释义与用法
成语解释
推崇推重,敬佩。极其推重和敬佩。
详细释义
①逐字解释:推,推举、赞扬;崇,崇敬、尊崇;备,周全、完备;至,达到某种程度。②整体含义:该成语形容对某人、某事或某事物极力推崇、敬佩,达到了极高的程度。③引申义:在现代生活中,这个词常用于表达对某种艺术成就、学术理论、道德价值观或杰出人物的高度认可与赞赏,体现出深层次的认同。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有强烈的赞美色彩和敬意。
成语出处
清·曾朴《孽海花》第八回所谈西国政治、艺术,石破天惊,推崇备至,私心窃以为过当。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清末民初的长篇小说《孽海花》。这部小说背景设定在晚清中国开放时期,反映了当时中西文化激烈碰撞的社会现实。②主要人物:故事中的人物为小说角色,作者为清代小说家曾朴。③完整情节:在《孽海花》第八回中,书中描写了一场关于西国政治与艺术的辩论。文中提到,这些西方的思想和艺术对于当时的人来说是石破天惊,令人震撼。书中人物对这些新事物表现出了极大的热情,甚至推崇备至,但作者在内心深处却私心窃以为这种推崇有些过当。通过这一描写,生动地刻画了知识人在面对新文化冲击时的盲目崇心理。④深层寓意:这个故事告诉我们,人类在面对全新的、突破性的事物时,往往会产生极度的崇拜感,但保持客观的审慎与理性思考同样重要。⑤后世影响:该成语自此以后,逐渐脱离了小说特定的语境,成为汉语中通用的形容词,专门用来形容高程度的敬佩与赞赏。
文化背景
推崇备至反映了中国传统文化中对于“推”这一社会行为的重视。在古代,文人墨客往往通过推崇先贤、推崇道统来确立自己的价值观。到了晚清时期,随着西方文化的进入,这个词也出现在了对新事体、新思想的描述中,见证了中国知识分子在文化转型时期的心理变迁。
现代例句
这位教授对印象派绘画的构图推崇备至,撰写了多部深入浅出的学术著作。
在同事眼中,老经理对工作质量的态度推崇备至,是大家公认的榜范。
我爷爷对中国传统茶文化推崇备至,每个周末都要亲自为我们泡好茶。
我从小就对科学探索精神推崇备至,梦想着长大后能成为一名伟大的科学家。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语、宾语或状语。例如“他对中国古画推崇备至”。②搭配要求:常与“对”、“对于”等介词搭配,如“对某物推崇备至”。③适用语境:适用于正式的场合,如文学评论、人物传记、演讲稿或学术报告,用来表达诚挚的敬意。④使用禁忌:不宜用于描述负面事物或平庸的评价,且由于程度极极高,不宜用于描述微小的赞美。⑤常见误用:极易将“备”误写为“被”,或将“崇”误写为“从”。
常见错误
①容易写错的字:将“备”写成“被”;②容易读错的音:“崇”字不应读成“chóng”;③容易用错场景:不能用来形容一个人的缺点或负面的行为,例如不能说“他这种偷懒的行为推崇备至”。
近义成语辨析
① 推信有加:侧重于在信任和认可上程度非常深,而推崇备至更侧重于主观的敬佩与赞同。② 仰慕五加:侧重于仰慕的程度,且往往带有某种崇拜的色彩,而推崇备至更偏向客观的价值认可。③ 赞不绝口:侧重于口头上的赞美,通常用于评价具体物,而推崇备至则包含了内心的高度崇敬之意。
英文对照
直译: push and respect to the utmost limit | 意译: hold in the highest regard; admire to | 英语习语: hold in high esteem; think highly of
常见问题
推崇备至”和“赞叹不已”有什么区别?
推崇备至”侧重于内心的敬佩和推举,程度极高;“赞叹不已”侧重于口头上的赞美,停不下来,侧重于表达的形式。
这个成语里的“备”字是什么意思?
这里的“备”是古汉语用法,意思是周全、完备,表示某种程度已经达到了非常周全、完美的境界。
可以用这个成语来形容性格吗?
通常不用。它更多是形容对某物、某种思想、某种成就或某个人物的态度,而不是直接用来形容人的内在性格特征。