释义与用法
成语解释
宛转轻而柔的起落。蛾眉细而长的眉毛，指美丽的眼睛。漂亮的眼眉轻轻扬起。常用作美人的代称。
详细释义
①逐字解释：宛转，指圆曲、婉转，也形容声音或神态优美；蛾眉，指像蛾子一样的细长眉毛，古代常用来形容女人的眉毛。②整体含义：这个成语最初形容女人的眉毛圆润婉转，非常生动。后来泛指女人的容貌极美，神态灵动。③引申义：在现代汉语中，它更多地用于文学创作或优美的辞藻中，赞美女性的姿态之美，蕴含一种含蓄、优雅的韵美感。④感情色彩说明：褒义词，带有极高的赞美和赞赏色彩。
成语故事
①时代背景：该成语源于汉代，汉代是中国文学发展的鼎盛时期，对女性美的描写达到了极高的艺术水平。②主要人物：主要涉及汉代著名的文学家司马相。③完整情节：这个词出自司马相的《诗赋·女怨》。在诗文中，司马相通过细腻的笔触描写了一位闺女的容貌与神态。他写道“云鬟鬓腰，宛转蛾眉”，形容这位女人的眉毛像云朵一样舒展，美得像蛾子一样细长，而且在眉眼流转间显得婉转生动。这种描写不仅是静态的线条美，更捕捉到了神情流、韵动的动态美。④深层寓意：这个故事告诉我们，真正的美不仅仅是静止的比例，更是一种流动的韵味和神采。它体现了中国古代审美中对柔美、灵动之追求。⑤后世影响：自汉代以后，“蛾眉”成为了描写美女眉毛的代名词，而“宛转蛾眉”则成为了文学作品中赞美女性风神的经典词汇。
文化背景
在中国古代审美中，女性非常看重眉毛的形状。“蛾眉”的说法源于认为蛾子的眉毛细长弯曲，这符合古代对女性纤细美学的审美标准。而“宛转”一词本多形容声音婉转，用在形容眉毛上，赋予了静态眉毛一种律动的节奏感和生命力，反映了中国古代文人对女性柔美、含蓄、灵动之美的极致追求。
现代例句
画中女子顾盼生姿，那双宛转蛾眉格外灵动，仿佛在诉说某种说不可言的哀愁。
这位演员在舞台上一举一动间，尽显宛转蛾眉的神韵，令台下观众如痴如醉。
这幅作品的精妙之处在于，它通过细腻的线条勾勒出了人物宛转蛾眉的动态美。
用法详解
①语法功能：在句子中常作定语，修饰容貌或神态；也可以作谓语，描述人的长相。②搭配要求：常与“顾盼”、“神态”、“气质”等词结合，如“顾盼宛转蛾眉”。③适用语境：适用于文学描写、诗词歌赋或正式的赞美场合，用于形容极具女性女性。④使用禁忌：由于其色彩浓厚且偏书面化，不适合非正式的口语或随意的聊天，否则会显得突兀。⑤常见误用：学习者可能误认为只指眉毛本身，而忽略了“宛转”二字所蕴含的动态美感。
常见错误
①容易写错的字：容易将“宛”字写成“婉”或“熨”。②容易读错的音：“宛”字的读音为wǎn。③容易用错的场景：不要将其误用在形容男性的眉毛，因为该词专门用于描写女性的容貌神态。
近义成语辨析
① 优哉游哉：形容十分悠闲自得的样子，侧重于生活状态的轻松，与宛转蛾眉侧重于容貌美感的含义完全不同。② 安安逸逸：形容安闲舒适，通常带有中性或略微慵懒的色彩，而宛转蛾眉是纯粹的褒义性赞美。
英文对照
直译: Curved and moth-like eyebrows | 意译: Beautiful and graceful eyebrows | 英语习语: To have eyebrows like a bow / A woman of delicate beauty
常见问题
“宛转蛾眉”中的“蛾”指的是什么动物？
蛾指的是一种昆虫，古代人认为蛾的眉毛非常细长且弯曲，因此用它来比喻女性优美的眉毛。
这个成语可以用来形容声音吗？
不可以。虽然“宛转”可以形容声音好听，但“宛转蛾眉”是一个固定成语，专门形容女人的容貌神态，不能用于声音。
它和“云眉星眼”有什么区别？
这两个词都是形容美女的。“云眉星眼”更侧重于眉毛和眼睛的明亮，而“宛转蛾眉”更强调眉毛的曲线优美和神态灵动。