释义与用法
成语解释
指逃亡的人。也指冒险犯法,不顾性命的人。
详细释义
①逐字解释:亡,指死亡或逃亡;命,指生命、性命;之,助词,表示所属关系;徒,指人(多指坏)。②整体含义:原指逃避法律制裁的人,后引为了某种目的铤而妄为、冒险犯罪,且完全不顾自身性命的恶徒。③引申义:在现代汉语中,该词常用来形容那些行事乖张、穷穷北极、不计后果且对社会安全构成威胁的社会分子。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的蔑视、排斥和警示色彩。
成语出处
《周书·郭彦传》亡命之徒,咸从赋役。”
成语故事
①时代背景:该成语最早源于北齐时期的文献《周书》。在古代南北朝等动荡的时期,军阀割据,社会动不安,法律秩序极度混乱。②主要人物:史书中提到的郭彦是北齐的一名将。③完整情节:在《周书·郭彦传》中提到:“亡命之徒,咸从赋役”。这句话描述了在那个极端动荡的社会背景下,许多为了生存或因政治迫害而逃离家园、躲避法律的人,由于已经失去了正常的社会身份,只能被迫依附于地方武装,通过当兵或从事各种杂役来苟命。④深层寓意:这个典故揭示了社会动荡时期,底层人物在失去法律保护后,往往沦为边缘势力,为了生存不择手段。随着时间的推移,这个词的含义从最初的“逃亡法律的人”演变为强调“为了犯罪铤而妄为、不顾性命的恶徒”。⑤后世影响:后世文学作品中,该词被广泛用于刻画那些性格偏激残忍、走投无路且往往玉石一掷的反派形象。
文化背景
亡命之徒一词反映了中国古代对于法治秩序与个人生存之间关系的观察。在传统观念中,一个人一旦脱离了法律的保护(即亡命),就意味着放弃了社会契约的约束,从而可能变得极不可预测和危险。这种词汇的演变体现了汉语对犯罪心理描述的细化,也反映了古代社会对动秩序破坏者的深层警惕。
成语例句
原来这个凶手是匪军一旅马希山的部下—杨三楞。身强力大,一手好枪法,能喝酒,是个不怕死的~。★曲波《林海雪原》二八
现代例句
经过警方多日的严密布控,终于抓获了这名在多地作案抢劫案的亡命之徒。
他躲在阴影里,眼神中透着一股狠毒的光,显然是一个穷了疯的亡命之徒。
面对这种亡命之徒的威胁,我们在遇到危险情况时必须人身安全第一,并及时报警。
那个小伙已经走投无路了,现在可能会像亡命之徒一样做出过激的事,大家要留心。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当主语(如:亡命之徒终有法网)、宾语(如:他竟是一个亡命之徒)或定语(如:一群亡命之徒在作案)。②搭配要求:常与“是”、“成为”、“作案”、“被捕获”等动词搭配。③适用语境:适用于新闻报道、刑侦小说或文学作品,用于刻画危险的犯罪分子形象。④使用禁忌:严禁用于形容正面人物或仅仅是处于困难中的普通人,否则会造成严重的言语失当。⑤常见误用:容易将单纯的躲避某种责任的普通人误认为是亡命之徒,实际上该词强调的是犯罪性质和不顾生死的极端疯狂。
常见错误
①容易写错的字:误将“亡”写成“王”。②容易读错的音:注意“徒”读作tú而非tǔ。③容易用错的场景:把只是暂时躲避债务的普通职员称为亡命之徒,因为该词带有强烈的犯罪色彩。
近义成语辨析
①不逞之徒:指趁机作乱、干坏事的人,侧重于行为的卑劣,而亡命之徒更强调不顾性死的疯狂程度。②暴徒:指残暴的犯罪分子,侧重于手段的残忍,而亡命之徒强调的是逃亡和冒险的状态。③漏网之鱼:指逃脱法律惩罚的人,侧重于未被捕获,而亡命之徒往往带有主观犯罪且疯狂的色彩。
英文对照
直译: a person who runs for their life | 意译: a desperate criminal / a cold-blooded outlaw | 英语习语: a desperate outlaw / a man with the corner
常见问题
亡命之徒和逃犯之徒有什么区别?
逃犯之徒是中性描述,指躲避法律的人;而亡命之徒带有贬义色彩,特指为了犯罪不顾性命的恶徒,危险性更强。
亡命之徒一定杀过人吗?
不一定。虽然这个词常用于形容残忍的罪犯,但它的核心特征是“不顾性命”和“铤而妄为”的极端状态。
这个成语最早出现在什么地方?
最早出现在古代史籍《周书》中,现代多出现在武疑小说或描写危险人物的语中。