成语词条

玩火自焚

wán huǒ zì fén

玩玩弄;焚烧。玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当,最后受害的还是自己。

简拼 whzf 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

玩玩弄;焚烧。玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当,最后受害的还是自己。

详细释义

①逐字解释:玩,玩弄、戏戏;火,指火,也比喻危险的事物;自,自己;焚,烧毁。②整体含义:字面意思是玩弄火却最后被火自己烧死。比喻从事那些极其危险、违法或蓄意害人的勾当,最终导致受害的却是自己。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来警告那些因贪大冒险、不顾法律法规或恶意玩弄他人而导致自败身灭的人。④感情色彩说明:贬义词,带有强烈的告诫和讽刺意味。

成语出处

《左传·隐公四年》夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”

成语故事

①时代背景:故事源于春秋时期,当时各国为了争夺领地,战争频繁爆发。②主要人物:主要涉及鲁国隐公和鲁国大将孙武。③完整情节:典故出自《左传·隐公四年》。公元前636年,鲁国与齐国发生战争。在战争期间,鲁国的大将孙武建议隐公应该停止战争,因为战争就像火一样,具有不可控性。孙武对隐公警告说:战争就像火一样,如果不及时收敛、控制,火最终会把自己烧掉。然而,鲁隐公并没有听取建议,继续盲目扩军,导致鲁国在战争中遭遇了惨败。④深层寓意:这个故事通过火的隐喻,告诉世人某些行为具有极大的危险性,如果失去了约束和节制,最终会反噬使用者。⑤后世影响:后世学者借用这个比喻,逐渐演变成了“玩火自焚”这一成语,广泛用于告诫那些不不知自量、肆意挑战规则底线的人。

文化背景

玩火自焚反映了中国古代对“火”这一自然力量的深刻认知。在古代社会,火既是文明的象征,也是毁灭性的力量。这种辩证关系被融入了儒家“中庸”与“节制”的思想中。通过这一成语的流传,强化了中国文化中对于规矩、法律和自我约束的重视,提醒人们在追求欲望或权力时,必须时刻意识到风险的边界。

现代例句

职场合规

他为了获取巨额利润,竟然破解公司商业机密,结果被查封入狱,这简直是玩火自焚。

网络安全

那些试图通过非法手段获取他人信息的黑客,往往最终会被警方定位并抓捕,落得玩火自焚。

法律教育

老师告诫同学们,不要为了一时好奇而去尝试违法活动,否则会面临玩火自焚的后果。

金融投资

他为了投机暴利过度加杠,结果在市场波动中倾家荡产,这就是典型的玩火自焚。

用法详解

①语法功能:该成语可以在句中充当谓语、宾语或状语,通常描述某种行为的后果。②搭配要求:常作谓语使用,如他玩火自焚;也可以作定语,如玩火自焚的行为。③适用语境:适用于描述因贪婪、鲁莽、不守法纪或进行不正当活动而导致自身失败的情况。④使用禁忌:不用于描述正当的冒险或意外的事故,必须带有主观上的危险、鲁莽或恶意色彩。⑤常见误用:容易将一些普通的意外倒霉误用为玩火自焚,忽略了其中隐含的主观故意玩弄危险的含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“焚”字写成“分”。②容易读错的音:“焚”字读fén,部分人可能误读为fán。③容易用错场景:将完全无意的意外事故描述为玩火自焚,忽略了该词中包含的“故意玩弄危险”的前提。

近义成语辨析

① 引火烧身:侧重于由于某种错误或失误把灾祸引到了自己身上,而玩火自焚更强调主观上在玩弄危险事物。② 自作自受:强调结果是由于自己的行为造成的,不一定带有“危险”或“火”的含义,适用范围更广。③ 自取灭亡:侧重于行为导致彻底的灭亡,语气比玩火自焚更重,侧重于最终的结果。

英文对照

直译: Playing with fire and burning oneself | 意译: To play with fire and get burned | 英语习语: To play with fire and get burned

常见问题

玩火自焚和引火烧身有什么区别?

“玩火自焚”更强调主观上在玩弄危险的事物导致被反噬;“引火烧身”侧重于因为自己的某个失误导致灾祸找上门,侧重结果的关联性。

这个成语可以用来形容勇敢的人吗?

不可以。这个成语是贬义词,专门用来形容鲁莽、贪婪或不守法纪的人,而不是赞美勇敢。

为什么成语里用“火”?

因为火在古代是极具破坏力且难以控制的力量,一旦失去控制,就会毁灭一切,这非常形象地比喻了极度危险的行为。

成语接龙

玩火自焚 后面可以接什么

按最后一个拼音 fen 继续接,下面是候选成语。

分门别户

fēn mén bié hù

分、别分辨、区别;门一般事物的分类;户门户。指在学术上根据各自的格调或见解划清派别,各立门户。

分门别类

fēn mén bié lèi

分、别分辨、区别;门一般事物的分类;类许多相似或相同事物的综合。把一些事物按照特性和特征分别归入各种门类。

粉墨登场

fěn mò dēng chǎng

粉、墨搽脸和画眉用的化妆品。原指演员化妆上台演戏。比喻坏人经过一番打扮,登上政治舞台。

粉妆玉琢

fěn zhuāng yù zhuó

白粉装饰的,白玉雕成的。形容女子妆饰的漂亮或小孩长得白净。也用来形容雪景。

粉身碎骨

fěn shēn suì gǔ

身体粉碎而死。比喻为了某种目的或遭到什么危险而丧失生命。

粉装玉琢

fěn zhuāng yù zhuó

〖解释〗白粉装饰的,白玉雕成的。形容女子妆饰的漂亮或小孩长得白净。也用来形容雪景。

粉饰太平

fěn shì tài píng

粉饰涂饰表面。把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。

奋笔直书

fèn bǐ zhí shū

奋笔提起笔来。指精神昂扬地挥笔快速书写。同奋笔疾书”。

相关成语

焚书坑儒

fén shū kēng rú

焚烧;坑把人活埋;儒指书生。焚毁典籍,坑杀书生。

焚典坑儒

fén diǎn kēng rú

焚毁典籍,坑杀书生。同焚书坑儒”。

焚林竭泽

fén lín jié zé

焚林而田,竭泽而渔。比喻只图眼前利益。

焚林而狩

fén lín ér shòu

比喻取之不留余地,只顾眼前利益,不顾长远利益。

焚林而猎

fén lín ér liè

焚烧树木林,猎取禽兽。比喻只图眼前利益,不作长久打算。

焚琴煮鹤

fén qín zhǔ hè

把琴当柴烧,把鹤煮了吃。比喻糟蹋美好的事物。