出处与用法资料
示例用法
将军乃将门之后，武艺超群，为何失身于绿林？岂不有拈祖宗，～！ ★清·钱彩《说岳全传》第四十七回
详细释义
①逐字解释：万年，指极长的时间，比喻长久；遗，留下，留存；臭，指坏名、令人厌恶的名声。②整体含义：成语比喻让坏名流传长久，永远受到后世的唾弃和耻辱。③引申义：在现代生活中，这个词常用来严厉批判那些违背道德道德、背叛国家或犯下严重社会罪行的人，强调其行为造成的恶劣影响是无法磨灭的。④感情色彩说明：这是一个贬义词，带有强烈的批判色彩。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·尤悔》：“既不能流芳后世，亦不足复遗臭万载耶！”
成语故事
这个成语的起源可以追溯到南朝宋刘义庆的《世说新语·尤悔》。书中记载了南宋名将刘裕的故事。刘裕性格孤傲、不事人际，最终被陷害害死。在临死之前，他感叹道：既不能流芳后世，亦不足复遗臭万载耶。这句话的意思是：如果一个人不能留下美名流传后世，难道非要留下臭名流传万年不可吗？后来，随着文学的演变，在清代钱彩创作的历史小说《说岳全传》中，这一概念被生动运用。书中描写一位出身于将门、武艺超群的将军，竟然因为某种错误或堕落为绿林汉（贼寇之徒），人们痛斥地认为这简直是在糟辱祖宗，让自己落得万年遗臭。这个典故反映了中国古代社会对名誉的极端重视，认为人的声誉比生命更持久，一旦做出丧良之事，将永远受唾弃。
文化背景
“万年遗臭”体现了中国传统文化中“重名轻利”的价值观。在古代社会，一个人的社会地位很大程度上取决于声誉。古人认为人死骨灭，但名声会随灵魂存在，因此恶名被视为比死亡更可怕的惩罚。这种思想在儒伦理中起到了某种道德约束作用，使人们因害怕后世的唾弃而在面对诱惑时能维持基本的道德底线。
现代例句
那些为了背叛国家、残害百姓的汉奸，注定会在历史的史册上留下万年遗臭。
如果为了一己私利而不惜陷害良友，这种行为是会被世人万年遗臭的罪行。
在小说中，反派人物因为贪婪和背叛，最终落得了万年遗臭的下场。
用法详解
①语法功能：在句子中通常作谓语（如：他的行为让他万年遗臭）或宾语（如：这种万年遗臭的行为）。②搭配要求：常与“令人”、“流传”、“落得”、“忍受”等动词连用。③适用语境：适用于评价历史人物、重大刑事案件或极度卑劣的道德败坏行为，语气庄重且严厉。④使用禁忌：不宜用于形容普通的小过失或人性的小缺点，否则会显得用词过重、不恰当。⑤常见误用：部分学生容易与“名垂流青”混淆，忽略了两者褒贬色彩完全相反的区别。
常见错误
① 容易写错字：将“遗”字写成“移”或“毅”。② 读错音：“臭”字在成语中读chòu（第四声），注意不要读成zhòu（气味）。③ 误用场景：误将其用于犯了小错误的人，如考试没考好，这会造成词语语义过载。
近义成语辨析
① 臭名昭著：侧重于坏名非常大，为人所知；而万年遗臭强调的是坏名持续的时间极长。② 名垂青史：这是褒义词，指好名流传长久，与万年遗臭意义完全相反。③ 永世不辱：同样侧重于长不被忘记，但它更多用于描述遭受侮辱的状态，而万年遗臭的批判性色彩更强。
英文对照
直译: to leave a foul smell for ten thousand years | 意译: to leave a bad name forever | 英语习语: to be a stain on history / to be remembered with infamy
常见问题
万年遗臭和臭名昭著有什么区别？
两者都表示坏名声。区别在于：‘臭名昭著’侧重于名声很大、广为人知；而‘万年遗臭’侧重于坏名声持续的时间极长，批判色彩更深沉重。
这个成语可以用来形容普通人吗？
不可以。它是一个极度贬义的词，专门用来形容违背道德、背叛民族或犯下滔天罪行的人，普通人的小缺点绝对不能用。