释义与用法
成语解释
焚毁典籍,坑杀书生。同焚书坑儒”。
详细释义
①逐字解释:焚,点燃;典,指典籍、书籍;坑,指活埋或陷坑杀死;儒,指古代的儒生、学者。②整体含义:指焚毁古代典籍并坑杀大量的儒家学者。它是秦始皇“焚书坑儒”事件的另一种说法。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来比喻统治者为了加强思想控制、消灭异见,而采取极端手段摧毁文化成果、迫害知识分子的残暴行为。④感情色彩说明:贬义词,带有强烈的批判性和对暴政的谴责色彩。
成语出处
《明成化说唱词话丛刊·花关索出身传》秦皇独霸诸侯城,焚典坑儒丧圣文。”
成语故事
①时代背景:故事发生在秦朝时期。秦始皇统一六国后,建立起中国历史上第一个中央集权帝国。为了统一思想、巩固专制,他试图铲除六国旧思想的影响。②主要人物:秦始皇(嬴政),秦朝的首位皇帝;李斯,秦始皇的丞相;以及当时活跃在各地的六国及儒家学者。③完整情节:秦始皇统一天下后,李斯建议焚毁除秦史、医药、方术、卜、占等以外的各种典籍,认为学者们以古讽今,不利于秦的统治。秦始皇听之大悦,遂下令焚毁《诗》、《经》、《易》及其他诸子之百家之书(医药、方术等特殊类除外),这就是“焚书”。后来,有六百儒生在咸阳失踪,秦始皇认为他们是私藏禁籍的罪犯,于是下令将他们全部活埋,这便是著名的“坑儒”。④深层寓意:这一典故揭示了古代集权统治者对思想自由的极端恐惧,展示了暴力政治对文化传承的毁灭性打击,同时也反映了知识分子在暴政下的悲剧。⑤后世影响:焚典坑儒(或焚书坑儒)成为了中国历史上思想专制的极端代名词,也成为后世文人批判反专政的典型反面教材。
文化背景
焚典坑儒反映了秦汉时期“百家争鸣”后的终结。在战国时期,儒释道等思想活跃,但秦统一统一后,推行法家思想,试图通过法律和暴力来控制社会。这一事件标志着中国古代儒家思想遭受了第一次毁灭性打击,也促使后来汉武时期“尊儒百家”政策的出现。这种冲突是中国思想史上一个极其重大的转折点。
现代例句
秦始皇为了加强思想统治,竟然采取了焚典坑儒的残暴政策,这对中国先秦文化的传承造成了不可估量的损失。
任何文明社会都不能容忍那种焚典坑儒式的思想禁锢,因为多元的思想是社会进步的动力。
在某部历史小说中,作者通过描写焚典坑儒的惨烈场景,深刻揭露了那个时代政治的黑暗与压抑。
用法详解
①语法功能:该成语为动宾结构,通常在句中充当谓语,描述某种历史事件或毁灭性的政治行为。②搭配要求:常与“残暴”、“独裁”、“思想禁锢”等词连用。③适用语境:适用于讨论历史政治变迁、文化运动,或在批判某些极端主义、限制学术自由的政策时。④使用禁忌:由于其贬义色彩极重,不宜用于褒义场合或描述中性的学术讨论活动。⑤常见误用:部分学者容易将其与普通的“毁书”混淆,忽视了其背后针对知识分子的残暴杀戮含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“焚”写成“点”,或将“儒”写成“如”。②容易读错的音:“坑”字在此读kēng,不要读成kòng。③容易用错的场景:不能用它来形容普通的书籍丢失,因为它必须包含“杀害学者”的含义。
近义成语辨析
① 焚书坑儒:这是与焚典坑儒完全同义的词,含义相同,且在现代生活中更为常用。② 一面之交:此词指只见过一次面,没有深交,,与焚典坑儒的含义完全无关,属于易混淆项。③ 一面之缘:同样是指初次相识,侧重人际关系的浅薄,与焚典坑儒描述的政治暴行完全没有逻辑联系。
英文对照
直译: Burning books and burying scholars | 意译: Destroying literature and murdering intellectuals | 英语习语: Burning books and burying scholars
常见问题
焚典坑儒和焚书坑儒有什么区别吗?
两者含义完全相同。“典”指的是古代典籍,“书”则是泛指范围更广。在现代语境中,“焚书坑儒”的使用频率明显更高。
为什么秦始皇要坑杀儒生?
主要是因为部分儒生通过引用古代典籍来批判秦始皇的暴政,且秦始皇怀疑他们私自收藏了禁止的禁籍,威胁到了皇权的绝对和合法性。
这个事件中所有的书都被焚毁了吗?
并不是。当时关于秦代的历史记录,以及医药、方术、占卜、诗等实用性或宗教性的书籍是不在焚毁范围内的。