释义与用法
成语解释
释义:至到;渝改变。到死都不改变。出处:西汉·戴圣《礼记·中庸》国无道,至死不变,强哉矫!”示例:无
详细释义
①逐字解释:至,到、直到;死,死亡;不,否定副词;渝,改变。②整体含义:指直到死都不改变。形容人的意志极其坚定,立场或情感极其忠诚,不可动摇。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容对理想信念的坚守、对祖国的绝对忠诚,或是对爱情的生死相随、坚贞不渝。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用来赞扬人的高尚品质和坚定的决心。
成语故事
①时代背景:该成语源于西汉时期,是儒家思想中关于道德操守的一部分。②主要人物:戴圣,汉代著名的学者、儒学大师,《礼记》的当代编纂者。③完整情节:典故最早出自《礼记·中庸》。在经书中,提到“国无道,至死不变,强哉矫!”这句话的核心表达了古代君子对理想境界的要求:即便国家处于动荡或黑暗之中,君子也应当坚守内心的道德准则,直到死亡都不改变自己的立场。这种精神被视为一种极高的人格力量。随着时间的推移,这种精神从最初的对政治道德的坚守,逐渐演变为对情感、理想和信念的最高承诺。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的强大在于面对诱惑、压力甚至绝境时,依然能够守住自己的初衷和原则。⑤后世影响:自汉以后,“至死不渝”成为中国文化中形容忠诚与坚定的常用词汇,广泛用于文学作品中描写烈士、爱人和理想主义者的形象。
文化背景
“至死不渝”体现了中国儒家文化中“士之道死”的思想。在古代社会,一个人的价值往往取决于他对道义的坚守程度。这种精神超越了生命本身的延续,将“死亡”升华为一种道德的丰碑。在现代,这种精神被吸并到爱国主义、科学奉献精神以及对真理的执着追求中,成为中华民族性格中重要的一种基石。
现代例句
尽管面对高薪的诱惑,他依然坚守创业的初心,展现出了至死不渝的决心。
在这部诗歌中,诗人表达了对妻子跨越生死的、至死不渝的深挚情感。
这位烈士在面对敌人威胁时,表现出了至死不渝的革命精神,令民族动容。
只要我们认定了这个目标,就应该抱着至死不渝的信念去执行它。
用法详解
①语法功能:可以在句中充当谓语(如他的信念至死不渝)、定语(如至死不渝的)。②搭配要求:常与“信念”、“理想”、“爱情”、“忠诚”、“誓言”等词语搭配使用。③适用语境:适用于庄重、严肃的场合,如演讲稿、传记、文学评论或赞扬崇高精神时。④使用禁忌:不宜用于描述微小的利益坚持或容易动摇的决定。⑤常见误用:人们有时会把“渝”字误写为“渝”,虽然读音相同但字义不同。
常见错误
①容易写错的字:容易将“渝”字写成“鱼”或“于”。②容易读错的音:渝读作yú。③容易用错的场景:不宜用来形容非常不足道的微小坚持,例如“他坚持不吃香菜至死不渝”。
近义成语辨析
①坚定不移:侧重于意志坚定,不动摇,多用于行动或方向,程度比“至死不渝”稍轻,不强调生命色彩。②坚贞不渝:侧重于情感的坚守,常用于形容爱情,与“至死不渝”含义最接近。③忠贞不改:侧重于忠诚的态度,通常指对某个君主、国家或信仰的忠诚,一,适用范围较广。
英文对照
直译: Not changing until death | 意译: To remain faithful until death | 英语习语: To be true unto death / Faithful to the end
常见问题
“至死不渝”中的“渝”字什么意思?
渝在这里的意思是改变。在成语中,它是作为动词使用的,表示直到死都不改变现状。
这个成语和“坚定不移”有什么区别?
两者都表示坚持,但“至死不渝”带有更强的情感色彩和生命承诺,而“坚定不移”更多是强调意志上的坚定。
什么情况下可以使用至死不渝?
通常用于形容对理想、信念、爱情或祖国等极高价值事物的坚守和忠诚。