出处与用法资料
示例用法
今日来到闯王军中,对闯王全军情况,~,仅见一斑。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第四十八章
详细释义
未窥全豹,字面意为未能窥见豹子的全身。逐字解释:'未'表示没有、未曾;'窥'指窥视、观察;'全'意为全部、完整;'豹'在此为借代,原指豹子身上花纹斑驳,整体观之方见全貌,后泛指事物整体。整体含义指只见到事物的一部分或局部,未能了解其全部或整体情况。引申义在现代生活中常用于表示对某事物、某人或某领域的研究、了解尚不深入、不全面,因而无法做出整体评价或结论,带有谨慎、客观的陈述色彩。感情色彩为中性,仅客观描述认知状态的局限性,无褒贬之意。
成语出处
清·蒲松龄《聊斋志异·司文郎》:“适颌一艺,未窥全豹。”
成语故事
此成语出自清代文学家蒲松龄所著《聊斋志异》中的《司文郎》篇。故事背景设定于清代科举时代,余杭(今杭州)有一位书生,以文章闻名,却屡试不第。他听说有一位盲眼老僧具有特异功能,能通过嗅闻文章纸墨的气味来评判文章优劣,甚至能预测作者科举成败。这位余杭生便携带自己最得意的一篇八股文,恭敬地呈请盲僧评点。盲僧接过文章,凑近鼻子嗅了嗅,缓缓说道:'君法亦佳,但非全豹。'意思是说,你的文章法则和技巧也不错,但未能展现文章的全部精华与气象。余杭生听后大怒,认为盲僧不过是个瞎子,凭什么如此评价自己的佳作,认为他毫无根据。盲僧平静地解释道:'我虽目不能视,但能嗅出文章之气。所谓气,乃作者胸襟、学养、才情所凝聚。你此文有佳处,亦有未善处,但我所嗅者,仅一时一地之气,未能遍览你全部作品,故言未窥全豹。若论全豹,须观其全部文章。'盲僧进一步以自己为例,说明自己只能就篇论篇,若论此人终身文章造诣,则需读其全集,方为'窥全豹'。余杭生默然,后来果然印证了盲僧的其他预言。蒲松龄借此故事,既描绘了奇异的世相,更深层地阐述了评价事物必须全面、深入的道理。后世引用此成语,便从'未睹全豹'简化为'未窥全豹',强调对复杂事物认知的有限性,提醒人们切忌以偏概全。
文化背景
《聊斋志异》是中国清代文言短篇小说的巅峰之作,蒲松龄通过奇幻故事讽喻现实、探讨人性。《司文郎》篇借'盲僧嗅文'的奇思,触及了文学批评与人才识别的核心问题——如何全面、准确地评价一个人的才学。在科举制度下,文章是士人命运的敲门砖,而当时流行的'八股取士'也容易导致评价的僵化与片面。'未窥全豹'这一表述,正是对'以篇论文'、'以偏概全'批评的文学化表达,体现了中国传统文化中'兼听则明''观其全集'的全面辩证思维。后世无论治学、用人、观事,皆以此成语为戒,强调深入、系统了解的重要性,这与中国哲学中'整体观'一脉相承。
现代例句
我刚加入项目组两周,对整体业务架构未窥全豹,暂时还提不出系统性的改进方案。
关于这位哲学家的思想,我只读过他的一本早期著作,未窥全豹,因此不敢对其理论体系妄加评论。
我们这次只游览了故宫的中路,未窥全豹,但已经深深感受到古代皇权的恢宏气势。
采访只进行了半天,我对这个复杂问题的了解未窥全豹,报道中只能先呈现部分事实。
这本小说有上中下三册,我才看完上册,对人物命运的发展未窥全豹,所以不打算剧透。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语。例如'对该公司我未窥全豹'(谓语),或'未窥全豹的了解'(定语)。搭配要求:常与'仅见一斑''不敢妄断''有待深入'等词语连用,构成'未窥全豹,仅见一斑''未窥全豹,不敢置喙'等固定搭配。适用语境:多用于学术研究、社会调查、项目评估、初次接触新领域等需要表明认知局限、强调结论尚不成熟的正式或书面场合。使用禁忌:不可用于已经全面了解的情形,否则逻辑矛盾;亦不适用于表达完全不知情的极端情况(此时应用'一无所知')。常见误用:误以为该成语含贬义,用于批评他人见识短浅,实则其核心是陈述自身认知未完成状态;或与'管中窥豹'完全混同,但后者更强调从局部推断整体,可含推断意味,而'未窥全豹'仅强调未见整体。
常见错误
①易错字:'窥'字易误写为'规'或'窥'的异体字,正确写法是'窥'(穴+规),意为从小孔中察看。②易错读音:'窥'读作kuī(第一声),非kuì。③误用场景:当面对一个简单、单一的事物时,若已充分了解其全部,却仍说'未窥全豹',属于过度使用,造成逻辑矛盾。该成语适用于复杂、多维、需深入探究的对象。
近义成语辨析
①'一孔之见':从一个小孔里看东西,比喻狭隘片面的见解。其贬义色彩强烈,多用于自谦或批评他人见识浅陋,而'未窥全豹'为中性,仅陈述认知范围未及整体。②'管中窥豹':从竹管中看豹,只看到豹身上的一块斑纹。比喻只看到事物的一部分,但可引申为由此部分可以推知整体,含有推断意味,且稍带贬义。'未窥全豹'则强调未见整体,无推断之意,更显客观谨慎。③'可见一斑':可以看到豹子身上的一块斑纹。比喻可以看到事物的一部分,通常与'未窥全豹'对举使用('未窥全豹,可见一斑'),侧重于已见部分的迹象,中性。
英文对照
直译: have not seen the whole leopard | 意译: have only seen a part of it; not to have seen the whole picture | 英语习语: to see only one side of the shield (侧重于片面观点); to have an incomplete view of the situation
常见问题
未窥全豹和管中窥豹有什么区别?
核心区别在于:'管中窥豹'强调从局部(管中)去看,并可能由此对整体(豹)进行推断,常含'可见一斑'的推断意味,略带贬义;'未窥全豹'则单纯强调'未能看到整体'这一客观状态,不涉及从局部推整体的过程,为中性陈述,更侧重于认知的未完成性。
成语出自《聊斋志异》,但原文是'未睹全豹',为何现在多用'未窥全豹'?
这是语言的演变。'窥'与'睹'在古汉语中均有'看'义,但'窥'更突出'暗中察看、探究'的意味,与'全豹'这一需要细致观察才能把握整体的事物更为契合。后世在引用和固化过程中,'未窥全豹'因其动词'窥'的精准性而逐渐成为更通用的形式。
这个成语感情色彩是贬义吗?可以用来批评别人吗?
该成语感情色彩为中性。它主要用来陈述'自己'或'客观情况'对事物认知的局限性,而非直接批评'他人'见识短浅。若用于评价他人,如'他对情况未窥全豹便妄下结论',则通过上下文暗含批评,但成语本身并无贬义。直接说他人'未窥全豹'可能显得客观陈述,批评意味需依赖语境。
在实际使用中,它常和哪个成语一起出现?
最常与'可见一斑'形成对仗或并列使用,即'未窥全豹,可见一斑'。前者强调未见整体,后者强调已见部分迹象,两者结合,完整表达了'虽未见全貌,但已见端倪'的谨慎观察态度,常见于学术、调研报告的导语或结论部分。