更是中国古代社会阶层流动与繁华文化的缩影。
现代例句
在这部小说中,作者通过描写几个五陵英少,生动地勾勒出了魏晋时期奢靡的风气。
他虽然继承了巨额遗产,却像个五陵英少一样整天只会挥霍,完全没有考虑立业。
古代的洛阳不仅是政治中心,更诞生了许多五陵英少,他们推动了当时艺术的发展。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当主语、宾语、定语或谓语(用于描述某类群体)。②搭配要求:常与“豪门”、“纨绔”、“挥霍无度”等词汇连用。③适用语境:适用于文学作品中描写古代背景,或在现代语境下讽刺某些富有但不负责任的年轻人。④使用禁忌:不宜在正式的表扬场合或赞美他人时使用,以免引起冒犯。⑤常见误用:容易将其误认为仅仅指代优秀的年轻人,而忽略了其隐含的富豪背景和可能的浮华色彩。
常见错误
①容易混淆概念:容易误以为它只是指优秀的年轻人,而忽略了“富豪子弟”的核心含义。②误用场景:不要在赞美一个努力奋斗的年轻人时使用此词,因为该词带有浮华、不务生活的暗示。
近义成语辨析
① 七颠八倒:这个词形容人站不稳或形势极度混乱,与五陵英少的意思完全不相关,属于用户提供的误项。② 纨绔子弟:指生活奢侈、不务正业的年轻人,含义与五陵英少相似,但贬义色彩更浓,且五陵英少还强调了才华。③ 豪门子弟:指名门望族的子女,是一个中性词,不具备五陵英少那样特定的地域色彩(洛阳)和才华暗示。
英文对照
直译: The talented youths of Wuling | 意译: The wealthy young elite of the capital | 英语习语: Dandies / Rich sons of wealthy fathers
常见问题
五陵具体指的是哪里?
五陵指的是古代古都洛阳城外的五座帝王陵,即封丘、高、通、汤、巩,是洛阳的代称。
五陵英少一定很有才华吗?
是的,“英”字包含了才华的意思,所以这个词强调的是有才,而非单纯的富有。
五陵英少还有哪些近义词?
常见的近义词包括“五陵年少”、“京华子弟”等。