出处与用法资料
示例用法
这个品貌，原是个奇人，不是那～的。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第四十九回
详细释义
①逐字解释：无，没有；缚，捆绑、束缚；鸡，家鸡；之，的；力，力量。②整体含义：字面意思是没有能够拴住鸡的力量。形容人的身体非常虚弱，完全没有一点力气。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容人身体极差、长期病弱，或者用来年轻人自嘲自己体力不支，无法胜任任何体力劳动。④感情色彩说明：中性偏贬，多用于描述身体虚弱的客观事实，有时带有某种自嘲或无奈色彩。
成语出处
元·《赚蒯通》第一折：“那韩信手无缚鸡之力。”
成语故事
①时代背景：该成语最早见于元代的小说《赚蒯通》，反映了民间文学对人物形象的生动刻画。②主要人物：故事中提到的“韩信”是汉初著名的名将，以高超的兵法策略闻名于世。③完整情节：虽然历史上的韩信不仅智勇双全，但在民间文学的创作中，为了增加戏剧冲突或塑造特定的性格形象，往往使用了夸张的手法。在元小说《赚蒯通》第一折中，为了衬托某人物的极度虚弱或某种无能，借用了韩信的名字，称其“如韩信一般，手无缚鸡之力”。这种强烈的反差，将名将的形象与虚弱的状态对比，将“弱”推到了极致的程度。④深层寓意：这个故事告诉我们，通过极端的对比和夸张描写，可以非常生动地表达某种特征。它也体现了汉语中对身体状态描述的形象化处理方式。⑤后世影响：此后，这个成语在清代吴敬梓的《儒林外史》等名书中被广泛引用，成为形容人极度虚弱的常用词汇。
文化背景
无缚鸡之力这个成语体现了中国古代对日常生活的敏锐观察。在古代，鸡是家里最常见的家畜，力量极其微弱。以“拴住鸡的力量”作为衡量体力的最低标准，既符合老百姓的生活逻辑，又易于理解。这种以小喻大的手法是中国汉语的精髓，反映了古代民间文化的质朴与幽默。
现代例句
自从上次那场大病，他的身体变得非常虚弱，几乎到了无缚鸡之力的地步，连走路都费劲。
我平时习惯坐办公室，很少运动，现在觉得自己简直无缚鸡之力，连搬个水箱都觉得累。
爷爷年纪越来越大了，虽然精神还好，但体力确实无缚鸡之力，不能再让他干体力活了。
每天整天埋在书堆里，我这身体哪能去打球赛，真是无缚鸡之力啊。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语、定语或状语。例如“他身体无缚鸡之力”或“他一个无缚鸡之力的人”。②搭配要求：通常与“身体”、“力气”、“自称”等词汇连用。③适用语境：适用于描述生病期间、年老体弱者，或在面对繁重任务时表达不从心的自谦。④使用禁忌：不宜在正式的表扬场合使用，且不宜形容那些实际上很有力气的人。⑤常见误用：部分初学者可能误认为是指完全没有能力，实际上它仅指体力上的虚弱，而非指智力或能力的缺失。
常见错误
①容易写错的字：容易将“缚”错写为“幅”。②容易读错的音：注意“缚”字读fù，不要读成bù。③容易用错场景：不要用它来形容一个人没有脑子或没有能力，因为它专门指体力的虚弱。
近义成语辨析
① 力不从支：侧重于由于力气用尽而无法继续某种活动，而无缚鸡之力侧重于天生或长期就很虚弱。② 虚弱不堪：形容身体非常虚弱到了极点，感情色彩更重一些，而无缚鸡之力更具形象化的生活气息。③ 气若游力：形容人疲倦、没有精神，通常用于形容精神状态，而无缚鸡之力更多指生理力量的缺失。
英文对照
直译: No strength to tie a chicken | 意译: As weak as a feather / Have no strength to lift a teacup | 英语习语: As weak as a kitten
常见问题
无缚鸡之力是指这个人完全没有能力做事吗？
不是的。它主要指的是身体上非常虚弱、没有力气，一个人可能身体无缚鸡之力，但在智力或技术上可能很有天赋。
这个成语可以用来形容老年人吗？
可以。在描述老人由于衰老导致体力极度下降时，使用这个成语是非常贴切且形象的。
它和“弱不禁风”有什么区别？
“弱不禁风”多形容身体非常单薄，风一吹就倒了；而“无缚鸡之力”更侧重于没有力气去完成哪怕细微的动作。